Taliansko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vibrazioni

  - kmity

• vibrazioni

  - kmitanie

• vibrazioni

  - oscilácia

• vibrazioni

  - chvenie

• vibrazioni acustiche

  - zvukové kmity

• vibrazioni libere

  - voľné kmity

• vibrazioni smorzate

  - tlmené kmity

• vibrione

  - nálevník

• vibrisse

  - fúzy

• vibrocanalone transportatore

  - vibračný dopravný žľab

• vibrocanalone transportatore

  - vibračný transportér

• vibrovaglio

  - vibračné sito

• viburno

  - kalina

• vicaria

  - vikariát

• vicariale

  - vikársky

• vicariato

  - vikariát

• vicario

  - zastupujúci

• vicario

  - náhradník

• vicario

  - náhradný

• vicario

  - vikár

• vice

  - viac

• vice

  - miesto

• vice (..)

  - miesto (...)

• vice-procuratore

  - zástupca prokurátora

• vicenda

  - striedanie

• vicenda

  - príhoda

• vicenda

  - zážitok

• vicenda

  - udalosť

• vicende

  - osud

• vicende

  - životné podmienky

• vicendevole

  - striedavý

• vicendevole

  - vzájomný

• vicendevolezza

  - striedavosť

• vicendevolezza

  - vzájomnosť

• vicendevolmente

  - striedavo

• vicepremier

  - podpredseda vlády

• vicepresidente

  - miestopredseda

• vicepresidente

  - podpredseda

• vicepresidente

  - viceprezident

• vicereame

  - územie spravované miestokráľom

• viceré

  - miestokráľ

• viceversa

  - naopak

• viceversa

  - opačne

• vicin vicino

  - hneď pri

• vicina

  - blízka

• vicinale

  - susedný

• vicinale

  - vedľajší

• vicinale

  - postranný

• viciname

  - susedstvo

• vicinante

  - sused

• vicinante

  - susedka

• vicinanza

  - blízkosť

• vicinanza

  - susedstvo

• vicinanza

  - okolie

• vicinanze

  - okolie

• vicinato

  - okolie

• vicinato

  - susedstvo

• vicinato

  - blízke okolie

• vicine

  - blízke

• vicini

  - susedia

• vicinia

  - spoločenstvo

• vicinia

  - susedstvo

• vicinia

  - občina

• viciniore

  - blízky

• viciniore

  - susedný

• viciniore

  - okolitý

• vicinisimo a

  - hneď pri

• vicinissimi

  - veľmi blízko

• vicinissimo

  - blizučký

• vicinissimo

  - blízunký

• vicinissimo a

  - veľmi blízko

• vicinissimo a lui

  - veľmi blízko jemu

• vicinità

  - blízkosť

• vicinità

  - susedstvo

• vicinitŕ

  - blízkosť

• vicinitŕ

  - susedstvo

• vicino

  - blízky

• vicino

  - susedný

• vicino

  - blízko

• vicino

  - sused

• vicino

  - priľahlý

• vicino

  - hraničiaci

• vicino

  - nastávajúci

• vicino

  - neďaleko

• vicino

  - okolitý

• vicino

  - okolný

• vicino

  - okolo

• vicino a

  - blízko pri

• vicino a

  - blízko

• vicino a

  - okolo

• vicino a

  - pri

• vicino a

  - nablízku

• vicino a

  - neďaleký

• vicino a accanto a

  - mimo

• vicino al

  - blízko

• vicino al

  - pri

• vicino di casa

  - sused

• vicissitudini

  - osudy

• vicissitudini

  - osud

• vicissitudini

  - beh života

• vicissitudini

  - životné podmienky

• vico

  - ulička

• vico

  - dedina

• vico

  - Ľudovít

• vicolo

  - ulička

• vicolo

  - ulica

• vide

  - vidí

• videgiochi

  - videohry

• video

  - video

• video

  - obrazovka

• video

  - tienidlo

• video

  - videokanál

• video

  - zobrazovacia jednotka

• videoamplificatore

  - obrazový zosilňovač

• videocamera

  - videokamera

• videocassetta

  - videokazeta

• videocassetta

  - kazeta s obrazovým záznamom na magnetickom pásku

• videodisco

  - doska s obrazovým záznamom

• videoegnale

  - obrazový signál

• videofono

  - telefón s televíziou