Nemecko-slovensky slovník - písmeno AD

ad

• die Adelsherrschaft

  - vláda šľachty

• die Adelspaläste

  - šľachtické paláce

• der Adelsspross

  - potomok šľachtica

• der Adelsstand

  - šľachtický stav

• der Adelstitel

  - šľachtický titul

• das Adelsvorrecht

  - šľachtická výsada

• der Adeltitel

  - šľachtický titul

• die Adeltitel

  - šľachtické tituly

• Adenauer

  - Adenauer (meno)

• die Adenauer-Stiftung

  - Adenauerova nadácia

• das Adenin

  - adenín

• die Adenitis

  - adenitída

• die Adenitis

  - zápal žľazy

• das Adenofibrom

  - adenofibróm

• die Adenohypophyse

  - adenohypofýza

• die Adenohypophysenstörungen

  - poruchy adenohypofýzy

• das Adenokarzinom

  - adenokarcinóm

• das Adenokarzinom

  - adenomatózny karcinóm

• das Adenokarzinom des Endometriums

  - adenokarcinóm endometria

• das Adenokystom

  - cystadenóm

• das Adenolymphom

  - adenolymfóm

• das Adenom

  - adenóm

• die Adenomatose

  - adenomatóza

• die Adenomfaßzange

  - kliešte na adenómy

• das Adenomkystom

  - kystadenóm

• das Adenomyofibrom

  - adenomyofibróm

• das Adenomyom

  - adenomyóm

• das Adenomyom der Gebärmutter

  - adenomyóm maternice

• das Adenomyom der Prostata

  - adenomyóm prostaty

• das Adenomyosarkom

  - adenomyosarkóm

• die Adenopathie

  - adenóza

• die Adenose

  - adenóza

• das Adenosin

  - adenosín

• das Adenosindiphosphat

  - adenozíndifosfát

• das Adenosintriphosphat

  - adenozíntrifosfát

• die Adenosintriphosphatase

  - adenozíntrifosfatáza

• die Adenosintriphosphatase

  - ATP-áza

• die Adenosis

  - adenóza

• das Adenotom

  - adenotóm

• die Adenotomfaßzange

  - adenotóm

• die Adenotomie

  - adenotómia

• das Adenovirus

  - adenovírus

• das Adenozystom

  - adenocystóm

• die Adenylatkinase

  - myokonáza

• die Adenylsäure

  - kyselina adenylová

• der Adept

  - adept

• die Adeptin

  - adeptka

• die Adeptinen

  - adeptky (pl.)

• die Ader

  - žila

• die Ader

  - žila (kábla)

• die Ader

  - odžilok (geol.)

• die Ader

  - vodič (elektrický)

• die Ader lassen

  - pustiť žilou

• die Ader lassen

  - zaplatiť

• die Ader lassen

  - uhradiť dlh

• die Ader unterbinden

  - podviazať žilu

• die Ader-Netzhaut-Entzündung

  - chorioretinitída

• die Aderabschirmung

  - tienenie žily

• das Aderblatt

  - skorocel kopijovitý

• der Aderbruch

  - pretrhnutie žily

• das Aderbündel

  - zväzok žíl

• das Aderchen

  - žilka

• der Aderdurchmesser

  - priemer žily

• die Aderendhülse

  - dutina (na vodič)

• die Aderflügler

  - blanokrídli

• die Adergeschwulst

  - angióm

• der Adergneis

  - arterit (geol.)

• die Aderhaut

  - cievovka

• die Aderhaut

  - chorioidea (novšie)

• die Aderhautabhebung

  - odchlipenie cievnatky

• die Aderhautatrophie

  - atrofia cievnatky

• die Aderhautentzündung

  - chorioiditída

• die Aderhautentzündung

  - zápal cievovky

• der Aderhautherd

  - ložisko v cievnatke

• die Aderhautnarbe

  - jazva v cievnatke

• der Aderhautriss

  - trhlina cievovky

• die Aderisolation

  - izolácia žily

• die Aderisolierung

  - izolácia žily

• die Aderkennzeichnung

  - označenie žily

• der Aderlass

  - púšťanie žilou

• die Aderlasshohlnadel

  - ihla na odber krvi

• die Aderlasskanüle

  - žilová kanyla

• die Aderlasslanzette

  - kopijka na vniknutie do žily

• die Aderlasslanzette

  - krvná lanzeta

• die Aderlasslanzette

  - púšťadlo krvi zo žily

• die Aderlaßhohlnadel

  - ihla na odber krvi

• die Aderlaßlanzette

  - krvná lanzeta

• die Aderlaßlanzette

  - púšťadlo krvi zo žily

• der Aderleiter

  - žilový vodič

• die Aderleitung

  - vedenie žily

• das Adermin

  - adermín

• die Adermischung

  - zmes káblov

• die Adern

  - žily (pl.)

• die Adern

  - tepny (pl.)

• die Adern

  - vodiče (pl.)

• die Adern

  - vlákna (pl.)

• die Adern

  - rebrá (pl.)

• die Adern

  - žilky (pl.)

• Adern wie Stricke haben

  - mať žily jko povrazy

• der Adernegel

  - schistozóma

• das Adernetz

  - žilová sieť

• die Adernlage

  - poloha žíl (v kábli)

• das Adernpaar

  - káblový pár

• der Adernschlag

  - tep

• der Adernschlag

  - pulz

• der Adernschlag

  - žilobitie

• der Adernschlag

  - rušný život

• die Adernschläge

  - tepy (pl.)

• die Adernschläge

  - pulzy (pl.)

• die Adernschläge

  - žilobitia (pl.)

• die Adernschläge

  - rušné životy (pl.)

• das Adernspritzen

  - nastrekovacia masa lakom po krvných cestách

• der Adernstahl

  - žilková oceľ

• die Adernverseilmaschine

  - združovací stroj

• die Adernverseilmaschine

  - stroj na spriadanie káblov alebo lán

• die Adernzahl

  - počet žíl v kábli

• der Aderpaar

  - pár žíl

• das Aderpapier

  - batikovaný papier

• die Aderpresse

  - turniket

• der Aderquerschnitt

  - prierez jadra (žily)