Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• gestiegene Warenpreise

  - zvýšené ceny tovaru

• gestielt

  - stopkatý

• gestielt

  - so stopkou

• gestielt

  - na stopke

• die gestielte Geschwulst

  - stopkatý tumor

• die gestielte Linde

  - lipa rapavá

• gestielte Plastik

  - kožná plastika stopkatým lalokom

• der gestielter Hochdecker

  - parasol

• der gestielter Polyp

  - polyp so stopkou

• gestielter Transplantationslappen

  - stopkatý lalok

• gestieltes Fibrom

  - stopkatý fibróm

• gestieltes Lipom

  - stopkatý lipóm

• gestiften

  - založený

• gestiftet

  - založený

• gestifteten

  - zjednaný

• gestifteten

  - založený

• gestikulieren

  - gestikulovať

• gestikulierend

  - gestikulujúci

• gestikulierend

  - gestikulujúc

• gestilltes Kind

  - dojčené dieťa

• gestilt

  - štýlový

• gestilt

  - v štýle

• gestimmt

  - hlasoval

• gestimmt

  - naladený

• gestimmt

  - zladený

• gestimmt

  - zmýšľajúci

• gestimmt

  - súhlasný

• gestimmt

  - naladená

• gestimmt

  - naladené

• gestimmt

  - súhlasne

• gestimmte

  - ladený

• gestimmte

  - naladený

• gestirnt

  - hviezdnatý

• die gestische Kommunikation

  - komunikácia gestami

• gestoben

  - prášený

• gestoben

  - prášil sa

• gestochen

  - pichnutý

• gestochen

  - pichol

• gestochen scharf

  - veľmi ostro bodajúci

• gestochener Dekor

  - vypichovaný dekór

• gestochert

  - prehrabávaný

• gestochert

  - rýpaný

• gestochert

  - prehrabávaná

• gestockt

  - zrazený

• gestockte Milch

  - sadnuté mlieko

• die gestockte Rhombusantenne

  - poschodová kosoštvorcová anténa

• der gestockter Beton

  - zrazený betón

• gestocktes Fett

  - stuhnutý tuk

• gestohlen

  - ukradol

• gestohlen

  - kradol

• gestohlen

  - ukradnutý

• gestohlen

  - kradnutý

• gestohlen haben

  - odcudzili

• gestohlen haben

  - ukradli

• gestohlen haben sollen

  - mali odcudziť

• gestohlen haben sollen

  - mali ukradnúť

• gestohlen wurde

  - bol ukradnutý

• gestohlen zu haben

  - ukradli

• gestohlen zu haben

  - kradnúť

• gestohlene

  - kradnuté

• gestohlenen

  - ukradnutý

• gestohlener

  - ukradnutý

• die gestohlener Wagen

  - odcudzený automobil

• die gestohlener Wagen

  - ukradnutý automobil

• gestohlenes

  - ukradnutý

• das gestohlenes Auto

  - odcudzený automobil

• das gestohlenes Auto

  - ukradnutý automobil

• das gestohlenes Fahrzeug

  - odcudzené vozidlo

• das gestohlenes Fahrzeug

  - ukradnuté vozidlo

• gestopft

  - zašívaný

• gestopft

  - upchatý

• gestopft

  - vypchatý

• gestopft

  - zašívaná

• gestopft

  - upchatá

• gestopft

  - zapchatá

• gestopft

  - zapchaté

• gestopft

  - vypchatá

• gestopft

  - zašité

• gestoppelt

  - kompilovaný

• gestoppelt

  - kompilovala

• gestoppelt

  - zbieral klásky

• gestoppelt

  - zbierala klásky

• gestoppelt

  - podmetené (strnisko)

• gestoppelt

  - zberal klasy

• gestoppelt hat

  - zašívala

• gestoppelt hat

  - štopkala

• gestoppelt hat

  - zbierala klasy

• gestoppelt hat

  - plátala

• gestoppt

  - zastavila

• gestoppt

  - stopnutý

• gestoppt

  - zarazený

• gestoppt

  - zastavená

• gestoppt

  - meraný stopkami

• gestoppt

  - zastavené

• gestoppt werden

  - byť zastavený

• gestoppt werden

  - zastaviť sa

• gestoppt werden konnte

  - sa dala zastaviť

• gestoppt werden konnte

  - sa mohla zastaviť

• gestoppt werden konnte

  - sa dokázala zastaviť

• gestoppte

  - pozastavené

• gestoppten

  - zadržaného

• gestoppter

  - zastavený

• gestoppter

  - zarazený

• gestoppter

  - stopnutý

• gestorben

  - zomrel

• gestorben

  - zosnulý

• gestorben

  - zomretý

• gestorben ist

  - zomrel (1.p.)

• gestorben sei

  - zomrel

• gestorbenen

  - zosnulých

• gestorbenen

  - zosnulom

• gestorbener Menschen

  - umierajúcich ľudí

• gestottert

  - zajakal sa

• gestottert

  - zakoktával sa

• gestottert hat

  - zajakával sa

• gestottert hat

  - koktal

• gestoßen

  - narazil

• gestoßen

  - dorazil

• gestoßen

  - tlčený

• gestoßen ist

  - narazil