Nemecko-slovensky slovník - písmeno AM

am

• am schlimmsten

  - najhoršia

• am schlimmsten betroffen

  - najhoršie postihnutý

• am schnellsten

  - najrýchlešie

• am schnellsten

  - najrýchlejšie

• am schwersten

  - na najťažšom

• am schwächsten

  - najslabšie

• am schönsten

  - najkrajší

• am schönsten

  - najkrásnejší

• am schönsten

  - najpeknejšie

• am sechsten Dezember

  - šiesteho decembra

• am sechsten Tag

  - na šiesty deň

• am sechsten Tag

  - šiesty deň

• am sechsten Tage

  - na šiesty deň

• am selben

  - toho istého

• am selben Abend

  - ten istý večer

• am selben Ort

  - na tom istom mieste

• am selben Tag

  - v ten istý deň

• am seltesten

  - najvzácnejšie

• am seltesten

  - najzriedkavejšie

• am sichersten

  - najistejší

• am sichtbarsten

  - najviditeľnejšie

• am sinnvollsten

  - najúčelnejšie

• am sinnvollsten

  - najúčelnejší

• am sinnvollsten

  - najzmysluplnejší

• am sonsten

  - ináč

• am sorgfältigsten

  - najstarostlivejšie

• am späten Dienstagnachmittag

  - na neskoršie utorkové poobedie

• am späten Montagabend

  - v pondelok neskoro večer

• am späten Nachmittag

  - neskoro poobede

• am späten Nachmittag

  - na neskoršie poobede

• am späten Vormittag

  - neskoro popoludní

• am spätesten

  - najneskôr

• am spätesten von uns

  - najneskôr z nás

• am stärksten

  - najsilnejšie

• am systematischsten

  - najsystematickejšie

• am treuesten

  - najvernejšie

• am unrechten Orte

  - na nevhodnom mieste

• am unteren Rand der Strafe

  - na spodnej hranici trestu

• am vereinbarten Ort und Termin

  - na dohodnutom mieste a v dohodnutom termíne

• am vergangenen Dienstag

  - minulý utorok

• am vergangenen Donnerstag

  - minulý štvrtok

• am vergangenen Freitag

  - minulý piatok

• am vergangenen Mittwoch

  - minulú stredu

• am vergangenen Montag

  - minulý pondelok

• am vergangenen Samstag

  - minulú sobotu

• am vergangenen Sonntag

  - minulú nedeľu

• am vergangenen Wochenende

  - cez minulý víkend

• am vierten Tag

  - štvrtý deň

• am vierundzwanzigen Dezember

  - dvadsiateho štvrtého decembra

• am vollsten

  - najplnšie

• am vorigen Donnerstag

  - minulý štvrtok

• am vorigen Mittwoch

  - minulú stredu

• am voriger Abend

  - predošlého večera

• am vorvergangenen Freitag

  - predminulý piatok

• am vorvergangenen Samstag

  - predminulú sobotu

• am wahrscheinlichsten

  - najpravdepodobnejší

• am wahrscheinlichsten

  - najpravdepodobnejšie

• am weitesten

  - najviac

• am weitesten

  - najširšie

• am weitesten dorsal liegend

  - posteriórny (o orgánoch)

• am wenigsten

  - najmenej

• am wenigsten

  - najmenší

• am wenigsten von allen

  - najmenej zo všetkých

• am wenigsten von uns

  - najmenej z nás

• am wichtigsten

  - najdôležitejšie

• am wohlsten

  - najlepšie

• am wärmsten

  - nejteplejší

• am zufriedensten

  - najspokojnejší

• am zweiten Tag

  - na druhý deň

• am zweiten Turniertag

  - na druhý deň turnaja

• am zweiten laufenden Monats

  - druhého tohto mesiaca

• am zweiunddreißigsten des Monats

  - na svätého Dyndy

• am Ärmel ziehen

  - tahať za rukáv

• am ähnlichsten

  - najpodobnejšie

• am ärgsten

  - najzlomyseľnejší

• am ärmsten

  - najúbožejší

• am ärmsten

  - najchudobnejší

• am äußersten Ende

  - na najvzdialenejšom konci

• am öftesten

  - najčastejšie

• amakrine Zelle

  - amakrinná bunka

• amalgam

  - amalgánový

• amalgamierbar

  - amalgamovateľný

• amalgamieren

  - amalgamovať

• amaurotisch

  - amaurotický

• amaurotische familiäre Idiotie

  - amaurotická familiárna idiocia

• amaurotisches Katzenauge

  - amaurotické oko

• ambident

  - ambidentný

• ambidentes Anion

  - ambidentný anión

• ambidentes Nukleophil

  - ambidentný nukleofil

• ambipolare Diffusion

  - ambipolárna difúzia

• die ambipolare Ionisation

  - ambipolárna ionizácia

• ambisexual

  - ambisexuálny

• ambisexuell

  - ambisexuálny

• ambisexuell

  - obojpohlavný (orientovaný na obe pohlavia)

• ambitioniert

  - ambiciózny

• ambitionslos

  - bez ctižiadosti

• ambitionslose

  - bez ambícií

• ambitiös

  - ctibažný

• ambitiös

  - ctibažne

• ambitiös

  - ambiciózny

• ambitiös arbeiten

  - ambiciózne pracovať

• ambitiösen

  - ambicióznych

• ambitiöser

  - ambicióznych

• ambivalent

  - ambivalentný

• ambrosisch

  - ambróziový

• ambrosisch

  - božský

• ambulant

  - prenosný

• ambulant

  - ambulantný

• ambulant

  - pojazdný

• ambulant

  - ambulantný (prevozný)

• ambulant versorgen

  - ambulantné ošetriť

• ambulante Behandlung

  - ambulantné ošetrenie

• die ambulante Betreuung

  - ambulantná starostlivosť

• die ambulante Einrichtung

  - ambulantné zariadenie

• die ambulante Klasse

  - ambulantná trieda

• die ambulante Pflege

  - ambulantná starostlivosť v zdravotníctve

• ambulante Untersuchung

  - ambulantné vyšetrenie

• ambulante Verkaufsstelle

  - pojazdná predajňa

• ambulante Verkaufsstelle

  - ambulantná predajňa

• ambulante medizinische Betreuung

  - ambulantná lekárska starostlivosť