Taliansko-slovensky slovník - písmeno H

h

• Ha sempre detto

  - vždy povedal

• Haiti

  - Haiti

• Hawai

  - Havaj

• Hawai

  - Havajské ostrovy

• ha

  - má

• ha

  - máte

• ha

  - je

• ha

  - (minulý čas)

• ha

  - ste (minulý čas)

• ha abbandonato

  - opustil

• ha abbassato

  - znížil

• ha abbracciato

  - objal

• ha accertato

  - zistil

• ha accertato

  - pozhľadával

• ha accettato

  - prijal

• ha accolti

  - prijal

• ha accolto

  - prijal

• ha accompagnato

  - sprevádzal

• ha accumulato

  - nahromadil

• ha accusato

  - obvinil

• ha accusato

  - obžaloval

• ha acquistato

  - kúpil

• ha adattato

  - upravil

• ha aderito

  - pripojil sa

• ha affermato

  - potvrdil

• ha affermato

  - prehlásil

• ha affrontato

  - čelil

• ha aggiornato

  - aktualizoval

• ha aggiunto

  - dodal

• ha aggiunto

  - doplnil

• ha aggredito

  - prepadol

• ha aggredito

  - napadol

• ha agito

  - rokoval

• ha ammesso

  - pripustil

• ha ammesso

  - uznal

• ha ammesso che

  - pripustil, že

• ha ammesso che

  - uznal, že

• ha ammonito

  - varoval

• ha ammonito

  - nahováral

• ha anche aggiunto

  - taktiež dodal

• ha anche avvertito

  - taktiež upozornil

• ha anche confermato

  - taktiež potvrdil

• ha anche difeso

  - taktiež bránil

• ha anche indicato

  - taktiež označil

• ha anche parlato

  - taktiež prehovoril

• ha anche visto

  - taktiež videl

• ha annunciato

  - oznámil

• ha anticipato

  - anticipoval

• ha anticipato

  - urýchlil

• ha aperto

  - otvoril

• ha appena fatto

  - sotva urobil

• ha approvato

  - schválila

• ha assegnato

  - postúpil

• ha assegnato

  - určil

• ha assicurato

  - uistil

• ha assistito alla

  - asistovala

• ha assistito alla

  - zúčastnila sa

• ha assorbito

  - pohltil

• ha attaccato

  - zaútočil

• ha attaccato

  - pripojil

• ha attivato

  - aktivoval

• ha auspicato

  - veštil

• ha avuto

  - mal ste

• ha avuto

  - mal

• ha avviato

  - zasvietil

• ha avviato

  - zahájil

• ha badato

  - strážil

• ha badato

  - staral sa

• ha battuto

  - porazil

• ha battuto

  - prekonal (športovo)

• ha battuto i pugni sul tavolo

  - buchol päsťou o stôl

• ha bisogno

  - potrebuje

• ha bisogno di

  - potrebuje

• ha bruciato

  - zapálil

• ha bruciato

  - spálil

• ha buttato

  - hodil

• ha calcolato

  - kalkuloval

• ha caldo

  - je mu horko

• ha cambiato

  - zmenil

• ha cambiato

  - zmenil ste

• ha cambiato idea

  - zmenil názor

• ha capito

  - chápal

• ha capito

  - chápal ste

• ha capito

  - rozumel

• ha capito

  - rozumel ste

• ha capito

  - pochopil

• ha capito

  - pochopil ste

• ha caricato

  - naložil

• ha causato

  - spôsobil

• ha celebrato

  - celebroval

• ha celebrato

  - slúžil

• ha cercato

  - snažil sa

• ha cercato di

  - snažil sa

• ha chiamato

  - zavolal

• ha chiamato

  - menoval

• ha chiarito

  - objasnil

• ha chiesto

  - opýtal sa

• ha chiesto

  - požiadal

• ha chiesto a

  - opýtal sa

• ha chiuso

  - zatvoril

• ha chiuso

  - uzatvoril

• ha circolato

  - obiehalo

• ha citato

  - citoval

• ha coinvolto

  - zaplietol

• ha coinvolto

  - zatiahol

• ha coinvolto

  - strhol

• ha colpito

  - zasiahol

• ha cominciato

  - začal

• ha commentato

  - komentoval

• ha compiuto

  - dovŕšil

• ha compiuto

  - dokončil

• ha comunque elogiato

  - aspoň chválil

• ha concesso

  - pripustil

• ha concluso

  - uzatvoril

• ha condizionato

  - podmienil

• ha condotto

  - viedol

• ha conferito

  - poskytol

• ha confermato

  - potvrdil

• ha confermato

  - schválil

• ha confessato

  - priznal