Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• Abbiamo lavorato

  - pracovali sme

• Abissinia

  - Habeš

• Abissino

  - Hábešan

• Abissino

  - hábešský

• Abito fa il monaco

  - šaty robia človeka

• Abramo

  - Abrahám

• Abruzzi

  - abruzzy

• Abruzzo

  - abruzzy

• ab aeterno

  - odjakživa

• ab imis

  - od základov

• ab immemorabili

  - od pradávna

• ab ovo

  - od začiatku

• abaco

  - graf

• abaco

  - abakus

• abaco

  - doska stĺpovej hlavice

• abaco

  - krycia doska

• abacà

  - konope

• abacŕ

  - konope

• abadessa

  - abatiša

• abalzo

  - terasovitý

• abalzo

  - stupňovitý

• abat-jour

  - stolná lampička

• abate

  - opát

• abate

  - abbé

• abattere la porta in facc

  - pribuchnúť pred nosom

• abattere la porta in facc

  - pricapiť pred nosom

• abb.

  - dobropis

• abbacare

  - blúdiť duchom

• abbacare

  - byť ďaleko myšlienkami

• abbacare

  - duchom vzdialený

• abbacchiamento

  - zrážanie

• abbacchiamento

  - skľúčenosť

• abbacchiamento

  - reziduum

• abbacchiamento

  - knísanie

• abbacchiamento

  - malomyseľnosť

• abbacchiare

  - zrážať

• abbacchiare

  - knísať

• abbacchiare

  - zašantročiť

• abbacchiare

  - skľúčiť

• abbacchiare

  - skrušiť

• abbacchiare

  - predať za babku

• abbacchiare

  - striasať (ovocie)

• abbacchiare

  - predať za fajku tabaku

• abbacchiare

  - predávať za fajku tabaku

• abbacchiarsi

  - stratiť odvahu

• abbacchiato

  - skleslý

• abbacchiato

  - deprimovaný

• abbacchiato

  - v zlej nálade

• abbacchiatura

  - zráženie plodov

• abbacchiatura

  - doba zberu

• abbacchio

  - jahňa

• abbacchio

  - baranina

• abbacchio

  - jahňacina

• abbacchio

  - jahňacie mäso

• abbacchio

  - baran (pečený)

• abbachino

  - násobilka

• abbacinamento

  - oslepenie

• abbacinamento

  - zatemnenie

• abbacinamento

  - zaslepenie

• abbacinamento

  - oslnenie

• abbacinare

  - oslepiť

• abbacinare

  - zaslepiť

• abbacinare

  - zatemniť

• abbacinare

  - oslniť

• abbacinare

  - zbaviť zraku

• abbacinare

  - oslepiť žeravým železom

• abbacinare

  - zatemniť (myseľ)

• abbacinato

  - oslepený

• abbacinato

  - oslnený

• abbacinato

  - kalný

• abbacinato

  - matný

• abbacinŕre

  - zbaviť zraku

• abbacinŕre

  - zatemniť (myseľ)

• abbaco

  - počtovnica

• abbaco

  - počítadlo

• abbaco

  - počtová tabuľka

• abbaco

  - násobilka (archaizmus)

• abbagliamente

  - oslnenie

• abbagliamente

  - zaslepenie

• abbagliamento

  - oslnenie

• abbagliamento

  - oslepenie

• abbagliamento

  - clonenie

• abbagliamento

  - zaslepenie

• abbagliamento

  - zatemnenie

• abbagliamento

  - zdanie

• abbagliamento

  - klam

• abbagliamento

  - diaľkové (svetlá)

• abbagliante

  - oslňujúci

• abbagliante

  - oslepujúci

• abbagliante

  - diaľkové (svetlo)

• abbagliante

  - prenikavý (svetlo)

• abbagliar

  - zaslepiť

• abbagliar

  - oslniť

• abbagliare

  - oslniť

• abbagliare

  - oslepiť

• abbagliare

  - pritlmiť

• abbagliare

  - zatemniť

• abbagliare

  - šialiť

• abbagliare

  - mámiť

• abbagliare

  - fascinovať

• abbagliare

  - klamať

• abbagliare

  - stlmiť (farby)

• abbagliarsi

  - zachmúriť sa

• abbagliarsi

  - zamračiť sa

• abbagliarsi

  - zakaliť sa

• abbagliato

  - oslepený

• abbagliato

  - zaslepený

• abbaglio

  - oslepenie

• abbaglio

  - oslnenie

• abbaglio

  - omyl

• abbaglio

  - nedopatrenie

• abbaglio

  - klam

• abbaglio

  - mámenie

• abbaglio

  - šialenie

• abbaglio

  - šaľba

• abbaglio

  - ošiaľ

• abbaglio

  - chyba (prenesene)

• abbaglio - prendere un ab.

  - klamať sa

• abbaglio - prendere un ab.

  - mýliť sa

• abbaglio - prendere un ab.

  - mať vidiny