Taliansko-slovensky slovník - písmeno VO

vo

• volgarità

  - nízkosť (morálna)

• volgaritŕ

  - nevkus

• volgaritŕ

  - všednosť

• volgaritŕ

  - sprostota

• volgaritŕ

  - vulgarita

• volgaritŕ

  - nízkosť (morálna)

• volgaritŕ

  - sprostosť

• volgarizzamento

  - preklad

• volgarizzamento

  - šírenie

• volgarizzamento

  - sprístupnenie

• volgarizzare

  - preložiť

• volgarizzare

  - popularizovať

• volgarizzare

  - sprístupniť

• volgarizzatore

  - sprístupňujúci

• volgarizzatore

  - prekladateľ

• volgarizzazione

  - preklad

• volgarizzazione

  - sprístupnenie

• volgarizzazione

  - popularizácia

• volgarmente

  - nízko

• volgente

  - tento

• volgente

  - terajší

• volgere

  - obrátiť

• volgere

  - otočiť

• volgere

  - točiť

• volgere

  - zahýbať

• volgere

  - plynúť

• volgere

  - uplynúť

• volgere

  - priebeh

• volgere

  - obracať sa

• volgere

  - smerovať k

• volgere

  - otáčať (zahýbať)

• volgere

  - obrátiť (pozornosť)

• volgere al rosso

  - ísť do červena

• volgere altrove

  - odvrátiť (zrak)

• volgere i passi

  - zamieriť

• volgere i passi

  - ísť

• volgere i passi

  - mieriť

• volgere i passi a

  - cieliť

• volgere in ridicolo

  - obrátiť v smiech

• volgere in ridicolo

  - zosmiešniť

• volgere nelle mente

  - premietať

• volgere nelle mente

  - uvažovať

• volgersi

  - otáčať sa

• volgimento

  - obrátenie

• volgimento

  - otočenie

• volgimento

  - obrat

• volgo

  - ľud

• volgo

  - luza

• volgo

  - spodina

• voli

  - lety

• voliera

  - klietka

• voliera

  - voliéra

• volitare

  - poletovať sem tam

• volitività

  - odhodlanosť

• volitività

  - energickosť

• volitivitŕ

  - odhodlanosť

• volitivitŕ

  - energickosť

• volitivo

  - voľný

• volitivo

  - odhodlaný

• volitivo

  - energický

• volizione

  - chcenie

• volizione

  - prejav vôle

• volle

  - chcel

• volmetro elettronico

  - elektrónkový voltmeter

• volo

  - let

• volo

  - prílet

• volo

  - lietanie

• volo

  - vzlet

• volo

  - elán

• volo

  - prílet vtákov

• volo

  - vtáčí prílet

• volo a bassa quota

  - prízemný let

• volo a grande autonomia

  - diaľkový let

• volo a grande distanza

  - diaľkový let

• volo a motore spento

  - let s vypnutým motorom

• volo a picchio

  - let strmhlav

• volo a punto fisso

  - zvislý let

• volo a rogallo

  - závesné lietanie

• volo a rogallo

  - závesný let

• volo a vela

  - plachtenie

• volo a vela

  - plachtový let

• volo acrobatico

  - akrobatický let

• volo all'altezza

  - výškový let

• volo ascensionale

  - vzostupný let

• volo ascensionale

  - stúpavý let

• volo autoguidato

  - let pomocou automatického pilota

• volo cieco

  - let naslepo

• volo con uono a bordo

  - let s človekom na palube

• volo cosmico

  - kozmický let

• volo cosmico

  - let do vesmíru

• volo d'entrata

  - zalietavací let

• volo d'esercitazione

  - cvičný let

• volo di collaudo

  - skúšobný let

• volo di crociera

  - let cestovnou rýchlosťou

• volo di crociera

  - prelet

• volo di distanza

  - diaľkový let

• volo di durata

  - vytrvalostný let

• volo di prova

  - skúšobný let

• volo in distanza

  - diaľkový let

• volo in formazione

  - let v tvare

• volo in formazione

  - skupinový let

• volo in picchiata

  - let strmhlav

• volo inerziale

  - pasívny let

• volo inerziale

  - let zotrvačnosťou

• volo interplanetario

  - medziplanetárny let

• volo librato

  - kĺzavý let

• volo orbitale

  - orbitálny let

• volo orbitale

  - let na obežnej dráhe

• volo pianeggiante

  - kĺzavý let

• volo picchiato

  - let strmhlav

• volo planato

  - kĺzavý let

• volo planato

  - plachtenie

• volo radente

  - prízemný let

• volo radente

  - let nízko nad zemou

• volo rasente

  - prízemný let

• volo rimorchiato

  - let vo vleku

• volo rovescio

  - let na chrbte

• volo senza fermata

  - let bez medzipristátia

• volo senza fermata

  - let nonstop

• volo senza scalo

  - let bez medzipristátia