Význam slova "prip" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

príp. skr. prípadne

prípad -u m.

1. jednotlivý jav; čo sa stalo, prihodilo: typický p., p. smrti;
právny, lekársky p., poistný p., oznámiť p. polícii;
sú p-y, keď ... stáva sa

2. predpokladaný, očakávaný jav, možnosť, eventualita: ušetriť si niečo na p. choroby;
byť pripravený na všetky p-y;
po p-e → poprípade

● z p-u na p. jednotlivo, osobitne;

nedok. pripadať

prípadne čast.

1. pripája aktuálny výraz, eventuálne, respektíve: napíš, p. zatelefonuj

2. azda, vari: nech prídu p. aj rodičia

pripadnúť -e -ú -dol dok.

1. dostať sa niekomu ako povinnosť, právo, úloha: p-la mi česť oznámiť vám...;
matke p-la starosť o rodinu

2. dostať sa do vlastníctva, správy niekoho, obyč. pri delení: dedičstvo p-lo deťom;
majetok p-l štátu

3. vyskytnúť sa v istom číselnom pomere (k celku): na koľko rodín p-e jedno auto? na každého p-lo 100 korún

4. časovo sa zaradiť na istý deň, mesiac, rok: 1. máj p-e na pondelok

5. zazdať sa, pozdať sa: matka mi p-la veľmi ustatá

6. prikryť sa niečím padajúcim, trocha zapadnúť: knihy p-li prachom;
stromy p-li snehom

7. padaním pribudnúť: neos. do rána p-lo snehu;

prípadný príd. kt. sa môže vyskytnúť, možný, eventuálny: p-é zmeny plánu, p-é otázky

nedok. pripájať -a

// pripojiť sa pridať sa, pridružiť sa: p. sa na prechádzke k priateľke;
p. sa k názoru väčšiny;

nedok. pripájať sa

pripálenina -y -nín ž. niečo pripálené, prihorenina

pripáliť -i -ľ! dok.

1. nadmerným žiarom porušiť, poškodiť: p. mäso, zápražku

2. zapáliť od niečoho horiaceho: dajte mi p. (z cigarety);

nedok. pripaľovať

1. k 1, 2

2. silno hriať: slnko p-e;
neos. dnes p-e

// pripáliť sa nadmerným žiarom sa porušiť, poškodiť, prihorieť: cibuľka, slanina sa p-la;

nedok. pripaľovať sa

pripamätať dok. oživiť v pamäti, pripomenúť: p. si príhodu z detstva;

nedok. pripamätávať, pripamätúvať -a

pripásať -še -šu dok. pripevniť na pás, opásať: p. si šabľu

pripasovať dok. hovor. upraviť niečo tak, aby priliehalo: p. šaty na telo

pripažiť dok. tel. spustiť ruky k boku

pripažmo prísl. tel. s pripaženými rukami

prípecok -cka m. múrik v podobe lavice pri peci: ležať na p-u

nedok. pripekať

1. k 1, 2

2. silno hriať: slnko p-á;
neos. dnes p-á

// pripiecť sa nadmerným žiarom sa trocha porušiť, slabo sa pripáliť, slabo prihorieť: pečienka sa p-la;

nedok. pripekať sa

pripevniť dok. pevne pripojiť, prirobiť, upevniť: p. tabuľku na stenu;
p. si ružu na šaty;
p. motúz o, na dvere, p. príves k autu, na auto;

nedok. pripevňovať

pripichnúť -e -ú -chol dok. pichnutím pripevniť: p. oznam na dosku

pripiecť -pečie -pečú -piekol dok.

1. na ohni trocha opiecť: p. si slaninu

2. nadmerným žiarom trocha porušiť, slabo pripáliť: p. mäso v rúre;

nedok. pripierať -a

// priprieť sa zaprieť sa, oprieť sa: museli sa dobre p., aby skalu odtisli

nedok. pripíjať -a

pripínací príd.

1. ktorým sa niečo pripína: p. klinček

2. ktorý sa dá pripínať: p. golier

pripináčik -a m. pripínací klinček

pripínadlo -a -diel s. predmet, prístroj na pripínanie

nedok. pripínať -a

prípis -u m. úr. písomné oznámenie: dostať p. z ministerstva

pripísať -še -šu dok.

1. napísaním, zapísaním pridať, pripojiť: p. do listu pozdrav

2. právne pririeknuť: p. majetok deťom

3. účt. zaznačiť peňaž. sumu: p. úroky;
p. k dobru, na ťarchu

4. označiť za pôvodcu, príčinu, prisúdiť, pričítať: p. niekomu vinu za nedostatky

5. venovať, dedikovať: p. knihu manželke

6. dať niečomu istú hodnotu, priložiť, prisúdiť: p-l tomu väčšiu vážnosť, ako bolo treba

● p. niekomu niečo na konto, na vrub označiť za pôvodcu;

prípisok -sku m. písomný dodatok, poznámka k textu

nedok. pripisovať

pripiť -je -jú dok. vypiť (alkoholický nápoj) na počesť, na zdravie niekoho: p. oslávencovi;
p. si na priateľstvo;

prípitok -tku m. pripitie; príhovor prednesený pri pripíjaní: zdvihnúť pohár na p.;
povedať p.

nedok. priplácať -a

priplatiť dok. pridať pri platení, doplatiť: p. na obed päťdesiat korún;

príplatok -tku m. suma priplácaná k zákl. sume: rýchlikový p.;
p. na stravu;
výkonnostný p.

priplávať -a dok. plávaním sa dopraviť: loď p-la k brehu, do prístavu;
pes p-l k pánovi

priplaviť dok. plavením dostať niekam: voda p-la brvná

// priplaviť sa plavením sa dostať niekam: čln sa p-l k brehu

priplaziť sa dok. plazením sa dostať niekam: had sa p-l ku skale;
chlapci sa p-li k domom

priplichtiť sa -chť/-i! dok. expr. prikradnúť sa: do dvora sa p-li zlodeji

pripliesť sa -pletie -pletú dok. expr.

1. náhodne sa niekde zjaviť, ocitnúť: do cesty sa mi p-l pes

2. pripojiť sa, zamiešať sa: žena sa p-la do davu

pripnúť, pripäť -pne -pnú -pol/-päl dok. pripevniť, napr. špendlíkom, sponkou, hákom ap.: p. niekomu vyznamenanie;
p. si lyže;
p. k vlaku spací vozeň;

pripochodovať dok. pochodom prísť: vojsko p-lo na námestie

pripočítať -a dok. počítaním pridať, pripojiť, prirátať: p. úroky ku vkladu, p. odmenu k platu;

nedok. pripočítavať -a

pripodobniť dok. prirovnať, porovnať: p. niekoho (k) veľkému vzoru;

nedok. pripodobňovať

// pripodobniť sa prispôsobiť sa, adaptovať sa: farbou oblečenia sa p-l okoliu;

nedok. pripodobňovať sa

pripoistiť sa -sť/-i! dok. priplatiť si k zákl. (zdravotnému) poisteniu: každý sa môže dať p.

prípoj -a m. nadväznosť dopr. spojenia na staniciach; nadväzný dopr. prostriedok: vlak má p. o 8. hod.;
čakať na p.;

pripojiť dok.

1. spojiť do 1 celku: p. k vlaku ďalšie vozne;
p. elektromotor na sieť zapojiť

2. pridať ako ďalšiu súčasť, pričleniť: p. k žiadosti rodný list priložiť;
p. územie k istému štátu;

prípojka -y -jok ž. vec, stav. jednotka, kt. niečo pripája: vodovodná, horúcovodná, plynová p.;
železničná p.;
hadicová p.

prípojný príd.: p. vlak nadväzný

pripomenúť -ie -ú dok.

1. oživiť v pamäti, pripamätať: p. (si) výročie príchodu vierozvestov;
p-la mu príhodu z detstva

2. upozorniť na niečo: nezabudni mi to p.;
p-ň deťom, aby sa najedli

3. vyvolať, vzbudiť predstavu niekoho, niečoho: pohľad na syna jej p-l muža;
krajina mu p-la domov

4. poznamenať (význ. 1), podotknúť: nezabudni napísať, p-l otec;
treba ešte p., že ...;

pripomienka -y -nok ž. upozornenie, poznámka: p-y k osnove zákona, k referátu;

pripomienkovať nedok. i dok. d(áv)ať, predkladať, predložiť pripomienky k niečomu: p. návrh zákona

pripomienkový príd.: p-é konanie

nedok. pripomínať -a

prípona -y -pon ž. lingv. časť slova, kt. sa pripája k základu slova, sufix: gramatická, slovotvorná p.;

príponový príd.

príprah -u m. dodatočne pripriahnutý záprah;
dopr. pripnutý výpomocný rušeň;

príprahový príd.: p. rušeň

príprava -y -rav ž.

1. činnosť, ktorou sa umožňuje uskutočnenie niečoho: p-y na jarné práce, p. na skúšku

2. zhotovovanie niečoho: p. jedál, liekov, krmiva

3. pomocné veci použ. na zhotovenie niečoho: krajčírska p.

pripraviť dok.

1. dať, priviesť do stavu vhodného na uskutočnenie, použitie niečoho, prichystať, prihotoviť: p. konferenciu, p. dielo na vydanie, p. si veci na cestu;
p. študenta na skúšku;
p. pôdu i fraz. utvoriť vhodné podmienky

2. istým spôsobom upraviť, spracovať, prihotoviť, prichystať: p. deťom obed, večeru, liek

3. spôsobiť, zapríčiniť: p. synovi radosť, p. manželke sklamanie

4. spôsobiť stratu niečoho, zbaviť, priniesť, priviesť: p. niekoho o peniaze, o majetok, p. dievča o česť;
p. niekoho o život, o rozum

5. duševne uspôsobiť: p. niekoho na zlú správu;

prípravka -y -viek ž. hovor. prípravná škola, prípravný kurz

prípravný príd. určený na prípravu: p-é práce, p. výbor, p-á trieda, p. tréning;
práv. p-é konanie

prípravok -vku m. chem. výrobok pripravený na použitie, preparát: čistiaci, liečebný, kozmetický p.

nedok. pripravovať

// pripraviť sa

1. urobiť prípravu, prichystať sa: p. sa na dovolenku, p. sa na prijatie hostí;
byť p-ený na všetko;
dobre p-ení žiaci

2. vlastnou vinou sa niečoho zbaviť: p. sa o dôveru priateľa;

nedok. pripravovať sa

pripravovateľ -a mn. -ia m. kto niečo pripravuje: p. programu;

pripravovateľka -y -liek ž.

prípravovňa, prípravňa -e ž. miestnosť, kde sa niečo pripravuje: p-ovňa krmív

nedok. pripriahať -a

pripriahnuť -e -u -hol dok.

1. dodatočne zapriahnuť: p. ďalšieho koňa

2. expr. prinútiť, prisiliť: p. niekoho do roboty;

priprieť -ie -ú dok.

1. prinútiť, prisiliť: p. dieťa do učenia;
p. sa do roboty

2. pritlačiť, pritisnúť: p. niekoho k stene;

3. zaistiť závorou: p. dvere;

nedok. pripúčať -a

pripučiť dok. expr. pridláviť, prigniaviť: p. muchu;

nedok. pripúšťať -a

// pripustiť si vziať do úvahy: tú myšlienku si nikdy nep-l

pripustiť -sť/-i! dok.

1. dovoliť prístup niekam al. účasť na niečom: p. návštevy v nemocnici;
p. študenta na skúšku;
p. kravu umožniť párenie

2. povoliť (význ. 2), dovoliť, strpieť: p. výnimku;
p. iný názor na vec;
nep-l, aby o tom hovorila

3. po uvážení uznať za možné: p-l, že to nemusí byť pravda;
p. možnosť náhody

4. dodatočne napustiť: p. vody do vane

● (ne)p. k slovu (ne)dovoliť hovoriť;
p. si niekoho k telu dovoliť mu prejavy dôvernosti, kamarátstva ap.;

prípustnosť -i ž.

prípustný príd. kt. možno pripustiť, dovolený: p-á rýchlosť, p-é zaťaženie;
je to p-é iba vtedy, keď ...;

pripútať -a dok.

1. pripevniť putami, priviazať, priputnať: p. zajatca k stĺpu;
p-te sa! (v lietadle)

2. kniž. pridržať natrvalo na istom mieste, v blízkosti niekoho, vo vzťahu k niekomu: byť p-ný k pôde, k domovu;
žena ho p-la k sebe;
p. niečiu pozornosť získať;

nedok. pripútavať -a

priputnať dok. pripútať (význ. 1, 2): p. väzňa k stene;
p. sa k rodisku;

nedok. priputnávať -a