Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• gespeichert werden soll

  - má byť uložený

• gespeichert werden soll

  - má byť zapamäťovaný

• gespeichert werden soll

  - mala by byť uložená

• gespeichert werden soll

  - malo by sa uložiť

• gespeichert wird

  - má byť uložený

• gespeichert wird

  - bude uložená

• gespeichert wurden

  - sa archivovali

• gespeicherte

  - uchovávaný

• gespeicherte

  - uložený

• gespeicherte

  - skladovaný

• gespeicherte

  - uchovaný

• gespeicherte Daten

  - uchovávané dáta

• gespeicherte Daten (pl.)

  - uložená údaje

• gespeicherte Energie

  - nahromadená energia

• gespeicherten

  - uložený

• gespeicherten

  - uchovaný

• gespeicherten

  - skladovaný

• gespeicherten

  - nahromadený

• gespeicherter Satz

  - záznam uložený v pamäti

• gespeichertes Bild

  - latentný obraz

• das gespeichertes Programm

  - program uložený v pamäti

• das gespeichertes Programm

  - uložený program

• gespeist

  - kŕmený

• gespeist

  - napájaný

• gespeist hat

  - jedol

• gespendet

  - darovali

• gespendet

  - darovaný

• gespendet

  - venovaný

• gespendet

  - venovaná

• gespendet hat

  - venoval

• gespendet hat

  - sponzoroval

• gespendet wurden

  - boli darované

• gespendeter

  - darovaných

• gespensterhaft

  - strašidelný

• gespensterhaft

  - strašidelné

• gespenstern

  - strašiť

• gespenstern

  - mátožiť

• gespenstig

  - strašidelný

• gespenstig

  - príšerný

• gespenstisch

  - strašidelný

• gespenstisch

  - príšerný

• gespenstisches

  - strašidelné

• gesperrt

  - zatvorený

• gesperrt

  - uzavretý

• gesperrt

  - zamkli

• gesperrt

  - zablokovaný

• gesperrt

  - zatarasené

• gesperrt

  - zablokovaná

• gesperrt (für gesamten Verkehr)

  - uzavretý (pre celú dopravu)

• gesperrt werden

  - byť uzavretý

• gesperrt wurde

  - bol diskvalifikovaný

• gesperrte

  - zatarasené

• gesperrte

  - zablokovaná

• gesperrte

  - uzavretá

• die gesperrte Sammelschienekupplung

  - blokované spínanie prípojníc

• die gesperrte Seite

  - blokovaná stránka

• die gesperrte Straße

  - uzavretá cesta

• die gesperrte Straße

  - uzávera cesty

• gesperrte Strömung

  - kritické prúdenie

• die gesperrte Verkehrsrichtung

  - uzavretý smer dopravy

• gesperrte Zuleitung

  - blokovaný prívod

• gesperrtem

  - zablokovanému

• gesperrtem

  - uzatvorenom

• gesperrter Bereich

  - zablokovaná oblasť

• gesperrter Name

  - blokované meno

• gesperrter Satz

  - zablokovaný záznam

• gesperrter Wert

  - neprípustná hodnota

• gesperrter Wert

  - blokovaná cena

• gesperrter Zugriff

  - zamedzený prístup

• gesperrtes Depot

  - viazaný depot (fondy)

• das gesperrtes Gleis

  - uzavretá koľaj

• gesperrtes Konto

  - viazaný účet

• gespest

  - napájané

• gespickelte Haut

  - vypiklovaná koža

• gespieen

  - vypľutý

• gespiegelt

  - zrkadlil

• gespiegelt

  - trblietal sa

• gespiegelt

  - odrážal

• gespiegelt

  - leskol sa

• die gespiegelte Welle

  - odrazená vlna

• gespielt

  - hral

• gespielt

  - hraný

• gespielt

  - hrana

• gespielt

  - hrané

• gespielt habe

  - hral som

• gespielt haben

  - hrali sme

• gespielt haben

  - hrali

• gespielt habt

  - hrali ste

• gespielt hat

  - hral sa

• gespielt hat

  - hralo sa

• gespielt hat

  - hrala sa

• gespielt wird

  - sa hrá

• gespien

  - plul

• gespien

  - pľuval

• gespien

  - vypľutý

• gespien

  - vracal

• gespien

  - chŕlil

• gespien

  - soptil

• gespien

  - dávil

• gespien

  - dávený

• gespien

  - soptený

• gespien

  - pľula

• gespien

  - pľulo

• gespien

  - pľuli

• gespien

  - vracala

• gespien

  - vracalo

• gespien

  - vracali

• gespien

  - chrchľal

• gespien

  - chrchľala

• gespien

  - chrchľalo

• gespien

  - chrchľali

• gespitzelt

  - špehovaný

• gespitzelt

  - špicľovaný

• gespitzelt

  - pod dohľadom

• gespitzt

  - končitý

• gespitzt

  - zaostrený

• gespitzte Zykloide

  - obyčajná cykloida

• gesplittert

  - roztieštený

• gesplittert

  - rozdrobený

• gesplittert

  - rozptýlený