Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• genauso gut

  - rovnako správny

• genauso gut

  - práve tak primeraný

• genauso gut

  - práve tak dobrý

• genauso gut

  - rovnako príjemný

• genauso gut

  - rovnako priaznivý

• genauso gut

  - práve tak radostný

• genauso gut

  - rovnako dokonalý

• genauso viel

  - práve toľko

• genauso viel

  - rovnako veľa

• genauso viel

  - presne toľko

• genauso viel

  - práve tak veľa

• genauso viel

  - rovnako hodne

• genauso viel

  - práve tak mnoho

• genauso wenig

  - presne tak málo

• genausogut

  - práve tak dobre

• genaustellen

  - upresniť

• genaustens

  - čo najpresnejšie

• genehm

  - príjemný

• genehm

  - vítaný

• genehm

  - vhodný

• genehm sein

  - vyhovovať

• genehmigen

  - schváliť

• genehmigen

  - povoliť

• genehmigen

  - aprobovať

• genehmigen

  - povoliť (dovoliť)

• genehmigen

  - schvaľovať

• genehmigen

  - schvaľujú

• genehmigen nicht

  - nedovolia

• genehmigend

  - schvaľujúci

• genehmigt

  - schválený

• genehmigt

  - povolený

• genehmigt

  - schválená

• genehmigt

  - dovoľuje

• genehmigt

  - povolená

• genehmigt

  - schvaluje

• genehmigt worden

  - boli schválené

• genehmigte

  - schválila

• genehmigte

  - povolenú

• genehmigte

  - schvaľovala

• genehmigte

  - by schválil

• die genehmigte Ausführung

  - homologované prevedenie

• die genehmigte Leistung

  - dovolený výkon

• genehmigten

  - povolili

• genehmigten

  - schválili

• genehmigten

  - schválili sme

• genehmigten

  - schváleným

• genehmigten haben

  - schválili sme

• genehmigten haben

  - povolili

• genehmigten haben

  - schválili

• genehmigter

  - povolenej

• genehmigter Ausnahme

  - udelenej výnimky

• genehmigter Etat

  - schválený rozpočet

• genehmigter Preis

  - povolená cena

• genehmigtes Kapital

  - povolený kapitál

• genehmigungsbedürftig

  - podliehajúci schváleniu

• genehmigungspflichtig

  - vyžadujúci schválenie

• genehmigungspflichtig

  - podliehajúci povoleniu

• genehmigungspflichtiges Gewerbe

  - živnosť podliehajúca povoleniu

• geneigt

  - náchylný

• geneigt

  - naklonený

• geneigt

  - sklonený

• geneigt

  - láskavý

• geneigt

  - priaznivý

• geneigt

  - žičlivý

• geneigt

  - prajný

• geneigt

  - šikmý

• geneigt um ...

  - odklonený o ...

• geneigt zu ...

  - sklonený ku ...

• geneigte

  - naklonená

• geneigte Anorduniak

  - sklonené usporiadanie

• geneigte Anorduniak

  - šikmé usporiadanie

• geneigte Bohrung

  - šikmý vrt

• die geneigte Ebene

  - naklonená rovina

• geneigte Förderung

  - úpadná doprava

• geneigte Kurslinie

  - sklonená kurzová čiara

• geneigte Lage

  - naklonená poloha

• der geneigte Leser

  - naklonený čitateľ

• geneigtem

  - sklonenému

• geneigten

  - skloneného

• geneigter

  - sklonenej

• geneigter Bogen

  - šikmý oblúk

• geneigter Dipol

  - šikmý dipól

• geneigter Motor

  - šikmý motor

• der geneigter Motor

  - sklonený motor

• der geneigter Roggasabzug

  - šikmý odťah surového plynu

• geneigter Schacht

  - šikmá šachta

• das geneigtes Dach

  - šikmá strecha

• geneigtes Flöz

  - sklonený sloj

• geneigtes Messer

  - sklonený nôž (nožníc)

• generalisieren

  - zovšeobecňovať

• generalisieren

  - generalizovať

• generalisiert

  - generalizovaný

• generalisierte Atrophie

  - generalizovaná atrofia

• generalisierte Entzündung

  - generalizovaný zápal

• die generalisierte Geschwindigkeit

  - generalizovaná rýchlosť

• generalisierte Hyperaminoazidurie

  - generalizovaná hyperaminoacidúria

• die generalisierte Kraft

  - zovšeobecnená sila

• generalisierte epileptische Anfälle

  - generalizované epileptické záchvaty

• generalisierter Block

  - generalizovaný blok

• der generalisierter Impuls

  - generalizovaný impulz

• generalisierter Juckreiz

  - svrbenie po celom tele

• das generalisiertes Potential

  - zovšeobecnený potenciál

• generalisiertes kardiales Ödem

  - generalizovaný kardiálny edém

• generalisiertes Ödem

  - generalizovaný edém

• generalpräventiv

  - obecne preventívne

• generalpräventive Erwägungen (pl.)

  - hľadiská všeobecnej prevencie

• das generalüberholen

  - celkovo opravovať

• generativ

  - generatívny

• generative Gramatik

  - transformačná gramatika

• generative Ovarialinsuffizienz

  - generatívna ovariálna insuficiencia

• generative Phase

  - generačná fáza

• generative Vererbung

  - generatívna dedičnosť

• generative Zelle

  - generatívna bunka

• generatorische Bremse

  - elektrodynamická brzda

• generatorischer Betrieb

  - generátorický chod

• generatorischer Bremsbetrieb

  - generátorový brzdný režim

• der generatorischer Bremsbetrieb

  - rekuperácia

• generatorisches Bremsen

  - generátorové brzdenie

• generell

  - všeobecný

• generell

  - všeobecne