Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• genannt

  - nazvané

• genannt werde

  - je menovaný

• genannt werden

  - sa nazývajú

• genannt wird

  - sa nazýva

• genannt wird

  - bude nazvaný

• genannte

  - nazývaná

• genannte

  - uvedená

• genannte

  - nazvaná

• genannte

  - menovanú

• genannte

  - nazvanú

• genannte

  - uvedené

• genannte

  - dotyčná

• genannte

  - nazvané

• die genannte Angelegenheit

  - uvedená záležitosť

• die genannte Bestellung

  - uvedenú objednávku

• genanntem

  - spomínaným

• genannten

  - menované

• genannten

  - uvedené

• genannten

  - menovaného

• genannten

  - uvedeného

• genannten

  - nazývané

• genannten

  - zvanej

• genannten

  - označovaných

• genannten Angelegenheit

  - uvedené záležitosti

• genannter

  - nazvanej

• genant

  - trápny

• genant

  - chúlostivý

• genant

  - tiesnivý

• genarbt

  - zjazvený

• genarbtes Leder

  - tlačená useň

• genas

  - uzdravil sa

• genas

  - zotavil sa

• genaschig

  - maškrtný

• genaschig

  - pažravý

• genasen

  - uzdravili sa

• genasen

  - zotavili sa

• genau

  - presný

• genau

  - presne

• genau

  - dôkladne

• genau

  - dôkladný

• genau

  - správny

• genau

  - správne

• genau

  - podrobný

• genau

  - podrobne

• genau

  - výstižný

• genau

  - verný

• genau

  - exaktný

• genau

  - precízny

• genau

  - akurát

• genau

  - detailne

• genau angegebene Länge

  - presná dĺžka

• genau arbeitendes Zahnrad

  - presne pracujúce ozubené koleso

• genau aufpassen

  - dať dobrý pozor

• genau aufpassen

  - dávať dobrý pozor

• genau aufpassen

  - dobre strážiť

• genau dann, wenn

  - vtedy a len vtedy

• genau dann, wenn

  - práve vtedy

• genau definiert

  - presne definovaný

• genau definiert

  - presne stanovený

• genau genommen

  - vlastne

• genau genommen

  - presne

• genau genommen

  - prísne vzaté

• genau genommen

  - presne vzaté

• genau gesagt

  - presne povedané

• genau nach Plan

  - presne podľa plánu

• genau nehmen

  - zobrať vážne

• genau so lange

  - práve tak dlho

• genau so lange

  - presne tak dlho

• genaue

  - presne

• genaue

  - podrobne

• genaue

  - podrobnú

• genaue

  - presnú

• genaue

  - podrobná

• genaue

  - presná

• genaue Abschrift

  - presný odpis

• genaue Adresse

  - presná adresa

• genaue Aussaat

  - presná sejba

• genaue Aussaat

  - presný výsev

• die genaue Beschreibung

  - presný popis

• genaue Informationen

  - presné informácie

• genaue Länge

  - presná dĺžka

• genaue Mittelanstände abfahren

  - nabiehať na presné roztoče stredov

• genaue Rechnung führen

  - dobre si všetko zaznamenať

• genaue Rechnung führen

  - viesť si presné účtovníctvo

• genaue Rechnung führen

  - byť úzkostlivý

• der genaue Text

  - presné znenie

• genaue Waage

  - presná váha

• genaue Weisungen

  - presné pokyny

• die genaue Zeit

  - presnú dobu

• die genaue Zeit

  - presný čas

• die genaue Überprüfung

  - presná kontrola

• genauen

  - presného

• genauen

  - presne

• genauen

  - presných

• genauer

  - presnejšie

• genauer

  - presnej

• genauer

  - priamy

• genauer

  - presný

• genauer Weisungen

  - presných pokynov (2. p.)

• genauer als je zuvor

  - presnejšie než inokedy

• genauer formulieren

  - spresniť

• genauer gesagt

  - presnejšie povedané

• genauerer

  - presnejšie

• genaues

  - presne

• das genaues Annäherungsrüchstrahlgerät

  - presný pristávací rádiolokátor

• genaueste

  - najpresnejšie

• genaueste

  - najpodrobnejšie

• genauestens

  - čo najpresnejšie

• genaugenommen

  - presne vzaté

• genaugenommen

  - prísne vzaté

• genauschneidbar

  - vyrobiteľné presným strihaním

• genauso

  - presne tak

• genauso

  - práve tak

• genauso

  - rovnako

• genauso

  - takisto

• genauso gut

  - rovnako dobre

• genauso gut

  - práve tak dobre

• genauso gut

  - zrovna tak dobre

• genauso gut

  - presne tak dobre

• genauso gut

  - rovnako vyhovujúci