Nemecko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• die Arthrotomie

  - artrotómia

• das Arthus-Phänomen

  - Arthusova reakcia

• die Arthus-Reaktion

  - Arthusova reakcia

• Arthus-Typ der Überempfindlichkeitsreaktion

  - alergická reakcia z imunokomplexov

• Articulatio temporomandibularis

  - čeľustný kĺb

• die Artigkeit

  - poslušnosť

• die Artigkeit

  - disciplinovanosť

• die Artigkeit

  - lichôtka

• die Artigkeit

  - kompliment

• der Artikel

  - článok

• der Artikel

  - druh

• der Artikel

  - člen

• der Artikel

  - výrok

• der Artikel

  - artikel

• der Artikel

  - potreba

• der Artikel

  - tovar

• der Artikel

  - výrobok

• der Artikel

  - druh (tovaru)

• die Artikel

  - produkty

• die Artikel

  - články

• die Artikel

  - stať

• die Artikel des Handelsvertrages

  - body obchodnej zmluvy

• der Artikel mit regelmäßigem Bedarf

  - tovar každodennej spotreby

• der Artikel, in Art. I

  - článok, v čl. I

• die Artikel-Begutachtung

  - znalecký posudok na tovar

• der Artikelausschluss

  - vyradenie výrobku

• der Artikelautor

  - autor článku

• die Artikelbeschreibung

  - popis výrobku

• das Artikelbezeichnung

  - popis položiek

• das Artikelbezeichnung

  - označenie článku

• der Artikelbezug

  - odber tovaru

• die Artikeleigenschaften

  - vlastnosti artiklu tovaru

• die Artikelgruppe

  - sortimentná skupina

• Artikeln

  - článkov

• Artikeln

  - druhov

• Artikeln

  - produktov

• der Artikelname

  - meno položky

• der Artikelname

  - meno článku

• der Artikelname

  - názov článku

• die Artikelnummer

  - číslo tovaru

• die Artikelnummer

  - číslo výrobku

• die Artikelnummer

  - číslo sortimentnej položky

• Artikels

  - člena

• die Artikelserie

  - seriál článkov

• die Artikelserien

  - séria článkov

• das Artikelsortiment

  - sortiment druhov

• das Artikelstammdaten

  - kmeňové dáta o výrobku

• die Artikelstruktur

  - štruktúra výrobkov

• der Artikeltarif

  - druhová tarifa

• die Artikelzeile

  - riadková položka

• die Artikfront

  - artický front

• die Artikulation

  - výslovnosť

• die Artikulation

  - artikulácia (2.p.)

• die Artikulation

  - článkovanie hlások

• die Artikulation

  - vrcholový rez

• die Artikulation

  - hranový rez

• die Artikulation

  - oddeľujúca množina

• die Artikulation

  - spojenie kĺbov

• Artikulations

  - artikulačný

• die Artikulationsbasis

  - artikulačná báza

• die Artikulationsorgane

  - artikulačné orgány

• der Artikulationspunkt

  - artikulácia

• der Artikulator

  - artikulátor

• die Artikulatoren

  - artikulátory (pl.)

• die Artikulierung

  - rozčlenenie

• die Artilerie

  - artiléria

• die Artillerie

  - delostrelectvo

• die Artillerie

  - artiléria

• die Artillerieeinheit

  - batéria

• das Artilleriefeuer

  - delostrelecká paľba

• das Artilleriegeschoss

  - delostrelecká strela

• das Artilleriegeschoss

  - delostrelecký granát

• das Artilleriegeschütz

  - delo

• die Artillerien

  - delostrelectvá (pl.)

• die Artillerien

  - artilérie (pl.)

• das Artilleriepulver

  - delostrelecký prach

• der Artillerieverband

  - delostrelecký útvar

• der Artillerist

  - delostrelec

• die Artilleristen

  - delostrelci (pl.)

• die Artischocke

  - artičoka

• die Artischocke

  - sardela

• die Artischocke

  - artičoka zeleninová

• die Artischoken

  - artičoky

• der Artist

  - umelec

• der Artist

  - akrobat

• der Artist

  - artista

• die Artisten

  - artisti (pl.)

• die Artistengruppe

  - artistická skupina

• die Artistik

  - artistika

• die Artistin

  - artistka

• die Artkreuzung

  - medzidruhové kríženie

• der Artmerkmal

  - druhový znak

• die Artteilung

  - druhové členenie

• die Artung

  - povahový ráz

• der Artunterschied

  - druhový rozdiel

• das Artwork

  - vzhľad inzerátu

• die Arve

  - limba

• der Aryknorpel

  - konvicovitá chrupavka

• das Aryl

  - aryl

• die Arylgruppe

  - arylová skupina

• das Arylieren

  - arylácia

• die Arylierung

  - arylácia

• das Arylradikal

  - arylový radikál

• das Arzgerät

  - lekársky prístroj

• die Arzidiözese

  - arcidiecéza

• der Arziherzog

  - arcivojvoda

• die Arznei

  - liek

• die Arznei

  - medikament

• die Arznei

  - liek (prostriedok)

• die Arznei

  - medicína (liek)

• die Arznei einnehmen

  - užívať liek

• die Arznei einnehmen

  - brať liek

• die Arznei formulieren

  - formulovať liek

• die Arznei für äußerlichen Gebrauch

  - liek k vonkajšiemu použitiu

• die Arznei ins Ohr eingräufeln

  - nakvapkať liek do ucha

• die Arznei nehmen

  - užívať liek

• die Arznei schluckweise einnehmen

  - užiť liek po dúškoch

• die Arznei schlug an

  - lieky zabrali

• die Arznei schlug bei ihm an

  - lieky mu pomohli

• die Arznei täglich nehmen

  - užívať liek denne