Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
Aktiendeal
- obchod s akciami (z angl.)
-
die Aktiendeals
- obchody s akciami
-
das Aktiendisagio
- akciové disážio
-
die Aktiendividende
- dividenda
-
die Aktieneinführung
- uvedenie akcií (na burzu)
-
die Aktieneinführung
- zavedenie akcií na burzu
-
die Aktieneinziehung
- stiahnutie akcií z obehu
-
die Aktienemission
- emisia akcií
-
der Aktienemissionskurs
- emisný kurz akcií
-
der Aktienerwerb
- nadobudnutie akcií
-
der Aktienerwerb
- získanie akcií
-
der Aktienexperte
- špecialista na akcie
-
die Aktienexperte
- znalci akcií
-
die Aktienexperten
- experti na akcie
-
der Aktienfonds
- akciový fond
-
die Aktiengattung
- druh akcie
-
die Aktiengattung
- druh akcií
-
die Aktiengattung
- forma akcií (nový pojem obch. zák. 2001)
-
die Aktiengattungen
- druhy akcií
-
die Aktiengattungen
- typy akcií
-
das Aktiengeschäft
- obchod s akciami
-
die Aktiengeschäfte
- obchody s akciami
-
die Aktiengesellschaft
- akciová spoločnosť
-
die Aktiengesellschaft
- A.S.
-
die Aktiengesellschaften
- akciové spoločnosti (pl.)
-
das Aktiengesetz
- akciový zákon
-
der Aktiengewinn
- akciový zisk, tzv. (fondy)
-
der Aktienhandel
- obchodovanie s akciami
-
der Aktienhandel
- obchod s akciami
-
die Aktienhausse
- burza akcií
-
die Aktienhausse
- rast cien akcií
-
der Aktienhändler
- obchodník s akciami
-
der Aktienindex
- akciový index
-
die Aktienindex-Derivate (pl.)
- deriváty na akciový index (fondy)
-
Aktienindex-Terminkontrakte (pl.)
- termínované kontrakty na akciový index (fondy)
-
der Aktieninhaber
- akcionár
-
der Aktieninhaber
- majiteľ akcií
-
die Aktieninhaberin
- akcionárka
-
das Aktienkapital
- akciový kapitál
-
das Aktienkapital zeichnen
- upisať akciový kapitál
-
der Aktienkauf
- nákup akcií
-
der Aktienkaufvertrag
- kúpna zmluva na akcie
-
der Aktienkaufvertrag
- zmluva o nákupe akcií
-
die Aktienklasse
- trieda akcií
-
das Aktienkontrollpaket
- kontrolný balík akcií
-
der Aktienkurs
- akciový kurz (2.p.)
-
die Aktienkurse
- akciové kurzy
-
die Aktienkursentwicklung
- vývoj kurzu akcie
-
die Aktienkäufe
- nákupy akcií
-
die Aktienkäufe
- nakupovanie akcií
-
die Aktienkäufen
- nákupy akcií
-
der Aktienkäufer
- kupec akcií
-
die Aktienkäufer
- nákupy akcií
-
der Aktienmantel
- plášť akcie
-
der Aktienmarkt
- akciový trh
-
der Aktienmarkt
- trh akcií
-
die Aktienmarktschwäche
- oslabenie akciového trhu
-
der Aktienmindestnennbetrag
- minimálna menovitá čiastka akcií
-
die Aktienmärkte
- akciové trhy (mn.č.)
-
die Aktienmärkte Emerging Markets
- akciové trhy v oblasti Emerging Markets (fondy)
-
die Aktienmärkten
- trhy s akciami
-
der Aktiennennwert
- nominálna hodnota akcie
-
die Aktiennummer
- číslo akcie
-
die Aktienoption
- opcie na akcie
-
die Aktienoptionen
- opcie akcií
-
Aktienorganisatoren
- organizátorov akcie
-
das Aktienpaket
- balík akcií
-
die Aktienpakete
- balíky akcií
-
Aktienpakets
- balíka akcií
-
das Aktienpapier
- ceninový papier
-
das Aktienportefeuille
- akciové portfólio
-
das Aktienportfolio
- akciové portfólio
-
der Aktienpreis
- cena akcie
-
die Aktienprognose
- prognóza vývoja akcií
-
die Aktienquote
- podiel akcií
-
das Aktienrecht
- akciové právo
-
das Aktienrecht
- právo na akcie
-
die Aktienrechtsreform
- akciová právna reforma
-
die Aktienrederei
- akciové lodiarstvo
-
die Aktienreederei
- akciové lodiarstvo
-
das Aktienregister
- register akcií
-
der Aktienregisterführer
- osoba vedúca register akcií (fondy)
-
Aktienregisterführer
- vedúci registra akcií
-
die Aktienrendite
- vnútorný výnos akcie
-
der Aktienring
- kruh
-
der Aktienring
- akciový kruh
-
der Aktienring
- parket (názov oficiálneho burzového trhu)
-
der Aktienrückkauf
- odkúpenie akcií
-
der Aktienrückkauf
- spätný nákup akcií
-
das Aktienrückkaufprogramm
- program na spätné odkúpenie akcií
-
die Aktienrückkäufe
- odkúpenie akcií
-
der Aktienschein
- akciová poukážka
-
der Aktienskurs
- kurz akcie
-
das Aktiensparen
- akciové sporenie
-
die Aktienspekulationen
- špekulácie s akciami
-
der Aktiensplit
- triedenie akcií
-
die Aktienstempelung
- okolkovanie akcií
-
der Aktienstratege
- akciový stratég
-
die Aktienstrategen
- akcioví stratégovia
-
die Aktienstrategin
- akciová expertka
-
die Aktienstreuung
- rozptýlenie akcií
-
die Aktienstückelung (schweiz.)
- rozdelenie akcií podľa nominálnych hodnôt (švajč.)
-
der Aktienumlauf
- obeh akcií
-
der Aktienumsatz
- obrat obchodu s akciami
-
der Aktienumsatz
- obrat akcií
-
der Aktienumtausch
- výmena akcií
-
die Aktienuntergewichtung
- podhodnotenie akcií (fondy)
-
die Aktienurkunde
- akciová listina
-
Aktienveranstalter
- organizátorov akcie
-
der Aktienverkauf
- predaj akcií
-
die Aktienverkäufe
- predaje akcií
-
die Aktienverwahrung
- úschovňa akcií
-
das Aktienvolumen
- objem akcií
-
der Aktienwert
- hodnota akcií
-
der Aktienwert der Gesellschaftsaktien
- hodnota akcií spoločnosti (fondy)
-
der Aktienwert pro Aktie
- hodnota akcií pripadajúca na jednu akciu
-
die Aktienwerte
- hodnoty akcií
-
der Aktienzeichner
- upisovateľ akcie
-
die Aktienzeichnung
- upisovanie akcií
-
das Aktienzertifikat
- certifikát akcií