Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• gekonnt

  - mohol

• gekonnt

  - mohli

• gekonnt

  - vedel

• gekonnt

  - vedeli

• gekonnt

  - smel

• gekonnt

  - dokázal

• gekonnt

  - mohol byť

• gekonnt

  - bolo možné

• gekonnt

  - bol schopný

• gekonnt hat

  - mohol

• gekonnt hat

  - vedel

• gekonnt hat

  - smel

• gekonnte Ausführung

  - šikovné prevedenie

• gekoppelt

  - prepojený

• gekoppelt

  - viazaný

• gekoppelt

  - spriahnutý

• gekoppelt

  - spojený

• gekoppelt

  - viazané

• gekoppelt

  - prepojené

• gekoppelt an (etw.)

  - viazaný na (4.p., niečo)

• gekoppelt an etw.

  - viazaný na niečo

• gekoppelt durch

  - prepojený cez

• gekoppelt durch

  - pospájaný

• der gekoppelte Kreis

  - spojený obvod

• der gekoppelte Kreise

  - viazané obvody

• gekoppelte Reaktion

  - združená reakcia

• gekoppelte Schwingungen

  - spriahnuté kmitanie

• gekoppelte Schwingungen

  - spriahnuté kmity

• gekoppelte Seile

  - spojené laná

• gekoppelte Wanderwellen

  - spriahnuté putujúce vlny

• gekoppelten

  - prepojených

• gekoppelter

  - prepojených

• gekoppelter

  - spojenej

• gekoppelter Zins

  - nastavovaný úrok

• gekoppelter Zinssatz

  - nastavovaná úroková sadzba

• gekoppeltes Netzplanmodell

  - projekt spojeného sieťového grafu

• gekoppeltes Pendel

  - spriahnuté kyvadlo

• das gekoppeltes Schwingungsgebilde

  - viazaná kmitavá sústava

• gekordelt

  - vrúbkovaný

• gekoren

  - volený

• gekoren

  - vyberaný

• gekostet

  - stál (peniaze)

• gekotzt

  - vracal

• gekracht

  - praskol

• gekracht

  - rachotil

• gekracht

  - skrachoval

• gekracht

  - búchal

• gekracht

  - praskla

• gekrachte

  - skrachovaný

• gekrachte

  - prasknutý

• gekrachter

  - skrachovanej

• gekracktes Material

  - krakovaný materiál

• gekracktes Öl

  - krakovaný olej

• gekratzt

  - poškriabaný

• gekraust

  - kučeravý

• gekraustes Haar

  - kučeravé vlasy

• gekraustes Haar

  - kučery

• gekreist

  - krúžil

• gekreist

  - cirkulovalo

• gekreist

  - kolovala

• gekreist

  - obiehal

• gekreist

  - otáčal sa

• gekrempelt

  - mykane

• das gekrepptes Lignozell

  - krepovaný hnedák

• das gekrepptes Papier

  - krepový papier

• gekreuzigt

  - ukrižovaný

• gekreuzigte

  - ukrižovaný

• gekreuzigten

  - ukrižované

• gekreuzt

  - skrížený

• gekreuzt

  - kontralaterálny

• die gekreuzte Achsen

  - skrížené osi

• gekreuzte Ankerwicklung

  - krížové vinutie kotvy

• gekreuzte Beine

  - nohy krížom

• gekreuzte Diplopie

  - heteronymná diplopia

• gekreuzte Leitung

  - krížové vedenie

• gekreuzte Nikol-s

  - skrížené nikoly

• gekreuzte Nikols

  - skrížené nikoly

• gekreuzte Nuten

  - skrížené drážky

• gekreuzte Nuten

  - krížové drážky

• gekreuzte Schere

  - skrížené podpery (ramena frézovačky)

• gekreuzte Wicklnung

  - krížené vinutie

• gekreuzte Wicklung

  - krížené vinutie

• gekreuzter Riemen

  - prekrížený remeň

• gekreuzter Riemen

  - skrížený remeň

• gekreuzter Riementrieb

  - skrížený remeňový pohon

• gekreuzter Scheck

  - križikovaný šek

• gekreuztes Streifenfundament

  - roštový základ

• gekriegt

  - zohnal

• gekriegt

  - bojoval

• gekriegt

  - dostala

• gekriegt

  - chytilo

• gekriegt

  - bojovalo

• gekrispelt

  - kaderený

• gekrispeltes Leder

  - skaderená useň

• gekritzelt

  - načmáral

• gekritzelt

  - načmárané

• gekritzelt

  - naškrabal

• gekritzelt

  - naškrabané

• gekrochen

  - liezol

• gekrochen

  - plazil sa

• gekrolltes Tierhaar

  - kučeravé živočíšne vlákno

• gekrolltes Tierhaar

  - kučeravá hriva

• gekrolltes Tierhaar

  - kučeravý výplňový materiál

• gekrumpfte Faser

  - vyzrážané vlákno

• gekräht

  - kikiríkal

• gekränkt

  - dotknutý

• gekränkt

  - urazený

• gekränkt fühlen (sich)

  - cítiť sa byť dotknutý

• gekräuselt

  - kučeravý

• gekräuselt

  - vlnitý

• gekräuselte Faser

  - skaderené vlákno

• gekräuselte Naht

  - zvrásnený šev

• gekräuselte Wolle

  - oblúčkovaná vlna

• gekräuseltes Garn

  - tvarovaná niť

• gekräuseltes Haar

  - kučery

• gekrönelt

  - zrnkový

• gekrönt

  - korunoval

• gekrönt

  - korunovaný

• gekröntes Haupt

  - korunovaná hlava

• gekröpft

  - lomený