Taliansko-slovensky slovník - písmeno VI

vi

• vigile

  - obozretný

• vigile

  - pozorný

• vigile

  - strážca

• vigile

  - hasič

• vigile

  - požiarnik

• vigile

  - strážnik

• vigile

  - bedlivý

• vigile del fuoco

  - hasič

• vigili

  - strážnici

• vigili del fuoco

  - hasiči

• vigili in moto

  - motorizovaní strážnici

• vigili urbani

  - mestský strážnici

• vigilia

  - predvečer

• vigilia

  - nočné bdenie

• vigilia di Natale

  - Štedrý deň

• vigilia di Natale

  - Štedrý večer

• viglia di giocare

  - hravosť

• vigliaccheria

  - zbabelosť

• vigliaccheria

  - ničomnosť

• vigliaccheria

  - podlosť

• vigliacchi

  - zbabelci

• vigliaccio

  - pleva

• vigliacco

  - zbabelý

• vigliacco

  - podlý

• vigliacco

  - ničomný

• vigliacco

  - zbabelec

• vigliacco

  - ničomník

• vigliacco

  - podliak

• vigliacco

  - naničhodný

• vigliacco

  - darebácky

• vigliare

  - čistiť

• vigliatura

  - čistenie

• vigliolo

  - vymlátený klas

• vigliuolo

  - vymlátený klas

• vigna

  - vinica

• vigna

  - tučný zisk

• vigna

  - výnosné miesto

• vignaiolo

  - vinár

• vignaiolo

  - vinohradník

• vignaiuolo

  - vinár

• vignaiuolo

  - vinohradník

• vignato

  - osadený viničom

• vigneto

  - vinica

• vigneto

  - výnosné miesto

• vignetta

  - arabeska

• vignetta

  - vineta

• vignetta

  - nálepka

• vignetta

  - kreslený vtip

• vignettista

  - kresliar viniet

• vigore

  - sila

• vigore

  - zdatnosť

• vigore

  - platnosť

• vigore

  - jadrovitosť

• vigore

  - účinnosť

• vigore

  - výraznosť

• vigore

  - dôraz

• vigore

  - právna moc

• vigore

  - pôsobnosť (zákona)

• vigore di legge

  - právomoc

• vigoreggiare

  - prosperovať

• vigoreggiare

  - prospievať

• vigoreggiare

  - byť pri sile

• vigoria

  - sila

• vigorosità

  - sila

• vigorosità

  - zdatnosť

• vigorositŕ

  - sila

• vigorositŕ

  - zdatnosť

• vigoroso

  - silný

• vigoroso

  - tvrdý

• vigoroso

  - jadrový

• vigoroso

  - zdatný

• vigoroso

  - výrazný

• vigoroso

  - jadrný

• vigoroso

  - bujarý

• vigoroso

  - mocný

• vigoroso

  - výstižný

• vigoroso

  - hrubý

• vile

  - zbabelý

• vile

  - nízky

• vile

  - ničomnícky

• vile

  - ničomný

• vile

  - podliacky

• vile

  - zbabelec

• vile

  - ničomník

• vile

  - podliak

• vile

  - darebácky

• vile

  - lotrovský

• vile

  - ohyzdný

• vile

  - podlý

• vile infame

  - mrzký

• vilificare

  - hanobiť

• vilificare

  - pokoriť

• vilificare

  - tupiť

• viligia

  - kufor

• vilipendere

  - hanobiť

• vilipendere

  - pokoriť

• vilipendere

  - tupiť

• vilipendere

  - potupiť

• vilipendio

  - hanobenie

• vilipendio

  - urážka

• vilipendio

  - výsmech

• vilipendio

  - tupenie

• vilipendio

  - zneuctenie

• vilipendio

  - potupa

• vilipendio dell'ordine giudiziario

  - pohŕdanie súdom

• vilipendio della bandiera

  - hanobenie vlajky

• vilipendio della repubblica e delle sue istituzioni

  - hanobenie republiky a jej inštitúcií

• vilipeso

  - pokorený

• villa

  - víla

• villa

  - park

• villa

  - letohrádok

• villa

  - vidiek

• villa

  - mesto

• villa

  - mestečko

• villaggio

  - dedinka

• villaggio

  - osada

• villaggio

  - dedina

• villaggio di chalet

  - chatová dedinka

• villanaccio

  - chlap

• villanaccio

  - mamľas