Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• gebot

  - rozkazoval

• gebot

  - prikazoval (som)

• geboten

  - ponúkal

• geboten

  - ponúkaný

• geboten

  - prikazoval

• geboten

  - velili

• geboten

  - prikazovali

• geboten

  - rozkazovali

• geboten

  - prikazovaný

• geboten

  - rozkazovaný

• geboten

  - poskytovaná

• geboten haben soll

  - mal ponúknuť

• gebotene Eile

  - urýchlene

• gebotenem

  - núkajúcim sa

• gebrachen

  - nedostávali sa

• gebracht

  - odvezený

• gebracht

  - priniesol

• gebracht

  - prinesený

• gebracht

  - priviedla (4.p.)

• gebracht habe

  - priniesol som

• gebracht haben

  - prinášali

• gebracht haben

  - priniesli

• gebracht werden

  - byť nasmerovaný

• gebracht werden

  - byť odvezený

• gebracht werden

  - byť prinesený

• gebracht wird

  - bude uvedený

• gebracht wird

  - prinesie sa

• gebracht wird

  - bude uvedená

• gebracht worden

  - transportovaný

• gebracht worden

  - odvezený

• gebracht worden

  - boli prinesené

• gebracht zu Gute

  - pripísaný v prospech

• gebracht zu haben

  - odviezť

• gebrachten gut

  - pripísali v prospech

• gebrandmarkt

  - pranierovaný

• gebrandmarkt

  - pranieroval

• gebrandmarkte Haut

  - koža s výpalkom

• gebrannt

  - spaľovala

• gebrannt

  - napaľované

• gebrannt

  - pálený

• gebrannt

  - pražený

• gebrannt hat

  - napálil

• gebrannte

  - vypaľovaná

• gebrannte Magnesia

  - pálená magnézia

• die gebrannte Magnesia

  - pálené magnézie

• die gebrannte Siena

  - pálená siena

• gebrannte Soda

  - kalcinová sóda

• der gebrannter Alaun

  - pražený kamenec

• gebrannter Dolomit

  - pálený dolomit

• gebrannter Gips

  - pálená sadra

• gebrannter Kalk

  - pálené vápno

• gebrannter Kalkstein

  - vypálený vápenec

• gebrannter Magnesit

  - vypaľovaný magnezit

• gebrannter Scherben

  - pálený črep

• gebrannter Ton

  - pálený íl

• gebrannter Ton

  - pálená hlina

• gebrannter Zeigel

  - pálená tehla

• gebrannter Ziegel

  - ostro vypálená tehla

• der gebrannter Ziegel

  - pálená tehla

• gebraten

  - piekol

• gebraten

  - smažil

• gebraten

  - smažený

• gebraten

  - pečený

• das gebratene Hähnchen

  - pečené kura

• gebratene Tauben fliegen nicht in der Luft herum

  - pečené holuby nepadajú do huby

• gebratenen

  - pečeného

• gebratenen

  - pečenou

• gebratener

  - pečený

• gebratener

  - pečenou

• gebratener Fasan

  - pečený bažant

• gebrauchen

  - používať

• gebrauchen

  - potrebovať

• gebrauchen

  - upotrebiť

• gebrauchen

  - používajú

• gebrauchen

  - využívajú

• gebrauchen

  - využiť

• gebrauchen Sie jedoch

  - avšak spotrebujete

• gebrauchen können

  - môcť použiť

• gebrauchen wir

  - používame

• gebrauchen zu etwas

  - používať na niečo

• gebrauchlich

  - bežný (obvyklý)

• gebrauchlich

  - bežný

• gebrauchlich

  - obvyklý

• gebrauchlich

  - zvyčajný

• gebrauchlich

  - bežne (1.p.)

• gebrauchlich

  - obyčajný (bežný)

• gebrauchsfertig

  - hotový

• gebrauchsfertig

  - dokončený

• gebrauchsfertig

  - schopný používania

• gebrauchsfähig

  - použiteľný

• gebrauchsgerecht

  - primerane použiteľný

• gebrauchstauglich

  - prevádzkyschopný

• gebrauchstauglich

  - upotrebiteľný

• gebrauchstüchtig

  - na denné nosenie

• gebrauchstüchtig

  - na každý deň

• gebrauchsunfähig

  - nepoužiteľný

• gebraucht

  - potrebovalo

• gebraucht

  - potrebný

• gebraucht

  - obnosený

• gebraucht

  - použitý

• gebraucht

  - využíva

• gebraucht

  - využije

• gebraucht werden

  - sú požívané

• die gebrauchte Marke

  - opotrebovaná známka

• gebrauchte Ware

  - použitý tovar

• gebrauchte Wetter

  - potrebné počasie

• gebrauchten

  - opotrebovaného

• gebrauchten

  - využívaných

• gebrauchten

  - vynaložených

• gebrauchten

  - využívali

• gebrauchter

  - užívanou

• gebrauchter Medikamente

  - užívaných liekov

• gebrauchtes Salz

  - použitá soľ

• gebrauchtes Schmieröl

  - opotrebovaný mazací olej

• gebrauchtes Öl

  - opotrebovaný olej

• gebraust

  - dunel

• gebraust

  - šumel

• gebraut

  - varený

• gebraut hat

  - varil

• gebraut werden

  - sa varia