Slovensko-francuzsky slovník - písmeno I

i

• izoloval

  - isola

• izoloval

  - isolait

• izoloval by

  - claustrerait

• izoloval by

  - confinerait

• izoloval by

  - isolerait

• izoloval by sa

  - se cantonnerait

• izoloval by sa

  - se claustrerait

• izoloval by sa

  - se confinerait

• izoloval sa

  - se claustrait

• izoloval sa

  - se confinait

• izolovali

  - claustrèrent

• izolovali

  - ont claustré

• izolovali

  - ont confiné

• izolovane pracovať

  - travailler isolément

• izolovanie elektrovodnej koľajnice

  - isolement du rail conducteur

• izolovanie kontaktnej koľajnice

  - isolement du rail conducteur

• izolovaná

  - isolée

• izolované

  - isolement

• izolované

  - chambres

• izolované

  - claustrés

• izolované

  - confinés

• izolované

  - isolés

• izolované hradlo

  - gate isolé

• izolované miesto

  - endroit isolé

• izolovaný

  - chambre

• izolovaný

  - claustré

• izolovaný

  - confiné

• izolovaný

  - isolé

• izolovaný bod

  - point isolé

• izolovaný dom

  - maison isolée

• izolovaný drôt

  - fil isolé

• izolovaný fakt

  - fait isolé

• izolovaný stav

  - état isolé

• izolovaný vstup a výstup

  - entrée-sortie isolées

• izolovateľný

  - isolable

• izolovať

  - chambrer

• izolovať

  - claustrer

• izolovať

  - confiner

• izolovať

  - isoler

• izolovať

  - murer

• izolovať chorého

  - isoler un malade

• izolovať elektrický kábel

  - isoler un câble électrique

• izolovať mesto

  - isoler une ville

• izolovať miestnosť

  - isoler une pièce

• izolovať prvok

  - isoler un corps simple

• izolovať sa

  - s'enfermer dans sa tour d'ivoire

• izolovať sa

  - s'isoler

• izolovať sa

  - se cantonner

• izolovať sa

  - se claustrer

• izolovať sa

  - se confiner

• izolovať sa

  - se murer

• izolovať sa (od ľudí)

  - se séquestrer

• izolovať sa od ľudí

  - s'isoler des hommes

• izoluje

  - claustré

• izoluje

  - confiné

• izoluje

  - isolé

• izoluje sa

  - se claustre

• izoluje sa

  - se confine

• izoluje sa, aby mohol pracovať

  - il s'isole pour pouvoir travailler

• izolujú

  - claustrent

• izolujú

  - confinent

• izolujúci

  - chambrant

• izolujúci

  - claustrant

• izolujúci

  - confinant

• izolujúci

  - isolant

• izolujúci

  - isolateur

• izolujúci

  - isolatrice

• izolujúci prostredie

  - milieu isolant

• izolujúci proti vode

  - hydrofuge

• izolácia

  - claustration

• izolácia

  - isolation

• izolácia

  - isolement

• izolácia chorých

  - isolement des malades

• izolácia difúziou

  - isolation de diffusion

• izolácia fóliová

  - isolation de paillon

• izolácia hradla

  - isolement de gate

• izolácia kábla

  - isolation de câble

• izolácia podlahy

  - isolation du plancher

• izolácia proti hluku

  - isolation contre le bruit

• izolácia proti vlhkosti

  - isolation contre l'humidité

• izolácia proti vode

  - isolation contre l'eau

• izolácia proti zemi

  - isolement par rapport à la terre

• izolácia vrstiev priechodom

  - isolation de jonction entre couches

• izolátor

  - isolateur

• izolátor

  - matériel

• izolátor zapaľovacej sviečky

  - isolant de bougie

• izolátorový

  - d'isolateur

• izomerické

  - isomériques

• izomerický

  - isomérique

• izomerizácia

  - isomérisation

• izomerný prechod

  - transition isomérique

• izomerovaný kaučuk

  - caoutchouc isomérisé

• izometrická transformácia

  - transformation isométrique

• izometrická šírka

  - latitude isométrique

• izometrický

  - isotherme

• izometrický

  - isométrique

• izomorfizmus

  - isomorphisme

• izomorfný

  - isomorphe

• izomorfný graf

  - graphe isomorphe

• izomorfný systém

  - système isomorphe

• izomér

  - isomère

• izomér

  - isomères

• izoméria

  - isomérisation

• izoméria (polohová)

  - isomérie

• izomérny

  - isomère

• izopacha

  - ligne isopachique

• izopachická čiara

  - ligne isopachique

• izopolykyselina

  - acide condensé

• izopropylalkohol

  - alcool isopropylique

• izopropylamín

  - isopropylamine

• izoprén

  - isoprène

• izostata

  - ligne isostatique

• izostatická oprava príťažlivosti

  - correction isostatique de la pesanteur

• izoterma

  - isotherme

• izotermická expanzia

  - dilatation isotherme

• izotermické

  - isothermes

• izotermický kontejner

  - conteneur isotherme

• izotermy

  - isothermes

• izotonický roztok

  - soluté isotonique

• izotop

  - isotope