Nemecko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• der algebraischer Rechner

  - algebrický počítač

• das algebraisches Vorzeichen

  - algebrické znamienko

• der algebreischer Wert

  - algebraická hodnota

• algerisch

  - alžírsky

• algorithmisch

  - algoritmický

• die algorithmische Formelsprache

  - algoritmický formulkový jazyk

• die algorithmische Linguistik

  - algoritmická linguistika

• die algorithmische Linguistik

  - lingvistika spracovania údajov

• algorithmische Sprache

  - algoritmický jazyk

• das algorithmisches Programm

  - algoritmický program

• algorithmisieren

  - algoritmizovať

• alias

  - alias

• alimentar

  - alimentárny

• alimentieren

  - živiť

• alimentäre Anämie

  - alimentárna anémia

• alimentäre Ernährungsstörungen

  - alimentárne poruchy výživy

• alimentäre Hyperkalzämie

  - alimentárna hyperkalciémia

• alimentäre Intoxikation

  - alimentárna intoxikácia

• alimentäre Intoxikation

  - alimentárna otrava

• alimentäre Osteopathie

  - alimentárna osteopatia

• alimentäre Pentosurie

  - alimentárna pentozúria

• alimentäres Fieber

  - alimentárna horúčka

• alinieren

  - vyrovnať do línie

• alinieren

  - vyrovnávať do línie

• aliphatisch

  - alifatický

• die aliphatische Aminosäure

  - alifatická amínokyselina

• die aliphatische Gruppe

  - alifatická skupina

• aliphatische Verbindung

  - alifatická zlúčenina

• aliphatischer Alkohol

  - alifatický alkohol

• aliphatisches Amin

  - alifatický amín

• aliquot

  - alikvótny

• aliquote

  - alikvótna

• aliquoter Teil

  - alikvótna časť

• alitieren

  - alitovať

• alitieren

  - hliníkovať

• alizyklisch

  - alicyklický

• der alizyklischer Kohlenwasserstoff

  - alicyklický uhľovodík

• alizyklisches System

  - alicyklický systém

• alkal.

  - alkalický

• alkalibeständig

  - odolný proti alkáliám

• alkalibeständig

  - odolný proti zásadám

• alkalibeständiges Gußeisen

  - liatina odolná proti zásadám

• alkalibildend

  - uvoľňujúci alkálie

• alkaliecht

  - odolný proti alkáliám

• alkalienempfindlich

  - citlivý na zásady

• alkalienempfindlich

  - citlivý na alkálie

• alkalifest

  - odolný proti zásadám

• alkalifest

  - odolný proti alkáliám

• alkalifrei

  - bezalkalický

• alkalifrei

  - nezásaditý

• alkalifreies Glas

  - nealkalické sklo

• alkalihaltig

  - alkalický

• der alkalihaltiger Pulver

  - alkalický prášok

• alkalihaltiges Glas

  - alkalické sklo

• alkalilöslich

  - rozpustný v alkáliách

• alkalilöslich

  - rozpustný v zásadách

• alkalimetrische Titration

  - alkalimetrická titrácia

• alkalireich

  - bohatý na alkálie

• alkalisch

  - alkalický

• alkalisch

  - zásaditý

• die alkalische Batterie

  - alkalická batéria

• alkalische Batterien

  - alkalické batérie

• alkalische Entfettung

  - alkalické odmastňovanie

• alkalische Erde

  - alkalická zemina

• alkalische Erden

  - žieravé zeminy

• alkalische Gärung

  - alkalické vyhnívanie

• alkalische Hydrolyse

  - alkalická hydrolýza

• alkalische Klärung

  - alkalické čirenie

• alkalische Phosphatase

  - alkalická fosfatáza

• alkalische Reaktion

  - alkalická reakcia

• alkalische Reinigung

  - alkalické čistenie

• alkalische Salze

  - alkalické soli

• alkalische Schmelze

  - alkalické tavenie

• alkalische Verkupferung

  - medenie z alkalického kúpeľa

• alkalische Verkupferung

  - alkalické medenie

• alkalischer Akkumulator

  - alkalický akumulátor

• alkalischer Aufschluß

  - alkalická várka

• der alkalischer Boden

  - alkalická pôda

• alkalisches Bad

  - alkalický kúpeľ

• alkalisches Element

  - alkalický prvok

• alkalisches Gestein

  - alkalická hornina

• alkalisches Metall

  - alkalický kov

• alkalisieren

  - alkalizovať

• alkfrei

  - nealkoholický

• alkoholabhängig

  - závislý od alkoholu

• alkoholanfällig

  - náchylný ku konzumácii alkoholu

• alkoholbedingt

  - kvôli alkoholu

• alkoholbeständig

  - odolný proti alkoholu

• alkoholfeucht

  - vlhčený alkoholom (o nitrocelulóze)

• alkoholfrei

  - nealkoholický

• alkoholfrei

  - bez alkoholu

• alkoholfrei

  - neobsahujúci alkohol

• alkoholfreie Getränke

  - nealkoholické nápoje

• alkoholfreie Getränke

  - nápoje bez alkoholu

• alkoholhaltig

  - obsahujúci alkohol

• alkoholhaltig

  - alkoholický (obsahujúci alkohol)

• alkoholisch

  - alkoholický

• alkoholisch

  - alkoholový

• alkoholische

  - alkoholické

• alkoholische Getränke

  - alkoholické nápoje

• alkoholische Gärung

  - alkoholické kvasenie

• die alkoholische Gärung

  - alkoholové kvasenie

• alkoholische Gärunk

  - alkoholové kvasenie

• alkoholische Lösung

  - alkoholický roztok

• alkoholischer Extrakt

  - liehový extrakt

• alkoholisieren

  - alkoholizovať

• alkoholisiert

  - alkoholizovaný

• alkoholisiert

  - opitý

• alkoholisierte Besucher

  - opití návštevníci

• alkoholisierte Fahrer

  - vodič, ktorý požil alkohol

• alkoholisierte Fußgänger

  - chodec pod vplyvom alkoholu

• der alkoholisierter Fahrer

  - šofér, ktorý požil alkohol

• der alkoholisierter Fußgänger

  - chodec pod vplyvom alkoholu

• alkoholkrank

  - trpiaci na alkoholizmus

• alkohollöslich

  - rozpustný v alkohole

• alkoholsüchtig

  - závislý od alkoholu

• alkoholtypische Unfall

  - typická nehoda spôsobená pod vplyvom alkoholu

• der alkoholtypischer Unfall

  - typická nehoda spôsobená pod vplyvom alkoholu

• alkylieren

  - alkylovať

• alkylierender Stoff

  - alkylujúca látka