-
trvá
- anhält
- beharrt
- bestehe
- dauert
- wahrt
- besteht
- bleiben wird
- dauere an
- trvá ďalej
- trvá pridlho
- trvá príliš dlho
- trvá to celé dni
- trvá to celé mesiace
- trvá to celé roky
-
trvá to necelú hodinu
- das dauert weniger als Stunde
- es dauert keine ganze Stunde
- trvá to po celé hodiny
- trvá to roky
- trvá to už cez päťdesiat rokov
- trvá večne
-
trvácne
- dauerhaft
- dauerhafte
- Dauerhaftes
-
trvácnosť
die - Dauerhaftigkeit
die - Beständigkeit
die - Ständigkeit
-
trvácnosť hodnoty
die - Wertbeständigkeit
-
trvajú
- dauern fort
- bestehen
- dauern
- verdauern
- trvajú ďalej
- trvajú na svojom
- trvajú naďalej
- trvajúce
- trvajúce manželstvo
-
trvajúci
- andauernd
- dauernd
- fortdauernd
- obwaltend
- andauernder
- anhaltende
- dauerend
- währende
-
trvajúci celé dni
- tagelang
- trvajúci desať rokov
- trvajúci dva mesiace
- trvajúci dva roky
- trvajúci niekoľko minút
- trvajúci niekoľko sekúnd
-
trvajúci rok
- jährig
- trvajúci týžden
-
trvajúci záväzkový vzťah
das - Dauerschuldverhältnis
-
trvajúcich
- dauernden
- dauernder
- der dauernden
-
trval
- angehalten
- bestand
- dauerte
- fortgedauert
- hat bestanden
- hat gedauert
- hatte bestanden
- hatte gedauert
- trval ďalej
-
trval na
- braucht
- braucht auf
- brauchte an
- brauchte
- bräuchte auf
- dauert an
- daurte an
- dauerte an
- trval na (6.p.)
- trval na ...
- trval na svojej mienke
- trval na svojom
- trval na svojom názore
-
trvalá
- dauerhafte
- festgehalten
- kapriziert
- permanente
- andauernde
- anhaltende
- dauerte
- hat gedauert
- hatte gedauert
-
trvalá bolesť
- anhaltender Schmerz
der - Dauerschmerz
- trvalá cenová stabilita
-
trvalá cestovná výkonnosť
die - Reisedauerleistung
-
trvalá chyba
die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
der - Restfehler
der - schwerwiegender Fehler
- ständiger Fehler
- schwer wiegender Fehler
-
trvalá činnosť
die - dauerhafte Tätigkeit
-
trvalá deformácia
die - auf Dauer verformt
- bildsame Verformung
die - bleibende Deformierung
- bleibende Formänderung
- bleibende Umformung
- bleibende Verformung
die - Dauerverformung
- plastische Umformung
- plastische Verformung
der - Verformungsrest
- bleibende Deformation
- irreversible Deformation
- unelastische Formänderung
-
trvalá elektróda
die - Dauerelektrode
-
trvalá erekcia
die - Dauererektion
der - Priapismus
-
trvalá existencia
die - Dauerexistenz
-
trvalá fixácia
die - Dauerfixierung
- trvalá forma
Krátky slovník slovenského jazyka:
paralyzovaã,
zlenivieãƒâ,
ãƒâ žã â ãƒæ ã â ro,
figur lne,
prisahaã ã ã ã ã,
strop,
kaplãƒâ n,
hebrej,
bilat,
svatã ã ã,
sústredi,
vlievaã æ ã ã ã,
rozospievaã æ ã ã æ ã,
prehybovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
podieľať sa
Synonymický slovník slovenčiny:
vyhradenã,
nab dav,
ohybnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
uh na,
dezolát,
priã â iã â,
prinãƒâ ãƒâ a,
alarmujúci,
zreteľ,
milosrdný,
zobraziãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
opr vnenie,
chl p chlap a,
darmoã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
tolerovaã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
espresso,
porã taã,
potrkotaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã â ã â op,
chyrovaã â,
streliã ã ã ã ã ã,
narovnávať,
vå ma,
radiã,
oslávenkyňa,
ã æ ã eã æ ã ã æ ã,
toxikomã ã ã nia,
jazdiã ã ã ã ã,
slova ã,
neskrotnã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
pasã æ ã t,
palatãƒæ ã â n,
mãƒâ ãƒâ ãƒâ ma,
uã ã,
ortodiagrafia,
žuk,
solã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã dnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kaní,
idiotikon,
arcikã ã az,
libet,
devã ã ã za,
automutilácia,
kryã â,
krustã ã ã cia
Nárečový slovník:
ľetňi,
ga ir,
šaragla,
frã ë ã k,
kvašnica,
mazac,
garadiã ã,
pôlt,
cicac,
paã ã ã å kov,
handľar,
paã ë kac,
fokoã,
oã ã izaj,
kurã
Lekársky slovník:
b82,
hyper h idrosis,
transkutanny,
metraneurysma,
suplementácia,
b73,
punctatum,
zš,
omphalicus,
v49,
focalis,
må,
akumul cia,
cacotrophia,
stylopharyngeus
Ekonomický slovník:
proã â,
cjd,
kbt,
sqs,
ept,
gvp,
kvy,
kotã â ã â,
jakã,
ã â ro,
rt,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ajk,
ovyã ã,
hav
Slovník skratiek:
raj,
pkãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
n,
okq,
ptq,
draã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kriã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
viacročný rozpočet,
bp,
w70,
plu,
d48,
s57,
psv,
k44