Nemecko-slovensky slovník - písmeno GL

gl

• das Gleichpoldrehspulmesswerk

  - homopolárne magnetoelektrické meracie ústrojenstvo

• die Gleichpoldynamomaschine

  - unipolárne dynamo

• die Gleichpoldynamomaschine

  - homopolárne dynamo

• der Gleichpolgenerator

  - unipolárny generátor

• der Gleichpolgenerator

  - homopolárny generátor

• die Gleichpolmaschine

  - unipolárny stroj

• die Gleichpolmaschine

  - homopolárny stroj

• die Gleichradienstaumauer

  - valcovitá klenba

• der Gleichrang (Unterhalt)

  - rovnaké poradie (výživné)

• der Gleichraum

  - stály objem

• die Gleichraum-Verbrennung

  - spaľovanie pri konštantnom objeme

• die Gleichraum-Verbrennung

  - horenie pri stálom objeme

• der Gleichraumprozess

  - izochorický cyklus

• der Gleichraumprozess

  - kruhový obeh pri stálom objeme

• der Gleichraumprozeß

  - izochorický cyklus

• der Gleichraumprozeß

  - kruhový obeh pri stálom objeme

• die Gleichraumturbine

  - turbína s prietokom pri stálom objeme

• die Gleichraumverbrennung

  - spaľovanie pri stálom objeme

• die Gleichraumverbrennung

  - horenie pri stálom objeme

• der Gleichrichter

  - usmerňovač

• der Gleichrichter mit Zündstift

  - ignitrón

• die Gleichrichteranlage

  - meniareň

• die Gleichrichteranlage

  - usmerňovacie zariadenie

• die Gleichrichteranordnung

  - zapojenie usmerňovača

• der Gleichrichterbetrieb

  - režim usmerňovača

• die Gleichrichterbrücke

  - usmerňovací môstik

• die Gleichrichterbrücke

  - mostík na usmerňovanie

• die Gleichrichterbrückenschaltung

  - mostíkové zapojenie usmerňovača

• die Gleichrichterdiode

  - usmerňovacia dióda

• die Gleichrichterdiode

  - synchronizačná dióda

• die Gleichrichterdoppeldiode

  - dvojcestná usmerňovacia dióda

• der Gleichrichterdurchgangskopf

  - sonda s usmerňovačom

• der Gleichrichtereffekt

  - detekčný účinok

• der Gleichrichtereffekt

  - usmerňovací účinok

• die Gleichrichtereinheit

  - usmerňovací agregát

• das Gleichrichterelement

  - usmerňovací článok

• das Gleichrichterelement

  - usmerňovací ventil

• das Gleichrichtergerät

  - usmerňovač

• das Gleichrichtergerät

  - usmerňovací prístroj

• die Gleichrichterinnenschicht

  - vnútorná vrstva v usmerňovači

• das Gleichrichterinstrument

  - usmerňovač

• das Gleichrichterinstrument

  - prístroj s usmerňovačom

• das Gleichrichterinstrument

  - meradlo s usmerňovačom

• die Gleichrichterkennlinie

  - charakteristika usmerňovača

• die Gleichrichterlokomotive

  - elektrický rušeň s usmerňovačom

• das Gleichrichtermessgerät

  - merací prístroj s usmerňovačom

• das Gleichrichtermesskopf

  - meracia sonda s usmerňovačom

• Gleichrichtermeßkopf

  - meracia sonda s usmerňovačom

• die Gleichrichterröhre

  - usmerňovacia elektrónka

• der Gleichrichtersatz

  - usmerňovač

• der Gleichrichtersatz

  - usmerňovacia súprava

• der Gleichrichtersatz

  - usmerňovací agregát

• der Gleichrichterschrank

  - skrinkový usmerňovač

• der Gleichrichterschrank

  - usmerňovacia skrinka

• die Gleichrichterspannung

  - napätie usmerňovača

• die Gleichrichterspeisung

  - napájanie z usmerňovača

• die Gleichrichtersperrschicht

  - hradiaca vrstva usmerňovača

• der Gleichrichtersperrstrom

  - uzáverový prúd usmerňovača

• der Gleichrichterstation

  - usmerňovacia stanica

• die Gleichrichtersäule

  - usmerňovací stĺpček

• der Gleichrichtertransformator

  - transformátor pre usmerňovač

• der Gleichrichtertransformator

  - transformátor v usmerňovači

• das Gleichrichtertriebfahrzeug

  - hnacie vozidlo s usmerňovačmi

• das Gleichrichterventil

  - usmerňovací ventil

• die Gleichrichterventilröhre

  - usmerňovací ventil

• das Gleichrichterverfahren

  - usmerňovanie

• das Gleichrichterverfahren

  - usmerňovací proces

• das Gleichrichtervoltmeter

  - voltmeter s usmerňovačom

• der Gleichrichtervoltmeter

  - usmerňovací voltmeter

• der Gleichrichterwagen

  - usmerňovací voz

• das Gleichrichterwerk

  - meniareň

• das Gleichrichterwerk

  - výmenník prúdu

• die Gleichrichterzelle

  - usmerňovacia bunka

• die Gleichrichtung

  - usmerňovanie

• die Gleichrichtung

  - usmernenie

• die Gleichrichtung eines Wechselstromes

  - usmernenie striedavého prúdu

• der Gleichrichtwert

  - stredná hodnota usmernéného prúdu

• der Gleichrichtwert

  - usmernená hodnota

• die Gleichschaltung

  - usmernenie

• der Gleichschlag

  - jednosmerné vinutie (lana)

• das Gleichschlagseil

  - lano s jednosmerným vinutím

• die Gleichschrift

  - rovnopis

• der Gleichschritt

  - rovnaký krok

• der Gleichschritt

  - odmeraný krok

• die Gleichsetzung

  - identifikácia

• das Gleichsetzungsfervahren

  - porovnávacia metóda

• die Gleichsichtigkeit

  - izometropia

• die Gleichsichtigkeit

  - rovnaká lomivosť očí

• die Gleichspannung

  - jednosmerné napätie

• die Gleichspannung

  - rovnomerné napätie

• das Gleichspannungs-Bahnnetz

  - jednosmerná trakčná sieť

• der Gleichspannungs-Drehzallgeber

  - tachodynamo

• der Gleichspannungs-Zwischenkreis

  - jednosmerný medziobvod

• der Gleichspannungsabfall

  - úbytok jednosmerného napätia

• der Gleichspannungsdefibrillator

  - defibrilátor s jednosmerným napätím

• der Gleichspannungsdrehzahlgeber

  - tachodynamo

• der Gleichspannungserzeuger

  - zdroj jednosmerného napätia

• die Gleichspannungskaskade

  - jednosmerný kaskádový generátor

• die Gleichspannungskompensation

  - kompenzácia jednosmerného napätia

• der Gleichspannungsmesser

  - jednosmerný voltmeter

• das Gleichspannungsnetz

  - rovnakonapäťová sieť

• die Gleichspannungsprüfung

  - skúška jednosmerným napätím

• der Gleichspannungsröhrenvoltmeter

  - jednosmerný elektrónkový voltmeter

• der Gleichspannungstransformator

  - transformátor na jednosmerné napätie

• der Gleichspannungsumsetzer

  - menič jednosmerného napätia

• die Gleichspannungsversorgung

  - jednosmerné napájanie

• der Gleichspannungsverstärker

  - jednosmerný zosilňovač

• der Gleichspannungsverstärker

  - zosilňovač jednosmerného napätia

• der Gleichspannungswandler

  - jednosmerný menič

• der Gleichspannungswandler

  - merací transformátor na jednosmerný prúd

• die Gleichspannungswiedereinführung

  - obnovení jednosmernej napájacej zložky

• die Gleichspannungswiedereinführung

  - opätovné zavedenie ss zložky

• die Gleichspannungszwischenkreis-Schiene

  - prípojnica jednosmerného obvodu

• die Gleichsperrspannung

  - ustálené blokovacie napätie

• der Gleichstand

  - vyrovnanie

• die Gleichstanddrillmaschine

  - sejačka na presný výsev

• die Gleichstandsaat

  - presný výsev

• die Gleichstandsämaschine

  - stroj na rovnomerný osev

• das Gleichste

  - rovnaké

• die Gleichstellung

  - rovnosť