Slovensko-taliansky slovník - písmeno OP

op

• oplzlosť

  - laidezza

• oplzlosť

  - laidità

• oplzlosť

  - lascivia

• oplzlosť

  - licenziosità

• oplzlosť

  - oscenitá

• oplzlosť

  - porcheria

• oplzlosť

  - salacità

• oplzlosť

  - bestialitŕ

• oplzlosť

  - oscenitŕ

• oplzlosť

  - salacitŕ

• oplzlý

  - grosso

• oplzlý

  - laido

• oplzlý

  - lascivo

• oplzlý

  - lubrico

• oplzlý

  - lurido

• oplzlý

  - lussurioso

• oplzlý

  - osceno

• oplzlý

  - turpe

• oplzlý

  - turpiloquiale

• oplácať

  - restituire

• oplácať rovnakou mincou

  - rendere la pariglia

• opláchnutie

  - lavata

• opláchnutie

  - risciacquata

• opláchnutie

  - risciacquatura

• opláchnutie

  - risciacquo

• opláchnutie

  - sciacquata

• opláchnutie

  - risciacquamento

• opláchnuť

  - dilavare

• opláchnuť

  - rigovernare

• opláchnuť

  - risciacquar

• opláchnuť

  - risciacquare

• opláchnuť

  - risciacquarsi

• opláchnuť sa

  - risciacquar

• opláchnuť sa

  - risciacquarsi

• opláchnuť sa

  - sciacquarsi

• oplátka (pri hre)

  - riavuta

• opláštenie

  - incamiciatura

• opláštená elektróda

  - elettrodo a mantello

• opláštiť

  - incamiciare

• oplývajúci

  - dovizioso

• oplývajúci básnickými metaforami

  - imaginifico

• oplývajúci čím

  - ricco

• oplývať

  - abbondare

• oplývať

  - riboccare

• oplývať

  - ridondare

• oplývať

  - soprabbondare

• oplývať

  - soverchiare

• oplývať

  - straboccare

• oplývať čím

  - abbondare

• oplývať čím

  - abbondare di

• oplývať čím

  - ridondare di qc

• opodstatnenie

  - argomentazione

• opodstatnenie

  - fondatezza

• opodstatnenie

  - fondazione

• opodstatnenie

  - motivazione

• opodstatnenosť

  - plausibilità

• opodstatnenosť

  - plausibilitŕ

• opodstatnený

  - giustificato

• opodstatnený

  - motivato

• opodstatnený

  - plausibile

• opodstatniť

  - motivare

• opodstatniť

  - sostanziare

• opodstatniť

  - sostenere

• opojenie

  - ebbrezza

• opojenie

  - ebrezza

• opojenie

  - ebrieta

• opojenie

  - inebriamento

• opojenie

  - ubriacatura

• opojenie

  - ebrietŕ

• opojený

  - ebbrezzaro

• opojený

  - ebbro

• opojený

  - ubriaco

• opojený radosťou

  - ebbro di gioia

• opojiť

  - inebbriare

• opojiť

  - inebriare

• opojiť

  - ubriacare

• opojnosť

  - forza inebriante

• opojný

  - inebbriante

• opojný

  - inebriante

• opojný

  - pesante

• opomenuli

  - hanno trascurato

• opomenutie

  - dimenticanza

• opomenutie

  - fallo

• opomenutie

  - mancanza

• opomenutie

  - negligenza

• opomenutie

  - omissione

• opomenutie

  - pretermissione

• opomenutie

  - sgarro

• opomenutie

  - trascuranza

• opomenúť

  - mancare

• opomenúť

  - negligere

• opomenúť

  - omettere

• opomenúť

  - omisi

• opomenúť

  - tralasciare

• opona

  - cortina

• opona

  - sipario

• opona

  - spartifuoco

• opona

  - tela

• opona

  - telone

• opona

  - tendone

• opona

  - velario

• oponent

  - contendente

• oponent

  - obiettore

• oponent

  - opponente

• oponent

  - oppositore

• oponent

  - protestatario

• oponent

  - protestatore

• oponenti

  - oppositori

• oponovať

  - avversare

• oponovať

  - contrapporsi

• oponovať

  - opporre

• oponovať

  - osteggiare

• oponovať

  - contrariare qu

• oponovať

  - disputare su

• oponovať

  - opporsi a qu

• oponuje

  - oppone

• oponujúci

  - opponente

• oponujúci

  - protestatario

• oponujúci

  - protestatore

• oponár

  - siparista