Taliansko-slovensky slovník - písmeno VI

vi

• vincerŕ

  - zvíťazí

• vincesse

  - vyhral

• vinci

  - vrátok

• vinci

  - naviják

• vinciamo

  - vyhráme

• vincibile

  - premožiteľný

• vincibile

  - poraziteľný

• vincibilità

  - premožiteľnosť

• vincibilitŕ

  - premožiteľnosť

• vincido

  - ochabnutý

• vincido

  - povädnutý

• vinciglio

  - vŕbový prút

• vincita

  - výhra

• vincita

  - víťazstvo

• vincita

  - trefa (zásah do cieľa)

• vincitore

  - víťazný

• vincitore

  - víťaziaci

• vincitore

  - víťaz

• vincitore

  - výherca

• vincitore

  - preborník

• vincitori

  - víťazne

• vincitori

  - víťaz

• vincitori

  - výherca

• vincitrici

  - víťazky

• vinco

  - vŕba

• vinco

  - prút

• vincolante

  - povinný

• vincolante

  - závažný

• vincolare

  - pútať

• vincolare

  - viazať

• vincolassero

  - spútali

• vincolata

  - viazaná

• vincolati

  - viazaní

• vincolativo

  - závažný

• vincolistico

  - vinkulačný

• vincolistico

  - viazaný

• vincolo

  - puto

• vincolo

  - zväzok

• vincolo

  - záväzok

• vincolo profondo

  - hlboký zväzok

• vincono

  - víťazi

• vindice

  - pomstiteľ

• vinello

  - druhák

• vinello

  - slabé víno

• vinetto

  - víno

• vinicolo

  - vinársky

• vinicolo

  - vinorodý

• vinicoltura

  - vinárstvo

• vinifero

  - vinorodý

• vinificatore

  - vinár

• vinificazione

  - vinárstvo

• vinificazione

  - príprava vína

• vinilpelle

  - koženka

• vinilpelle

  - umelá koža

• vinismo

  - chronická otrava vínom

• vino

  - víno

• vino da pasteggiare

  - ľahké stolové víno

• vino da pasto

  - stolové víno

• vino da taglio

  - víno na rezanie vín

• vino da tavola

  - stolové víno

• vino grosso

  - lepkavé víno

• vino novello

  - mladé víno

• vino novello

  - burčiak

• vino nuovo

  - mladé víno

• vino pregiato

  - archívne víno

• vino puro

  - prírodné víno

• vino santo

  - silné víno

• vinolento

  - opitý

• vinolento

  - podnapitý

• vinolento

  - páchnuci vínom

• vinolenza

  - opitosť

• vinolenza

  - podnapitosť

• vinoso

  - vinný

• vinsanto

  - silné sladké víno

• vinsanto dolce

  - silné sladké víno

• vinta

  - vyhraná

• vinte

  - vyhrané

• vinti

  - porazení

• vinto

  - porazený

• vinto

  - premohol

• vinto

  - prekonal

• vinto

  - vyhral

• vinto

  - zvíťazil

• vinto

  - vybraný

• vinto

  - vyberaný

• vinto

  - dosiahol víťazstva

• viola

  - viola

• viola

  - fialka

• viola

  - fialový

• viola

  - sirôtka

• viola chiaro

  - svetlofialový

• viola del pensiero

  - čajovník

• violabile

  - narušiteľný

• violaceo

  - fialový

• violaceo

  - fialkovo modrý

• violano

  - porušujú

• violare

  - znesvätiť

• violare

  - porušiť

• violare

  - potupiť

• violare

  - pohaniť

• violare

  - prestúpiť

• violare

  - prezradiť

• violare

  - odhaliť

• violare

  - narušiť

• violare

  - naštrbiť

• violare

  - porušiť (zákon)

• violare

  - prestúpiť (zákon)

• violare il segreto epistolare

  - porušiť listové tajomstvo

• violare la legge

  - porušiť zákon

• violatore

  - rušiaci

• violatore

  - porušujúci

• violatore

  - rušiteľ

• violatore

  - narušiteľ

• violatore

  - násilník

• violazione

  - znásilnenie

• violazione

  - narušenie

• violazione

  - porušenie

• violazione

  - prestúpenie

• violazione

  - prezradenie

• violazione

  - nedodržanie