Taliansko-slovensky slovník - písmeno VA

va

• variante

  - verzia

• variante

  - obmena

• variante

  - odtieň

• variante

  - odroda

• variante

  - variant

• varianza

  - disperzia

• varianza

  - rozptyľ

• variare

  - meniť

• variare

  - striedať

• variare

  - premeniť

• variare

  - vystriedať

• variare

  - pozmeniť

• variare

  - striedať sa

• variare

  - meniť (teplotu)

• variare

  - kolísať (o cennách)

• variare

  - meniť sa

• variatore

  - posúvač

• variatore

  - kompenzátor

• variatore

  - prevodovka

• variatore

  - menič

• variatore

  - regulátor

• variatore

  - riadiace ústrojenstvo

• variatore a catena

  - reťazový variátor

• variatore a cinghia

  - remeňový variátor

• variatore a frizione

  - trecia prevodovka

• variatore di anticipo

  - regulátor predstihu

• variatore di coppia

  - menič momentu

• variatore di corrente

  - regulátor prúdu

• variatore di fase

  - menič fáz

• variatore di fase

  - fáza posúvača

• variatore di fase

  - fáza regulátora

• variatore di frequenza

  - menič kmitočtu

• variatore di giri

  - regulátor otáčok

• variatore di poli

  - menič pólov

• variatore di rapporto

  - prepínač odbočiek

• variatore di tensione

  - menič napätia

• variatore di velocità

  - regulátor rýchlosti

• variatore di velocità

  - menič rýchlosti

• variatore di velocitŕ

  - regulátor rýchlosti

• variatore di velocitŕ

  - menič rýchlosti

• variavano

  - striedali sa

• variazione

  - zmena

• variazione

  - premenná

• variazione

  - obmena

• variazione

  - kolísanie

• variazione

  - výkyv

• variazione

  - variácie

• variazione

  - striedanie

• variazione

  - vystriedanie

• variazione

  - variácia

• variazione di carico

  - kolísanie zaťaženia

• variazione di pressione

  - kolísanie tlaku

• variazione di tensione

  - zmena napätia

• varice

  - varix

• varice

  - kŕčová žila

• varicella

  - osýpky

• varicella

  - plané kiahne

• varicella

  - ovčie kiahne

• varicoso

  - trpiaci kŕčovými žilami

• varie

  - rôzne

• varie persone

  - niekoľko osôb

• varie persone

  - niektorý

• variegato

  - pestrofarebný

• variegato

  - strakatý

• variegato

  - strakavý

• variegatura

  - pestrosť

• varieta

  - odroda

• varieta

  - rozmanitosť

• varieta

  - druh

• varieta

  - rôznosť

• varieta

  - rôznorodosť

• varieta

  - varieté

• varieta

  - estráda

• varieta di colori

  - pestrosť

• varietŕ

  - odroda

• varietŕ

  - rozmanitosť

• varietŕ

  - druh

• varietŕ

  - rôznosť

• varietŕ

  - rôznorodosť

• varietŕ

  - varieté

• varietŕ

  - estráda

• vario

  - rôzny

• vario

  - rozmanitý

• vario

  - rozličný

• vario

  - koľkonásobný

• vario

  - nestály

• variolato

  - bodkovaný

• variolato

  - škvrnitý

• variolato

  - prskaný

• variometro

  - variometer

• variopinto

  - strakatý

• variopinto

  - pestrý

• variopinto

  - pestrofarebný

• variopinto

  - strakavý

• varistor

  - varistor

• varistore

  - varistor

• varmetro

  - jalový wattmeter

• varo

  - uverejnenie

• varo

  - spustenie lodí

• varo

  - spustenie na vodu

• varo

  - vydanie (diela)

• varo

  - spustenie lode na vodu

• varsaviano

  - varšavský

• varsaviano

  - Varšavčan

• vas

  - protiponorkový čln

• vasaio

  - hrnčiar

• vasale

  - cievny

• vasca

  - bázeň

• vasca

  - nádrž

• vasca

  - nádoba

• vasca

  - vaňa

• vasca

  - miska

• vasca

  - kaďa

• vasca

  - misa

• vasca

  - nádržka

• vasca

  - vodojem

• vasca

  - menšia jamka

• vasca da bagno

  - vaňa

• vasca da bagno

  - kúpacia vaňa

• vasca di decantazione

  - usadzovacia nádrž