Nemecko-slovensky slovník - písmeno AS

as

• die Astrologiesendungen

  - porady o astrológii (TV vysielanie)

• die Astrometrie

  - astrometria

• der Astronaut

  - astronaut

• die Astronauten

  - astronauti

• die Astronauten

  - kozmonauti

• der Astronautenhelm

  - helma kozmonauta

• der Astronautenschuhe

  - obuv pre kozmonautov

• die Astronautenzahl

  - počet astronautov

• die Astronautik

  - astronautika

• die Astronautik

  - kozmonautika

• die Astronautin

  - kozmonautka

• die Astronautin

  - astroonautka

• die Astronautinnen

  - kozmonautky

• die Astronautinnen

  - astronautky

• die Astronavigation

  - astronavigácia

• der Astronom

  - astronóm

• der Astronom

  - hvezdár

• die Astronomen

  - astronómovia

• die Astronomen

  - hvezdári

• das Astronomen-Team

  - tím astronómov

• die Astronomie

  - astronómia

• die Astronomie

  - hvezdárstvo

• die Astronomiefunkdienst

  - rádioastronomická služba

• die Astronomiekonferenz

  - konferencie astronómov

• die Astronomin

  - astronómka

• der Astropeiler

  - rádioteleskop

• die Astrophotometrie

  - astronomická fotometria

• die Astrophysik

  - astrofyzika

• die Astrophysiker

  - astrofyzici

• die Astrosphäre

  - astrosféra

• der Astrozyt

  - astrocyt

• das Astrozytom

  - astrocytóm

• der Astspan

  - trieska z konára

• die Aststelle

  - miesto s hrčou

• der Aststoff

  - hrčovina

• der Aststummel

  - pahýľ vetvy

• die Aststörzone

  - zóna hrčí narušujúca akosť dreva

• die Astverwachsung

  - zarastanie hrče

• das Astwerk

  - vetvovie

• das Astwerk

  - koruna stromu

• das Astwerk

  - vetvový ornament

• die Astzone

  - závitok

• die Astüberwallungsnarbe

  - jazva po závale

• Asuan

  - asuánske

• Asychron-servomotor

  - asynchrónny servomotor

• das Asyl

  - azyl

• das Asyl

  - útočisko

• das Asyl

  - útulok

• das Asyl beantragen

  - zažiadať si o udelenie azylu

• Asyl erhalten

  - získať azyl

• das Asyl gewehren

  - poskytnúť azyl

• das Asyl gewähren

  - poskytnúť azyl

• das Asyl verweigern

  - odoprieť azyl

• Asyl-

  - azylovej

• das AsylVfG - Asylverfahrensgesetz

  - zákon o konaní o udelenie azylu

• der Asylant

  - azylant

• die Asylanten

  - azylanti

• das Asylantenheim

  - útočisko pre utečencov

• der Asylantrag

  - žiadosť o azyl

• Asylantrag ablehnen

  - zamietnuť žiadosť o udelenie azylu

• Asylantrag stellen

  - podať si žiadosť o udelenie azylu

• der Asylberechtigte

  - osoba s právom na azyl

• der Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden

  - osoba s právom o azyl našla miesto (prácu)

• der Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden

  - osoba s právom na azyl našla miesto (prácu)

• der Asylbewerber

  - žiadateľ o azyl

• die Asyle

  - azyly (pl.)

• die Asyle

  - útočiská (pl.)

• die Asyle

  - útulky (pl.)

• das Asylgesetz

  - zákon o azyle

• das Asylgesetz

  - azylový zákon

• die Asylpolitik

  - azylová politika

• die Asylpolitik hat sich geändert

  - azylová politika sa zmenila

• das Asylrecht

  - azylové právo

• das Asylrecht

  - právo azylu

• das Asylrecht verweigern

  - odoprieť azyl

• Asyls

  - azylu

• Asyls

  - útočiska

• Asyls

  - útulku

• der Asylsuchende

  - žiadateľ o azyl

• der Asylsuchende bat um die Aufenthaltsgenehmigung

  - žiadateľ o azyl prosil o povolenie k pobytu

• die Asylsuchenden

  - ľudia hľadajúci azyl

• das Asylverfahren

  - proces o udelenie azylu

• das Asylverfahren

  - azylové konanie

• das Asylverfahrensgesetz

  - zákon a azylovom konaní

• die Asymbolie

  - asymbolia

• die Asymmetrie

  - nesúmernosť

• die Asymmetrie

  - asymetria

• der Asymmetriefehler

  - asymetrická chyba

• das Asymmetriezentrum

  - centrum asymetrie

• die Asymptote

  - asymptota

• der Asymptotenkegel

  - asymptotický kužeľ

• die Asymptotenlinie

  - asymptotická čiara

• die Asymptotenrichtung

  - asymptotický smer

• die Asynapsis

  - asynapsia

• Asynchron-

  - asynchrónny

• der Asynchron-Frquenzumrichter (rotierender)

  - asynchrónny frekvenčný menič (rotačný)

• der Asynchron-Käfigläufermotor

  - asynchrónny motor s klietkovým rotorom

• der Asynchron-Phasenschieber

  - indukčný fázový regulátor

• der Asynchron-Schleifringläufermotor

  - asynchrónny motor s krúžkovým rotorom

• der Asynchron-Servomotor

  - asynchrónny servomotor

• der Asynchron-Stellmotor

  - asynchrónny servomotor

• der Asynchronbetrieb

  - asynchrónna činnosť

• die Asynchronfunkenstrecke

  - asynchrónne iskrisko

• der Asynchrongenerator

  - asynchrónny generátor

• der Asynchrongenerator mit Kondensatorregung

  - asynchrónny generátor budený z kondenzátora

• der Asynchrongenerator mit Kondensatorregung

  - indukčný generátor budený z kondenzátora

• der Asynchronismus

  - asynchronizmus

• der Asynchronlauf

  - asynchrónny chod

• die Asynchronmaschine

  - asynchrónny stroj

• der Asynchronmotor

  - asynchrónny motor

• die Asynchronübertragung

  - asynchrónny prenos

• die Asynergie

  - asynergia

• der Asynklitismus

  - asynklitizmus

• die Asystolie

  - asystólia

• der Aszendent

  - ascendent

• die Aszendenten

  - ascendenty (pl.)

• die Aszese

  - askézia

• der Aszet

  - asketik

• der Aszites

  - ascites

• der Aszites

  - ascitická tekutina v brušnej dutine