Nemecko-slovensky slovník - písmeno GU

gu

• das Gutachten

  - atest

• das Gutachten

  - posúdenie

• das Gutachten

  - dobrozdanie

• das Gutachten

  - znalecký posudok

• das Gutachten

  - odborný posudok

• das Gutachten

  - dobrá mienka

• das Gutachten

  - posúdenie na vydutie

• das Gutachten

  - potvrdenie (doklad)

• die Gutachten

  - posudky

• das Gutachten - verfassen

  - znalecký posudok - vypracovať

• das Gutachten abgeben

  - odovzdať odporúčanie

• das Gutachten eines Sachverständigen

  - znalecký posudok

• das Gutachten einfordern

  - vyžiadať si posudok

• Gutachten erstatten

  - podať posudok

• Gutachten erstellen

  - vypracovať znalecký posudok

• das Gutachten über

  - znalecký posudok o (čom)

• das Gutachten über den psychischen Zustand

  - znalecký posudok o psychickom stave

• das Gutachten über ein Auto

  - znalecký posudok na auto

• Gutachtengebühren

  - poplatky za posudok (mn.č.)

• die Gutachtenkommission

  - znalecká komisia

• der Gutachter

  - znalec

• der Gutachter

  - oponent

• Gutachter einschalten

  - prizvať znalca

• die Gutachtergebühr

  - poplatok za znalecký posudok

• die Gutachtergebühr

  - znalecký poplatok

• die Gutachtertätigkeit

  - znalecká činnosť

• die Gutachtertättigkeit

  - znalecká činnosť

• das Gutachtverfahren

  - znalecké posudzovanie

• der Gutaflockerungsfaktor

  - činiteľ nakyprenia materiálu

• die Gutanhaftung

  - nalepovanie materiálu

• die Gutanhaftung

  - priľnutie materiálu

• der Gutansatz

  - dobrý nános

• der Gutansatz

  - nalepený ťažný materiál

• der Gutansatz an Bandtrommeln

  - nános nalepeného ťažného materiálu na pásových bubnoch

• der Gutansatz an Bandtrommeln

  - materiál, nalepený ťažný, na pásových bubnoch

• der Gutaperchabaum

  - gumovník

• die Gutarten

  - druhy tovaru

• die Gutartigkeit

  - benignita

• die Gutartigkeit

  - nezhubnosť

• der Gutauflockerungsfaktor

  - činiteľ nakyprenia materiálu

• der Gutaustrag

  - výnos z horniny

• der Gutaustrag

  - výnos z materiálu

• das Gutdünken

  - mienka

• das Gute

  - dobro

• das Gute

  - to najlepšie

• Gute Fahrt!

  - šťastnú cestu!

• Guten Morgen

  - dobré ráno

• Guten Morgen!

  - dobré ráno!

• Guten zuviel tun

  - prekročiť medze

• der Gutenachtkuß

  - bozk na dobrú noc

• Gutenberg

  - Gutenberg (meno)

• Guter anhäufen

  - hromadiť statky

• das Guterz

  - bohatá ruda

• das Gutes

  - dobrý skutok

• Gutes antun

  - preukázať dobro

• Gutes tun

  - konať dobro

• Gutes zu tun

  - urobiť dobrý skutok

• die Gutfeuchte

  - vlhkosť materiálu

• das Gutfinden

  - mienka

• das Gutforderband

  - kaliber s dobrou stranou

• der Gutförderer

  - pásový dopravník

• das Gutgewicht

  - vývažok

• das Gutgewicht

  - hmotnosť navyše

• der Gutglaubenserwerb

  - získanie dobropisu

• der Gutgläubiger

  - veriteľ

• der Gutgläubigererwerb

  - zisk veriteľov

• die Gutgläubigkeit

  - dôverčivosť

• die Gutgläubigkeit

  - ľahkovernosť

• das Guthaben

  - kredit

• das Guthaben

  - aktívum

• das Guthaben

  - pohľadávka

• das Guthaben

  - aktíva

• Guthaben blockieren

  - zablokovať aktíva

• Guthaben sperren

  - zablokovať aktíva

• das Guthabenkonto

  - vkladový účet

• der Guthabensaldo

  - zostatok na účte

• der Guthabenzins

  - úrok z vkladov

• der Guthabenzinse

  - úrok z vkladov

• die Guthabezinsen

  - úroky z vkladov

• die Guthabezinsen

  - úroky z finančných prostriedkov

• die Guthacke

  - druhé okopanie

• die Gutheißung

  - schválenie

• die Gutherzigkeit

  - dobrosrdečnosť

• der Guthrie-Hemmtest

  - Guthrieho test

• der Guthrie-Test

  - Guthrieho test

• der Gutlehrdorn

  - valčekový kaliber s dobrou stranou

• die Gutlehre

  - kaliber s dobrou stranou

• die Gutlehrung

  - kontrola kalibrom s dobrou stranou

• die Gutmeldung

  - kladné potvrdenie

• die Gutmütigkeit

  - dobromyseľnosť

• die Gutmütigkeit

  - dobráckosť

• die Gutmütigkeit in Person sein

  - byť stelesnená dobrota

• die Gutoberfläche

  - povrch materiálu

• der Gutsbesitz

  - panstvo

• der Gutsbesitzer

  - statkár

• die Gutsbesitzerin

  - statkárka

• der Gutschein

  - potvrdenka

• der Gutschein

  - bon

• der Gutschein

  - poukážka na dobropis

• die Gutscheine

  - cenné listy

• das Gutschreiben

  - dobropis

• das Gutschreiben

  - dobrozdanie

• die Gutschreibung

  - pripísaný na účet

• die Gutschreibung

  - pripísaná k dobru

• die Gutschreibung

  - dobropis

• die Gutschrift

  - dobropis

• die Gutschrift

  - aktíva

• die Gutschrift

  - pripísanie na stranu "Dal"

• die Gutschrift

  - pripísanie v prospech

• die Gutschrift auf Konto

  - dobropis na konto

• die Gutschrift des Kaufpreises

  - úhrada kúpnej ceny

• Gutschrift erteilen

  - pripísať k dobru

• die Gutschriftanzeige

  - dobropis

• die Gutschriftanzeigen

  - dobropisy

• die Gutschriftsanzeige

  - dobropis

• die Gutschriftsaufgabe

  - kreditná informácia

• die Gutschriftseintragung

  - zápis na strane dal

• die Gutseite

  - dobrá strana (kalibra)

• die Gutseite

  - lícová plocha (dosky)

• der Gutsherr

  - statkár