Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
agierende
- predstavujúci
-
agierenden
- predstavujúci
-
agierenden
- jednajúci
-
agierenden
- hrajúci (rolu)
-
agiert
- hraný
-
agiert
- predstavovaný
-
agierte
- hralo
-
agierten
- sa stiahli
-
agil
- agilný
-
agil
- agilne
-
agil
- čulý
-
agil
- horlivý
-
agile
- agilný
-
agilen
- agilne
-
agiler
- agilný
-
agiles
- agilný
-
agiotieren
- ážiotovať (špekulovať na burze)
-
agitatorisch
- agitačný
-
agitatorisch
- agitačne
-
agitatorisch
- agitátorský
-
agitatorisch arbeiten
- agitačne pracovať
-
agitieren
- agitovať
-
agitieren
- robiť agitáciu
-
aglutinierend
- aglutinujúci
-
agnostisch
- agnostický
-
agnostizistische Erkenntnistheorie
- agnostická teória poznania
-
agnoszieren
- agnoskovať
-
agonal
- agonický
-
agonisch
- agonický
-
agotisch
- agotický
-
agranuläre Rinde
- agranulárna mozgová kôra
-
agrar
- agrárnický
-
agrar
- agrárny
-
agrar
- agrárny (poľnohospodársky)
-
agrarisch
- agrárnický
-
agrarisch
- agrárny (poľnohospodársky)
-
agregiert
- agregovaný
-
die agregierte Werte
- agregované hodnoty
-
agreregtes Atom
- zobudený atóm
-
agreregtes Atom
- excitovaný atóm
-
agressiv
- neadekvátne
-
die agressive Kohlensäure
- agresívny kysličník uhličitý
-
agressiver
- agresívnejší
-
das agressives Wasser
- agresívna voda
-
agronomisch
- agronomický
-
agronomische Methode
- agronomická metóda
-
agrotechnisch
- agrotechnický
-
die Ägide
- ochrana (kniž.)
-
die Ägide
- záštita (kniž.)
-
die Ägide
- egida (kniž.)
-
das Ägypten
- Egypt
-
Ägypten
- Egypta
-
der Ägypter
- Egypťan
-
die Ägypterin
- Egypťanka
-
der Ägyptologe
- egyptológ
-
das Ägäische Meer
- Egejské more
-
ägyptisch
- egyptský
-
ägyptischen
- egyptskými
-
ägyptischer
- egyptských
-
ägäisch
- egejský
-
AHB
- podnik zahraničného obchodu
-
AHB - Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen ( Pl.)
- Všeobecné podmienky poistenia zákonnej zodpovednosti
-
die Ah
- kapacita akumulátora
-
das Ah
- kapacita akumulátora
-
der Ah
- kapacita akumulátora
-
Ah.
- príves
-
der Ahaltspunkt
- podklad, dôvod, príčina
-
der Ahasverismus
- blud večnosti
-
die Ahlast
- zaťaženie nápravy
-
die Ahlast
- nápravový tlak
-
die Ahle
- sídlo
-
die Ahlen
- šidlá (pl.)
-
die Ahlfeld-Desinfektion
- predoperačná dezinfekcia rúk
-
die Ahlkirsche
- čremcha obyčajná
-
Ahmet
- Ahmed
-
die Ahming
- ponorová stupnica
-
die Ahmings
- ponorová stupnica
-
der Ahn
- predok
-
der Ahn
- praotec
-
die Ahndung
- potrestanie
-
die Ahndung
- potrestanie (knižne)
-
die Ahndung mit
- potrestanie (čím)
-
die Ahne
- pramatka
-
die Ahnenbilder
- obrazy predkov (pl.)
-
die Ahnenbilder
- rodinné obrazy (pl.)
-
der Ahnenforscher
- bádateľ po predkoch
-
die Ahnenforscher
- bádatelia po predkoch
-
die Ahnenforschung
- genealógia
-
der Ahnenkult
- kult predkov
-
die Ahnenreihe
- rodokmeň
-
die Ahnentafel
- rodokmeň predkov
-
die Ahnentafeln
- rodokmene (pl.)
-
die Ahnentafeln
- rodokmene predkov (pl.)
-
die Ahnfrau
- pramatka
-
die Ahnfrauen
- pramatky (pl.)
-
der Ahnherr
- praotec
-
die Ahnherren
- praotcovia (pl.)
-
die Ahnung
- tušenie
-
die Ahnung
- predtucha
-
Ahnung haben
- mať tušenie
-
Ahnung haben
- niečo tušiť
-
Ahnung haben
- šípiť niečo
-
die Ahnungslosigkeit
- nič netušenie
-
das Ahnungsvermögen
- predvídavosť
-
das Ahnungsvermögen
- veštecký dar
-
die Aho
- ampérhodina
-
der Ahorn
- javor
-
die Ahorne
- javory (pl.)
-
das Ahornholz
- javorové drevo
-
die Ahornsirup-Krankheit
- choroba javorového sirupu
-
die Ahornsirup-Krankheit
- leucinóza
-
der Ahornzucker
- javorový cukor
-
das Ahumada-Syndrom
- Ahumadov-del Castillov syndróm
-
ah
- a (vyj. príjemné prekvapenie, dovtípenie)
-
ah
- a (vyjadruje bolesť)
-
ah
- ah
-
ah so
- ach tak
-
ah so
- a tak
-
ah so
- tak teda
-
ah so!
- a tak!