Taliansko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vigoroso

  - bujarý

• vigoroso

  - mocný

• vigoroso

  - výstižný

• vigoroso

  - hrubý

• vile

  - zbabelý

• vile

  - nízky

• vile

  - ničomnícky

• vile

  - ničomný

• vile

  - podliacky

• vile

  - zbabelec

• vile

  - ničomník

• vile

  - podliak

• vile

  - darebácky

• vile

  - lotrovský

• vile

  - ohyzdný

• vile

  - podlý

• vile infame

  - mrzký

• vilificare

  - hanobiť

• vilificare

  - pokoriť

• vilificare

  - tupiť

• viligia

  - kufor

• vilipendere

  - hanobiť

• vilipendere

  - pokoriť

• vilipendere

  - tupiť

• vilipendere

  - potupiť

• vilipendio

  - hanobenie

• vilipendio

  - urážka

• vilipendio

  - výsmech

• vilipendio

  - tupenie

• vilipendio

  - zneuctenie

• vilipendio

  - potupa

• vilipendio dell'ordine giudiziario

  - pohŕdanie súdom

• vilipendio della bandiera

  - hanobenie vlajky

• vilipendio della repubblica e delle sue istituzioni

  - hanobenie republiky a jej inštitúcií

• vilipeso

  - pokorený

• villa

  - víla

• villa

  - park

• villa

  - letohrádok

• villa

  - vidiek

• villa

  - mesto

• villa

  - mestečko

• villaggio

  - dedinka

• villaggio

  - osada

• villaggio

  - dedina

• villaggio di chalet

  - chatová dedinka

• villanaccio

  - chlap

• villanaccio

  - mamľas

• villanaccio

  - široký chlap

• villanaccio

  - tlstý chlapisko

• villanaccio

  - tlstý muž

• villanaccio

  - hrubý chlap

• villanata

  - grobianstvo

• villanata

  - neokrôchanosť

• villanella

  - sedliacke dievča

• villanella

  - krátka milostná skladba

• villanesco

  - sedliacky

• villanesco

  - neokrôchaný

• villanesco

  - nevycválaný

• villanesco

  - vidieky

• villania

  - neokrôchanosť

• villano

  - nevychovaný

• villano

  - hrubý

• villano

  - nevychovanec

• villano

  - vidiečan

• villano

  - grobian

• villano

  - chrapúň

• villano

  - neokrôchaný

• villano rifatto

  - povýšenec

• villano rifatto

  - zbohatlík

• villanzone

  - surovec

• villanzone

  - zurvalec

• villanzone

  - hulvát

• villeggiante

  - rekreant

• villeggiante

  - letujúci

• villeggiante

  - zdržiavajúci sa na letnom byte

• villeggiante

  - letný hosť

• villeggiare

  - letovať

• villeggiare

  - byť na letnom byte

• villeggiatore

  - letný hosť

• villeggiatura

  - letovisko

• villeggiatura

  - letné sídlo

• villeggiatura

  - letný byt

• villereccio

  - dedinský

• villereccio

  - vidiecky

• villesco

  - dedinský

• villesco

  - vidiecky

• villetta

  - vilka

• villetta

  - rodinný domček

• villetta bifamiliare

  - dvojdomček

• villico

  - dedinčan

• villico

  - vidiečan

• villino

  - vilka

• villino

  - letohrádok

• villino

  - víla

• villino per famiglia

  - rodinný domček

• villo

  - guča

• villo

  - klk

• villo

  - zrazenina

• villosità

  - huňatosť

• villosità

  - chlpatosť

• villositŕ

  - huňatosť

• villositŕ

  - chlpatosť

• villoso

  - huňatý

• villoso

  - chlpatý

• viltà

  - zbabelosť

• viltà

  - nízkosť

• viltà

  - mrzkosť

• viltà

  - podlosť

• viltŕ

  - zbabelosť

• viltŕ

  - nízkosť

• viltŕ

  - mrzkosť

• viltŕ

  - podlosť

• vilucchio

  - pupenec

• viluppo

  - chumáč

• viluppo

  - chuchvalec

• viluppo

  - spleť

• vilupposo

  - zamotaný

• vilupposo

  - spletený

• viminata

  - vŕbové prútie

• vimine

  - vŕbový prút