Nemecko-slovensky slovník - písmeno AD

ad

• der Aderriss

  - ruptúra žily

• der Aderschirm

  - tienenie žily

• der Aderschlag

  - tep

• der Aderschnitt

  - mramorová oriezka (polygr.)

• der Aderschnitt

  - prerezanie žily (napr.hydiny)

• der Aderschwamm

  - drevomorka

• das Aderspritzverfahren

  - solenie vstrekom do žíl (potrav.)

• die Aderstruktur

  - žilná textúra

• die Aderumhüllung

  - obal žily

• die Aderung

  - žilkovanie

• die Aderverkalkung

  - arterioskleróza

• die Aderverkalkung

  - kornatenie ciev

• das Aderverseilen

  - združovanie žíl

• die Aderverseilmaschine

  - stroj na združovanie žíl

• die Aderverseilung

  - združovanie žíl

• die Adervertauschung

  - prehodenie žíl

• die Aderzahl

  - počet žíl (v kábli)

• das Adhaesionsverfahren

  - adhézne riadenie

• der Adhesor

  - adhezívum

• die Adhärenz

  - adherencia

• die Adhäsiolyse

  - adheziolýza

• die Adhäsion

  - adhézia

• die Adhäsion

  - priľnavosť

• die Adhäsion

  - priľnutie

• die Adhäsion

  - adhézia (pneumatiky o podklad)

• die Adhäsion

  - priľnavosť (pneumatiky o podklad)

• die Adhäsion

  - priľnavosť (priľnavosť pneumatiky na vozovke)

• die Adhäsionsbahn

  - adhézna železnica

• die Adhäsionsbremse

  - adhézna brzda

• die Adhäsionsbrücke

  - adhezivný mostík

• das Adhäsionsfett

  - mazací tuk na prevody

• der Adhäsionsfilz

  - samolepiaca plsť

• die Adhäsionsfähigkeit

  - lepivosť

• die Adhäsionsfähigkeit

  - schopnosť adhézie

• das Adhäsionsgewicht

  - adhézna tiaž

• die Adhäsionsgrenze

  - hranica adhézie

• die Adhäsionsgrenze

  - hranica priľnavosti

• das Adhäsionskleben

  - adhézne lepenie

• der Adhäsionskoeffizient

  - koeficient adhézie

• der Adhäsionskoeffizient

  - súčiniteľ adhézie

• der Adhäsionskoefizient

  - súčiniteľ adhézie

• der Adhäsionskoefizient

  - koeficient adhézie

• die Adhäsionskraft

  - adhézna sila

• die Adhäsionskupplung

  - trecia spojka (žel.)

• das Adhäsionsmittel

  - adhezívny prostriedok

• der Adhäsionsmotor

  - adhézny motor

• das Adhäsionsprinzip

  - adhézny princíp

• der Adhäsionsprozess

  - adhézny proces

• der Adhäsionsprozeß

  - adhézny proces

• die Adhäsionsspannung

  - adhézne napätie

• das Adhäsionsverfahren

  - proces adhézie

• das Adhäsionsverhältnis

  - adhézny pomer

• das Adhäsionsvermögen

  - adhézna schopnosť

• der Adhäsionsverschleiß

  - adhézne opotrebenie

• der Adhäsionsverschleiß

  - adhézny oter

• der Adhäsionsverschleiß

  - oder adhéziou

• das Adhäsionswasser

  - viazaná voda

• das Adhäsionswasser

  - adhézna voda

• das Adhäsivum

  - adhezívum

• die Adiabate

  - adiabata

• die Adiabate

  - nepriepustnosť

• der Adiabatenexponent

  - adiabatický exponent

• der Adiabatenexponent

  - exponent nepriepustnosti

• die Adiabatengleichung

  - rovnica adiabaty

• die Adiadochokinese

  - adiadochokinéza

• der Adidas-Chef

  - riaditeľ firmy Adidas

• das Adidas-Logo

  - logo Adidas

• die Adidas-Vertretung

  - zastúpenie Adidasu

• das Adion

  - absorbovaný ión

• das Adipat

  - adipát

• die Adipindinitril

  - nitril kyseliny adipínovej

• die Adipinsäure

  - kyselina adipová

• der Adipinsäureester

  - ester kyseliny adipovej

• die Adipocellulose

  - adipocelulóza

• die Adipocire

  - adipocire

• die Adiponecrosis

  - adiponekróza

• die Adipositas

  - adipozita

• die Adipozele

  - adipokéla

• die Adipozele

  - tuková hernia

• der Adipozyt

  - tuková bunka

• die Adipsie

  - adipsia

• Aditino

  - sčítanie

• das Aditolacetat

  - aditolacetát

• das Aditolazetat

  - aditolacetát

• das Adiuretikum

  - adiuretikum

• das Adiuretin

  - adiuretin

• das Adjektiv

  - prídavné meno

• die Adjektive

  - prídavné mená

• das Adjektivsuffix

  - adjektívna prípona

• das Adjektivum

  - adjektívum

• die Adjudikation

  - adjudikácia

• Adjudikations (~)

  - prisudzovací (-)

• das Adjugat

  - symbol disjunkcie

• der Adjunkt

  - adjunkt

• der Adjunkt

  - pomocný úradník

• die Adjunktion

  - disjunkcia

• die Adjunktion

  - alternatíva

• die Adjunktion

  - logický súčet

• die Adjustage

  - justovanie

• die Adjustage

  - adjustovanie

• die Adjustage

  - nastavovanie

• die Adjustage

  - nastavenie

• die Adjustageanlage

  - úpravné zariadenie

• die Adjustageanlage

  - adjustovacie zariadenie

• die Adjustierschraube

  - nastavovacia skrutka

• die Adjustierschraube

  - adjustačná skrutka

• die Adjustierung

  - výstroj

• die Adjustierung

  - prispôsobenie

• die Adjustierung

  - justovanie

• die Adjustierung

  - adjustovanie

• die Adjustierung

  - adjustácia

• der Adjustierungsbereich

  - rozsah nastaviteľnosti

• der Adjutant

  - adjutant

• die Adjutanten

  - pobočníci (pl.)

• die Adjutanten

  - adjutanti (pl.)

• der Adjutor

  - adjunktor

• der Adjutor

  - poslíček

• das Adjutum

  - podpora

• das Adjutum

  - prídavok

• das Adjutum, Pl. - Adjuten (öst.)

  - odmena v skúšobnej dobe (rak.)