Nemecko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• die Alkalimetasomatose

  - alkalická metasomatóza

• die Alkalimetria

  - alkalimetria

• die Alkalimetrie

  - alkalimetria

• das Alkalinitrat

  - dusičnan alkalického kovu

• die Alkalipatrone

  - patrón s alkalickou náplňou

• die Alkalipatrone

  - pohlcovač (dýchacieho prístroja)

• die Alkalipatrone

  - regeneračný patrón (dýchacieho prístroja)

• das Alkaliphenolat

  - fenolát alkalického kovu

• das Alkaliphosphat

  - fosforečnan alkalického kovu

• die Alkaliphotozelle

  - fotónka s alkalickou fotokatódou

• die Alkaliregenerierung

  - regenerácia lúhovaním

• das Alkaliregenerierverfahren

  - alkalický spôsob výroby regenerátu

• die Alkalireserve

  - alkalická rezerva

• die Alkaliresistenz

  - alkalivzdornosť

• das Alkalisalz

  - soľ alkalického kovu

• die Alkalisalze

  - alkalické soli

• die Alkalischmelze

  - alkalické tavenie

• der Alkalischäden

  - poškodenie alkáliami

• die Alkalisierung

  - alkalizácia

• die Alkalisierung

  - mercerizácia

• die Alkalisierung

  - mercerovanie

• die Alkalisierung

  - preparácia (kakaovej masy)

• das Alkalisilikat

  - kremičitan alkalického kovu

• Alkalisilikate

  - kremičitany alkalických kovov

• das Alkalisilikatglas

  - alkalické kremičité sklo

• die Alkalispur

  - stopa po alkáliách

• das Alkalisulfat

  - sulfát alkalického kovu

• das Alkalisulfat

  - síran alkalického kovu

• das Alkalisulfid

  - sulfid alkalického kovu

• das Alkalisulfit

  - siričitan alkalického kovu

• das Alkalisulfit

  - sulfit alkalického kovu

• der Alkalitest

  - alkalický test

• die Alkalität

  - alkalita

• die Alkalität

  - zásaditosť

• der Alkalitätsschwund

  - únik alkality

• die Alkalitätszahl

  - číslo alkalít

• die Alkaliurie

  - alkalinúria

• die Alkaliverbindung

  - zlúčenina alkalického kovu

• die Alkaliverdampfung

  - vyprchanie alkálií

• das Alkaliverhältnis

  - pomer alkálií

• die Alkaliweiche

  - alkalické odmáčanie (fliaš)

• die Alkaliwiedergewinnung

  - regenerácia zásad

• die Alkaliwiedergewinnung

  - regenerácia alkálií

• die Alkalizellulose

  - alkalicelulóza

• das Alkalizyanid

  - kyanid alkalického kovu

• die Alkaliämie

  - alkaliémia

• die Alkalmetrie

  - alkalimetria

• das Alkaloid

  - alkaloid

• die Alkaloiddroge

  - alkaloidná droga

• das Alkaloide

  - alkaloid

• die Alkalose

  - alkalóza

• die Alkalsalze

  - alkalické soli (pl.)

• das Alkamin

  - aminoalkohol

• das Alkamin

  - alkamín

• das Alkan

  - alkán

• das Alkandiazonium-Kation

  - alkándiazóniový katión

• die Alkandikarbonsäure

  - kyselina alkándikarboxylová

• Alkane

  - nasýtené alifatické uhľovodíky

• das Alkanol

  - alkanol

• das Alkanolamin

  - aminoalkohol

• die Alkansulfonsäure

  - alkánsulfónová kyselina

• die Alkansäure

  - alkánová kyselina

• Alkansäuren

  - alifatické kyseliny

• die Alkaptonurie

  - alkaptonúria

• die Alkazidlauge

  - alkalický lúh

• die Alkazidwäsche

  - alkazidové premývanie

• das Alken

  - alkén

• das Alkin

  - alkin

• das Alkindiol

  - alkindiol

• Alkine

  - acetylénové uhľovodíky

• das Alkinol

  - alkinol

• der Alko-Test

  - dychová skúška

• der Alko-Test

  - test na obsah alkoholu

• der Alkohol

  - alkohol

• der Alkohol

  - lieh

• Alkohol

  - alkoholický

• Alkohol

  - alkoholový

• der Alkohol - unter Alkohol stehen

  - alkohol - byť pod vplyvom akoholu

• der Alkohol denaturieren

  - denaturovať alkohol

• Alkohol enthalte

  - by obsahovalo alkohol

• der Alkohol enthaltend

  - alkoholický (obsahom)

• Alkohol genießen

  - požívať alkohol

• Alkohol meiden

  - vyhýbať sa alkoholu

• die Alkohol-Amblyopie

  - alkoholová amblyopia

• die Alkohol-Polyneuropathie

  - alkoholická polyneuropatia

• der Alkohol-Schmuggel

  - pašovanie alkoholu

• der Alkohol-Schmuggel

  - podvodný obchod s alkoholom

• das Alkohol-Testgerät

  - prístroj na dychovú skúšku požitia alkoholu

• die Alkohol-blut-probe

  - krvná skúška na alkohol

• der Alkohol-brenner

  - liehový horák

• die Alkohol-probe

  - krvná skúška na alkohol

• der Alkoholabhängige

  - alkoholik

• die Alkoholabhängigkeit

  - alkoholová závislosť

• der Alkoholabusus

  - nadmerné požívanie alkoholu

• die Alkoholamblyopie

  - alkoholová amblyopia

• das Alkoholat

  - alkoholát

• die Alkoholausbeute

  - výťažnosť alkoholu

• die Alkoholausbeuten

  - výťažnosti liehu (pl.)

• die Alkoholausgabe

  - vydávanie alkoholu

• der Alkoholauszug

  - alkoholový extrakt

• der Alkoholauszug

  - alkoholový výťažok

• die Alkoholbeeinträchtigung

  - ovplyvnenie alkoholom

• die Alkoholbekämpfung

  - boj proti alkoholizmu

• die Alkoholbeständigkeit

  - odolnosť proti alkoholu

• die Alkoholblutprobe

  - krvná skúška na alkohol

• die Alkoholblutprobe

  - skúška krvi na alkohol

• die Alkoholblutprobe

  - krvná skúška na obsah alkoholu

• der Alkoholbrenner

  - liehový horák

• der Alkoholdampf

  - alkoholová para

• das Alkoholdelir

  - delírium tremens

• der Alkoholeinfluß

  - vplyv alkoholu

• die Alkoholeinheit

  - jednotka alkoholu

• die Alkoholeinwirkung

  - účinok alkoholu

• die Alkoholeinwirkung

  - vplyv alkoholu

• die Alkoholembrvopathie

  - syndróm alkoholovej fetopatie

• der Alkoholentzug

  - odvykanie od alkoholu

• der Alkoholextrakt

  - alkoholový výťažok

• der Alkoholextrakt

  - alkoholový extrakt

• Alkoholflaschen

  - fľašami alkoholu

• die Alkoholgastritis

  - alkoholická gastritída