Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• gesplittert hat

  - trieštil sa

• gesponnen

  - priadol

• gesponnen

  - spriadal

• gesponnenes Glas

  - pradené sklo

• gesponnenes Glas

  - navíjané sklo

• gesponsert

  - sponzorovaná

• gesponsert

  - sponzorovaný

• gesponsert

  - sponzorovala

• gesponsert

  - sponzorované

• gesponsertes

  - sponzorovaný

• gespreitet

  - natiahnutý

• gespreitet

  - roztiahnutý

• gespreizt

  - prepätý

• gespreizt

  - roztiahnutý

• gespreizt

  - rozkročený

• gespreizt

  - nabubrený

• gespreizt

  - nafúkaný

• gespreizt

  - roztiahol

• gespreizt

  - rozkročil

• das gespreiztes Kurzwellenband

  - krátkovlnný rozsah s rozostretým ladením

• gesprengt

  - odstrelený

• gesprengte

  - odstrelený

• gesprengte

  - rozptýlený

• gesprengte

  - rozbitý

• gesprengte

  - vyhodený do vzduchu

• gesprengte

  - roztrhaný

• gesprenkelt

  - jarabý

• gesprenkelt

  - bodkovaný

• gesprenkelt

  - škvrnitý

• gesprickelt

  - pehavý

• gespritzt

  - nastriekaný

• gespritzt haben

  - vstrekol

• gespritzten

  - nastriekaného

• gespritzter Artikel

  - vytláčaný výrobok

• das gespritztes Schuhwerk

  - vstrekovaná obuv

• gespriztes Schuhwerk

  - vstrekovaná obuv

• gesprochen

  - hovoril

• gesprochen

  - hovorili

• gesprochen

  - hovorený

• gesprochen haben

  - hovorili

• gesprochen werden

  - sa hovoriť

• gesprochen werden

  - byť hovorené

• gesprochen werden

  - sa vravieť

• gesprochen werden soll

  - sa má hovoriť

• gesprochen wird hier über

  - reč tu bude o...

• gesprochene

  - hovorenú

• die gesprochene Nachricht

  - vyslovená správa

• die gesprochene Nachricht

  - zaznamenaná správa

• gesprochenen

  - hovoreného

• gesprochener

  - povedanej

• gesprochener Kurs

  - nominálny kurz

• gesprochenes

  - vyslovene

• gesprochenes Urteil

  - vyrieknutý rozsudok

• gesprossen

  - podopieral

• gesprossen

  - pučal

• gesprossen

  - klíčil

• gesprosst

  - vyklíčený

• gesprosst

  - vyrastený

• gesprosst

  - napučaný

• gesprosst

  - vyrašený

• gesprosste

  - vyklíčená

• gesprosste

  - vyrastená

• gesprosste

  - vyrašená

• gesprosste

  - napučaná

• gesprosste

  - vyrastené

• gesprosste

  - vyrastení

• gesprosste

  - vyklíčení

• gesprosste

  - vyklíčené

• gesprosste

  - napučaní

• gesprosste

  - napučané

• gesprosste

  - vyrašení

• gesprosste

  - vyrašené

• gesprosster

  - vyklíčený

• gesprosster

  - vyrastený

• gesprosster

  - vyrašený

• gesprosster

  - napučaný

• gesprosstes

  - vyklíčené

• gesprosstes

  - vyrastené

• gesprosstes

  - vyrašené

• gesprosstes

  - napučané

• gesprungen

  - skákal

• gesprungen

  - skočil

• gesprungen

  - skočili

• gesprungen bin

  - skákal

• gesprächig

  - hovorný

• gesprächig

  - hovorné

• gesprächig

  - zhovorčivý

• gesprächig

  - vravný

• gesprächsbereit

  - pripravený k rozhovoru

• gesprächsbereit

  - ochotný na rozhovor

• gesprächsdauerabhängig

  - závislý na dĺžke uskutočnených hovorov

• gesprächsweise

  - počas rozhovoru

• gesprächsweise

  - pri rozhovore

• gesprüngelte Glasur

  - trhlinková glazúra

• gespult

  - navíjaný

• gespult

  - súkaný

• gespult

  - splavený

• gespult

  - spláchnutý

• gespundene Verschalung

  - obklad na drážku s vloženým perom

• gespundt

  - zazátkovaný

• gespundt

  - zaštupľovaný

• gespundt

  - zátkovaný

• gesputet

  - ponáhľal sa

• gesputet

  - náhlil sa

• gesputet hat

  - hnal sa

• gesputet hat

  - popohnal

• gespäht

  - sliedil

• gespäht hat

  - sliedil

• gespülten

  - vyplavený

• gespülten

  - spláchnutý

• gespülten

  - omývaný

• gespülter Damm

  - naplavená hrádza

• gespülter Damm

  - naplavovaná priehrada

• gespülter Erddamm

  - naplavená zemná hrádza

• gespündten

  - zaštopľované

• gespündten

  - zazátkovaného

• gespündten

  - zátkované

• gespürt

  - pociťovaný

• gespürt hat

  - cítil

• gespürt hat

  - pociťoval