-
trvá
- subsisté
-
trvá na svojom
- obstiné
- Trvá to dlho.
- Trvá to dobrý týždeň.
- Trvá to tri hodiny.
- trváci
-
trvácnosť
- durabilité
- solide
- solidité
-
trvajú
- durent
-
trvajúci
- durant
-
trvajúci desať rokov
- décennal
- trvajúci tridsať rokov
-
trval
- dura
- dure
- subsisté
- a duré
- a subsisté
- avait duré
- avoir tourné
- durail
- persistait
- subsista
- subsistait
- trval (6., na)
-
trval (na svojom stanovisku)
- maintenu
-
trval by
- durerait
- existerait
- subsisterait
- trval by na svojom
- trval krátko
- trval na (6.p.)
- trval na svojom
-
trvalá
- pemanente
- permanente
- perpétuelle
- persistante
- trvalá chyba
- trvalá činnosť
-
trvalá deformácia
- déformation permanente
- déformation rémanente
- déformation résiduelle
- trvalá horúčka
-
trvalá invalidita
- incapacité définitive
- incapacité permanente
- infirmité permanente
- trvalá nezamestnanosť
- trvalá odchýlka
-
trvalá ondulácia
- indéfrisable
- ondulation indéfrisable
- ondulation permanente
- pemanente
- trvalá oscilácia
- trvalá paľba
-
trvalá pamäť
- mémoire à valeurs fixes
- mémoire fixe
- mémoire inaltérable
- mémoire morte
- trvalá poistka
- trvalá porucha
- trvalá pracovná neschopnosť
-
trvalá prevádzka
- régime continu de service
- régime permanent
- service continu
- trvalá regulačná odchýlka
- trvalá stavba
- trvalá visačka
-
trvale
- constamment
- durablement
- indéfectiblement
- à demeure
- de façon durable
- de façon permanente
- avec persistance
- constants
- indéfectibles
- permanents
- persistants
- soutenus
- trvalé bydlisko
- trvalé objednávky
- trvalé oprávnenie
- trvalé oslobodenie od daní
- trvalé poistné
- trvalé porasty
- trvalé povolenie
- trvalé pretvorenie
- trvalé priateľstvo
- trvalé šťastie
- trvalé údaje
- trvalé upravenie služobného pomeru
- trvalé úsilie
- trvalé zamestnanie
- trvalé zaťaženie
- trvale zmrznutá pôda
- trvalé zuby
-
trvali
- ont tenu
-
trvali na
- tenaient
- trvalka
- trvalo
- trvalo pekné počasie
- trvalo s nízkou úrovňou
- Trvalo to celú večnosť.
- Trvalo to niekoľko okamžikov.
- trvalo uložený na páske
- trvalo uložený v pamäti
-
trvalosť
- permanence
- pérennité
Krátky slovník slovenského jazyka:
vianoãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ka,
kamoã ã ã,
rapkaãƒæ ã â ãƒæ ã â,
bezzã sadovoså,
očividně,
tulã ã ã k,
skopaã,
nacicaã,
majorizã æ ã ã ã cia,
usudzovaã ã ã ã ã,
udivenãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
vã ã ã pnik,
senzaãƒâ nãƒâ,
uschovávať,
utvrdzovaã æ ã ã æ ã ã æ ã
Synonymický slovník slovenčiny:
hniãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
pretiahnutý,
kuloãƒâ ãƒâ r,
pravdovravný,
doležitost,
ňúrač,
formulácia,
rozdrapiã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã,
zacítiť,
zaodieãƒâ ã â,
ãƒâ tuchanec,
ãƒâ ãƒâ na,
zapísať si,
otrasený,
pozdã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
jeãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â i,
civilizã ã ã cia,
orientaã nã,
labuã ã ã,
vzbudiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã kodoradosã ã,
beã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
logaritmovaã ã ã,
podporovaã ã ã ã ã,
basista,
krahulä ã,
mã ä ek,
pachuã ã ã ã ã ã ã ã ã,
spr sni,
chlapã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
ãƒæ ã â turm,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã print,
cã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
familiãƒæ ã â ãƒæ ã â rny,
glyc,
myastã æ ã nia,
opã ã ã,
eliminã â cia,
endofyt,
aldoster n,
analogickã æ ã,
teplomilnã ã rastlina,
impresã rio,
piã ã ã,
bielo
Nárečový slovník:
�a,
tur,
chad ajka,
fã â ola,
ã â to,
kopoåˆa,
ã æ ã st,
kuchňa,
zahr,
abštich,
zom,
drã pi,
klepã ã,
budz,
bunda
Lekársky slovník:
postcapillaris,
upã ã ã,
chromatín,
subfréni,
ekosystã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã m,
epididymitis,
hybridizácia,
microfocalis,
thall,
bic,
inertnã lã tka,
superpositio,
reovirus,
z51,
symblepharon
Technický slovník:
ož,
d ú,
ä upä ã,
vendor,
vdu,
asãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
administr tor,
apac,
kin,
g,
bookmark,
mc,
mes,
uniform scaling,
topol