Nemecko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• die Altwarenvernichtung

  - likvidácia starého tovaru

• das Altwasser

  - mŕtve rameno rieky

• das Altwasser

  - mŕtve rameno (rieky)

• das Altwasser

  - rameno starého toku

• das Altwasser

  - rameno mŕtveho toku

• das Altweibergeschwätz

  - babské reči

• das Altweibermärchen

  - povedačka

• der Altweibersommer

  - babie leto

• der Altwohnbestand

  - starý bytový fond

• die Altwohnung

  - starý byt

• der Altwohnungsbestand

  - starý domový fond

• die Altwurz

  - omak starý

• das Altägypten

  - starý Egypt

• die Altäre

  - oltáre (pl.)

• das Altöl

  - opotrebovaný olej

• das Altöl

  - použitý olej

• das Altöl

  - starý olej

• der Altölablass

  - vypúšťanie použitého oleja

• das Altölabsauggerät

  - prístroj na odsávanie starého oleja

• die Altölauffangschale

  - miska na zachytenie opotrebovaného oleja

• der Altölsammler

  - zberač použitého oleja

• das Alu

  - hliník

• die Alu-Folie

  - alumíniová fólia

• die Alu-Folie

  - hliníková fólia

• der Alu-Koffer

  - hliníkový kufor

• das Alu-Pulver

  - hliníkový bronz (pigment)

• die Aluabfälle

  - alumíniové odpadky

• der Aluaufbau

  - hliníková nadstavba

• das Aludel

  - aludel

• die Aludose

  - hliníková plechovica

• der Aludrehknopf

  - hliníkové tlačidlo (prístroja)

• die Alufelge

  - hliníkový ráfik

• die Alufolie

  - alobal

• die Alukarosserie

  - hliníková karoséria

• der Alukolben

  - hliníkový piest

• der Alukolben

  - piest z hliníkovej zliatiny

• der Alukopf

  - hliníková hlava valcov

• das Alumboratglas

  - hliníkovoborité sklo

• das Alumel

  - alumel

• die Alumentierung

  - alumentovanie

• die Alumentierung

  - difúzne hliníkovanie

• das Alumentierverfahren

  - hliníkovanie

• das Alumentierverfahren

  - difúzne hliníkovanie

• das Alumetieren

  - alumetovanie

• das Alumetieren

  - difúzne hliníkovanie

• das Alumetierung

  - hliníkovanie

• das Alumetierung

  - difúzne hliníkovanie

• das Alumetierverfahren

  - alumetovanie

• das Alumetierverfahren

  - difúzne hliníkovanie

• das Aluminat

  - hlinitan

• das Aluminatglas

  - hlinité sklo

• das Aluminieren

  - pohliníkovanie

• das Aluminieren

  - difúzne hliníkovanie

• das Aluminisierungskarusell

  - metalizačný karusel

• das Aluminisierungskarusell

  - hliníkovací karusel

• der Aluminit

  - aluminit

• das Aluminium

  - alumínium

• das Aluminium

  - hliník

• das Aluminium

  - Al

• das Aluminium

  - hliník,alumínium

• das Aluminium erster Schmelze

  - hliník prvého tavenia

• das Aluminium zweiter Schmelze

  - hliník druhého tavenia

• das Aluminium zweiter Schmelze

  - pretavený hliník

• der Aluminium-Elektrolytkondensator

  - hliníkový elektrolytický kondenzátor

• der Aluminium-Gitterohrrahmen

  - hliníkový mriežkový trubkový rám

• das Aluminium-Lagermetall

  - ložiskový kov na báze hliníka

• die Aluminium-Magnesium-Legierung

  - zliatina hliník-horčík

• die Aluminium-Mennige

  - bauxitová červená

• das Aluminium-Scheibenrad

  - hliníkové diskové koleso

• der Aluminium-Zylinderkopf

  - hliníková hlava valcov

• die Aluminiumabfälle

  - alumíniové odpadky

• der Aluminiumabguss

  - hliníkový odliatok

• die Aluminiumabscheidung

  - vylučovanie hliníka

• die Aluminiumabscheidung

  - pokovovanie hliníka

• das Aluminiumacetat

  - octan hlinitý

• der Aluminiumalaun

  - kamenec hlinitý

• das Aluminiumalkoholat

  - hlinitý alkoholát

• der Aluminiumanstrich

  - hliníkový náter

• das Aluminiumantimonid

  - antimonid hlinitý

• der Aluminiumaufbau

  - hliníková nadstavba

• das Aluminiumazetat

  - octan hlinitý

• das Aluminiumband

  - hliníkový pás

• das Aluminiumbarren

  - bradlá z hliníka

• die Aluminiumbeize

  - hliníkové moridlo

• das Aluminiumblech

  - hliníkový plech

• der Aluminiumblock

  - hliníkový ingot

• das Aluminiumbohrer

  - vrták na zliatiny hliníka

• die Aluminiumbojen

  - hliníkové bóje

• das Aluminiumboratan

  - hydridoboritan hlinitý

• die Aluminiumbordwand

  - hliníková bočnica

• das Aluminiumborid

  - borid hliníka

• der Aluminiumborwasserstoff

  - hydridoboritan hlinitý

• das Aluminiumbromid

  - bromid hlinitý

• die Aluminiumbronze

  - hliníkový bronz

• das Aluminiumchlorid

  - chlorid hlinitý

• das Aluminiumdiffusionsverfahren

  - difúzne hliníkovanie

• die Aluminiumdose

  - hliníková plechovka

• der Aluminiumdraht

  - hliníkový drôt

• der Aluminiumdruck

  - tlač z hliníkových ofsetových dosiek

• die Aluminiumdruckplatte

  - hliníková grafická doska

• die Aluminiumelektrolyse

  - elektrolýza hliníka

• das Aluminiumeloxieren in Chromsäure

  - anodická oxidácia hliníka v kyseline chrómovej

• das Aluminiumemail

  - hlinitý email

• die Aluminiumfelge

  - hliníkový ráfik

• die Aluminiumfelge

  - disk z hliníku

• das Aluminiumfenster

  - hliníkové okno

• das Aluminiumfilter

  - hliníkový filter

• die Aluminiumflasche

  - hliníková fľaša

• das Aluminiumfluorid

  - fluorid hlinitý

• die Aluminiumfolie

  - hliníková fólia

• das Aluminiumfolien-Walzwerk

  - valcovňa hliníkových fólií

• der Aluminiumfoliestreifen

  - pásik hliníkovej fólie

• der Aluminiumfoliestreifen

  - pás hliníkovej fólie

• der Aluminiumgehalt

  - obsah hliníka

• die Aluminiumgerbung

  - činenie hliníkom

• das Aluminiumgeschirr

  - hliníkový riad

• das Aluminiumgeschirr

  - alumíniový riad

• das Aluminiumgestell

  - hliníkové lešenie

• der Aluminiumgrieß

  - hliníková krupica

• der Aluminiumguss

  - hliníkový odliatok