Slovensko-francuzsky slovník - písmeno J

j

• jednonosníkové krídlo

  - aile monolongeron

• jednonosníkový

  - monolongeron

• jednonová cesta

  - journée

• jednonož

  - d'un pied

• jednooká žena

  - borgnesse

• jednooké

  - borgnes

• jednooký

  - borgne

• jednooperandová inštrukcia

  - instruction à 1 opérande

• jednooperandová operácia

  - opération à opérande unique

• jednoosové napätie

  - tension uniaxe

• jednoosový (o kryštáli)

  - uniaxe

• jednoosý

  - à un essieu

• jednoosý kryštál

  - cristal uniaxe

• jednoplamencový kotol

  - chaudière à foyer intérieur

• jednoplošník

  - monoplan

• jednoplošníky

  - monoplans

• jednopodlažný

  - à un étage

• jednopohlavnosť

  - unisexualité

• jednopohlavný

  - unisexué

• jednopohlavný kvet

  - fleur unisexuée

• jednoposchodový

  - à un seul étage

• jednoposchodový

  - d'un étage

• jednoposteľová izba

  - single

• jednoprechodový asembler

  - assembleur à un pas

• jednoprechodový kompilátor

  - compilateur à évolution unique

• jednoprechodový program

  - programme à passage unique

• jednoprocesná rozvoľňovacia sústava

  - ouvraison à un seul passage

• jednoprogramový režim

  - mode à programme unique

• jednoprúdová cesta

  - route à une voie

• jednoprúdový

  - à une voie

• jednopuzdrový

  - uniloculaire

• jednopólová vidlica

  - fiche unipolaire

• jednopólový

  - unipolaire

• jednopólový prepínač

  - commutateur unipolaire

• jednopólový vypínač

  - interrupteur unipolaire

• jednoradlicový pluh

  - monosoc

• jednoradličný pluh

  - charrue monosoc

• jednoradová vesta

  - gilet droit

• jednoradové sako

  - veste droite

• jednoradové sako

  - veste en frome droite

• jednoradový

  - droit

• jednoradový

  - uniligne

• jednoradový oblek

  - costume droit

• jednoramenná kotva

  - ancre borgne

• jednoramenná páka

  - levier simple

• jednoramenné schodisko

  - escalier d'une volée

• jednoramenný

  - monobras

• jednoramenný

  - à une branche

• jednoramenný lis

  - presse à col de cygne

• jednoramenný svietnik

  - chandelier à une branche

• jednorazová akcia

  - action isolée

• jednorazová platba

  - paiement en une seule fois

• jednorazové

  - en une seule fois

• jednorazové poistné

  - prime unique

• jednorazové použitie

  - application unique

• jednorazový predaj

  - vente forfaitaire

• jednorezový nit

  - rivet à simple section

• jednoriadkové usporiadanie

  - placement linéaire

• jednoriadkový

  - d'une ligne

• jednorohá krava

  - vache unicorne

• jednorohý

  - unicorne

• jednorozmerná

  - unidimensionnelle

• jednorozmerný

  - unidimensional

• jednorozsahový

  - monogamme

• jednoročiak (jeleň, daniel)

  - daguet

• jednoročný

  - âgé d'un an

• jednoročný

  - d'un an

• jednoročný

  - annuels

• jednoročný čistokrvný kôň

  - yearling

• jednorožce

  - licornes

• jednorožec (bájne zviera s jedným rohom uprostred čela)

  - licorne

• jednoruká

  - manchote

• jednoruké

  - manchots

• jednoruký

  - manchot

• jednoručne

  - à une main

• jednorázová reklamná kampaň

  - campagne de pose

• jednorázové náklady

  - frais accidentels

• jednorázové založenie

  - fondation commune

• jednorázový

  - exceptionnel

• jednorázový

  - fait en une seule fois

• jednosedadlové vozidlo

  - monoplace

• jednosedadlový

  - monoplace

• jednosedadlový

  - à une place

• jednosedadlový kajak

  - kayac monoplace

• jednosemenný

  - monosperme

• jednosemenný

  - uniovulé

• jednosemenný plod

  - fruit monosperme

• jednoslabiková inštrukcia

  - instruction à un octet unique

• jednoslabične

  - par monosyllabes

• jednoslabičnosť

  - monosyllabisme

• jednoslabičné slovo

  - monosyllabe

• jednoslabičné slovo

  - mot monosyllabe

• jednoslabičný

  - monosyllabe

• jednoslabičný

  - monosyllabique

• jednoslovný

  - d'un mot

• jednoslovný inštrukčný formát

  - format d'instruction à mot unique

• jednosmenná prevádzka

  - régime avec un poste

• jednosmenný

  - à une seule équipe

• jednosmenný cyklus

  - cycle à une seule équipe

• jednosmerná derivácia

  - dérivation concordante

• jednosmerná premávka

  - sens unique

• jednosmerná prevádzka

  - circulation en sens unique

• jednosmerná ulica

  - rue au sens unique

• jednosmerná ulica

  - rue unisens

• jednosmerná ulica

  - rue à sens obligatoire

• jednosmerná ulica

  - rue à sens unique

• jednosmerná valcovacia trať

  - train irréversible

• jednosmerná zbernica

  - bus unidirectionnel

• jednosmerná zložka

  - composante continue

• jednosmerná zložka vstupného napätia

  - tension continue d'entrée

• jednosmerná zložka výstupného napätia

  - tension continue de sortie

• jednosmerné anódové napätie

  - tension B soutenue

• jednosmerné anódové napätie

  - tension d'alimentation soutenue

• jednosmerné impulzy

  - impulsions unidirectionnelles

• jednosmerné napájanie

  - alimentation de courant continu

• jednosmerné napätie

  - tension continue

• jednosmerné predpätie

  - polarisation de courant continu

• jednosmerné vinutie

  - enroulement à courant continu

• jednosmerný

  - unidirectionnel

• jednosmerný

  - unisens