Slovensko-francuzsky slovník - písmeno I

i

• iniciatívny

  - actif

• iniciatívny

  - plein d'initiative

• iniciatívny duch

  - esprit d'initiative

• iniciačné obrady

  - rites initiatiques

• inicioval

  - a initié

• inicioval

  - avait initié

• inicioval

  - initia

• inicioval

  - initiait

• iniciovaná

  - initiée

• iniciuje

  - initié

• iniciála

  - lettrine

• iniciálka

  - initiale

• iniciálka

  - lettrine

• iniciály

  - lettrines

• iniciály jeho mena

  - initiales de son nom

• iniciátor

  - initiateur

• iniciátor

  - introducteur

• iniciátor

  - lanceur

• iniciátor

  - promoteur

• iniciátor

  - introducteurs

• iniciátorka

  - introductrice

• iniciátorky

  - initiatrices

• injekcia

  - injection

• injekcia

  - piqûre

• injekcia

  - injections

• injekcia

  - piqures

• injekcia (elektrónových) dier

  - injection d'électrons-trous

• injekcia asfaltová

  - injection de bitume

• injekcia muriva

  - injection de maconnerie

• injekcia ílová

  - injection d'argile

• injektor

  - injecteur

• injektor na výfukovú paru

  - injecteur à vapeur d'échappement

• injektor pary

  - injecteur de vapeur

• injektorový horák

  - brûleur-injecteur

• injektoval

  - injecta

• injektoval

  - injectait

• injektovanie

  - injection

• injektovaná clona

  - parafouille injecté

• injektované sérum

  - sérum injecté

• injektovaný

  - injecte

• injektovať

  - injecter

• injektovať cement do čoho

  - injecter du ciment dans qc

• injektovať murivo betónom

  - injecter du béton dans un ouvrage

• injektujúci

  - injectant

• injektáž

  - injection

• injektáž betónu

  - injection de béton

• injektážne zariadenie

  - appareil injecteur

• injekčná clona

  - rideau d'injection

• injekčná ihla

  - aiguille à injections

• injekčná ihla na jedno použitie

  - aiguille à usage unique

• injekčná ihla na jedno použitie

  - aiguille jetable

• injekčná klapka

  - clapet d'injection

• injekčná malta

  - mortier injecté

• injekčná striekačka

  - seringue à injections

• injekčné čerpadlo

  - pompe à injection

• injekčný

  - d'injections

• injekčný preplachovací stroj

  - rinceuse à injection

• injekčný vrt

  - trou d'injection

• inkarcerácia (hernie)

  - incarcération

• inkarnovať sa

  - s'incarner

• inkarnácia

  - incarnation

• inkarnát

  - trèfle incarnat

• inkasant

  - encaisseur

• inkasant

  - garçon de recette

• inkasná hodnota

  - valeur à l'encaisement

• inkasná provízia

  - commission d'encaissement

• inkasná zmenka

  - effet à l'encaissement

• inkasná zmenka

  - valeur à l'encaisement

• inkasné náklady

  - frais d'encaissement

• inkasné obchody

  - encaisements

• inkasné potiaže

  - difficultés de recouvrement des créances

• inkasné výlohy

  - frais d'encaissement

• inkasný

  - d'encaissement

• inkasný cenný papier

  - effet à l'encaisement

• inkasný príkaz

  - ordre d'encaissement

• inkasný príkaz

  - ordre de paiement

• inkasný sadzobník

  - tarif d'encaisement

• inkaso

  - encaisement

• inkaso

  - encaissement

• inkaso

  - recette

• inkaso

  - recouvrement

• inkaso

  - rentrée

• inkaso na účet zmenky

  - encaissement en compte

• inkaso pohľadávok

  - ravissement

• inkaso pohľadávok

  - recouvrement des créances

• inkasoval

  - a encaissé

• inkasoval

  - avait encaissé

• inkasoval

  - encaissa

• inkasoval

  - encaissait

• inkasoval by

  - encaisserait

• inkasoval by

  - rencaisserait

• inkasoval znova

  - a rencaissé

• inkasoval znova

  - rencaissa

• inkasovali

  - encaissèrent

• inkasovali

  - avaient encaissé

• inkasovanie

  - encaisement

• inkasovanie

  - encaissement

• inkasovanie

  - perception

• inkasovanie

  - recouvrement

• inkasovanie daní

  - recouvrement des contributions

• inkasované

  - encaissés

• inkasovaný

  - encaisse

• inkasovateľnosť (pohľadávky)

  - perceptibilité

• inkasovateľný

  - encaissable

• inkasovateľný

  - percevable

• inkasovateľný (o pohľadávke)

  - perceptible

• inkasovať

  - encaisser

• inkasovať

  - recouvrer

• inkasovať pohľadávku

  - toucher un moins-perçu

• inkasovať pohľadávky

  - encaisser des créances

• inkasovať rany

  - encaisser des coups

• inkasovať zmenku

  - encaisser une lettre de change

• inkasovať čiastku

  - encaisser une somme

• inkasovať čiastku

  - faire rentrer une somme

• inkasovať šek

  - toucher un chèque

• inkasujú

  - encaissent

• inkasujúca banka

  - banque encaisseur

• inkasujúci

  - encaissant

• inklinačný

  - d'inclinaison

• inklinoval

  - inclinait