Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abspecken
- stratiť opodstatnenie
-
abspeckten
- stratili význam
-
abspeckten
- stratili závažnosť
-
abspeichern
- nahromadiť
-
abspeichern
- uložit do pamäte
-
abspeisen
- nakŕmiť
-
abspeisen
- nasýtiť
-
abspeisen
- odbaviť
-
abspeisen
- odbiť
-
abspeizen
- rozpažiť
-
abspeizen
- vystužiť
-
abspenstig machen
- odcudziť
-
abspenstig machen
- odvrátiť
-
abspenstig machen
- odlákať
-
abspenstig machen
- odvádzať
-
abspenstig werden
- odcudziť sa
-
abspenstig werden
- odvrátiť sa
-
absperrbar
- uzamykateľný
-
absperrbar
- uzatvárateľný
-
absperrbar
- uzatvoriteľný
-
absperren
- uzavrieť
-
absperren
- uzatvárať
-
absperren
- prehradiť
-
absperren
- zablokovať
-
absperren
- zahradiť
-
absperren
- zamknúť
-
absperren
- zahatať (cestu)
-
absperren
- uzavrieť (cestu)
-
absperren
- zablokovať (cestu)
-
absperren
- uzavrieť (prehradiť)
-
abspiegeln
- odrážať
-
abspiegeln
- odzrkadliť (sa)
-
abspiegeln sich
- odzrkadľovať sa
-
abspiegeln sich
- odrážať sa
-
abspielen
- hrať
-
abspielen
- prihrať
-
abspielen
- prehrávať
-
abspielen
- dohrať
-
abspielen
- zohrať
-
abspielen sich
- odohrať sa
-
abspielen sich
- prihodiť sa
-
abspielt
- odohráva sa
-
abspielte
- odohrával
-
abspinnen
- spriadať
-
abspinnen sich
- odohrávať sa
-
abspitzen
- zaostriť
-
abspitzen
- zbaviť hrotu
-
abspitzen
- orezať (ceruzu)
-
absplitten
- zahádzať drťou
-
absplitten
- pohádzať drťou
-
absplittern
- lúpať
-
absplittern
- odlupovať
-
absplittern
- odprsknúť
-
absplittern
- odlamovať
-
absplittern
- odlupovať sa
-
absplittern sich
- odtrhnúť sa
-
absplittern von
- odlúpnuť sa od (2.p.)
-
absplittern von
- opadávať z (2.p.)
-
absplittern von
- opukávať z (2.p.)
-
absprachegemäß
- podľa dohody
-
absprachegemäß
- podľa ujednania
-
absprachegemäß
- na základe dohody
-
abspranzen
- zaobliť hrany (drev.)
-
absprechen
- dohovoriť
-
absprechen
- poprieť
-
absprechen
- uprieť
-
absprechend
- nepriaznivý
-
absprechend
- nepriaznivo
-
absprechend
- odmietavý
-
absprechend
- odmietavo
-
der absprechender Urteil
- nepriaznivý rozsudok
-
das absprechendes Urteil
- nepriaznivý posudok
-
das absprechendes Urteil
- nepriaznivý úsudok
-
abspreizen
- podoprieť
-
abspreizen
- podopierať
-
abspreizen
- pritužiť
-
abspreizen
- abdukovať
-
abspreizen
- odťahovať
-
abspreizen
- rozoprieť
-
abspreizen
- priečne vystužiť
-
abspreizen
- vystužiť (rozoprieť)
-
absprengbar
- odhoditeľný
-
absprengbar
- odtrhnuteľný
-
absprengbar
- odlupovací
-
absprengen
- odcválať
-
absprengen
- oklepávať
-
absprengen
- opukávať
-
absprengen
- zahnať
-
absprengen
- oddeliť
-
absprengen
- otĺcť
-
absprengen
- odlúpiť sa
-
absprießen
- vypažiť
-
absprießen
- podopierať
-
absprießen
- pažiť (techn.)
-
abspringen
- odskočiť
-
abspringen
- zoskočiť
-
abspringen
- odpadnúť
-
abspringen
- odskakovať
-
abspringen
- odlupovať
-
abspringen
- odpraskať
-
abspringen
- odlupovať sa
-
abspritzen
- zmývať
-
abspritzen
- ostriekať
-
abspritzen
- postrekovať
-
abspritzen
- torkrétovať
-
abspritzen
- omietať striekaním (techn.)
-
abspritzen sich
- ostriekať sa
-
abspritzen von
- postriekať s (7.p.)
-
abspulen
- umyť
-
abspulen
- premývať
-
abspulen
- opláchnuť
-
abspulen
- opláknuť
-
abspulen
- oplachovať
-
abspulen
- splachovať
-
abspulen
- spláchnuť
-
abspulen
- spláknuť
-
abspulen
- preplachovať
-
abspulen
- podmývať
-
abspulen
- odvinúť (z cievky)
-
abspulen
- odvíjať (z cievky)