Slovensko-taliansky slovník - písmeno OP

op

• opiť sa

  - andare in bernecche

• opiť sa

  - avvinazzarsi

• opiť sa

  - inebbriarsi

• opiť sa

  - inebriarsi

• opiť sa

  - lubrificare

• opiť sa

  - pigliar la balla

• opiť sa

  - prendere una sbornia

• opiť sa

  - sbevacchiare

• opiť sa

  - sbevazzare

• opiť sa

  - sborniarsi

• opiť sa

  - stopparsi

• opiť sa

  - ubriacarsi

• oplachovací prostriedok

  - brillantante

• oplachovať

  - sciacquare

• oplakal

  - ha lamentato

• oplakať

  - piangere

• oplakať

  - rimpiangere

• oplakať

  - ripiangere

• oplakávam

  - rimpiango

• oplakávanie

  - compianto

• oplakávanie Krista

  - pietà

• oplakávanie Krista

  - pietŕ

• oplakávaný

  - lacrimato

• oplakávač

  - piangitore

• oplakávať

  - compiangere

• oplakávať

  - deplorare

• oplakávať

  - lamentare

• oplakávať

  - piangere

• oplakávať

  - piansi

• oplakávať

  - rimpiangere

• oplakávať

  - ripiangere

• oplakávať (čo)

  - piangere sopra

• oplakávať smrť

  - piangere la morte di

• oplan

  - birba

• oplan

  - forca

• oplan

  - galeotto

• oplan

  - malacarne

• oplan

  - mascalzone

• oplan

  - avanzo di galera

• oplan

  - pendaglio da forca

• oplan

  - tipo da capestro

• oplatenie

  - restituzione

• oplatiť

  - contraccambiare

• oplatiť

  - ripagare

• oplatiť návštevu

  - restituire

• oplatiť návštevu

  - ricambiare una visita

• oplatiť rovnakou mincou

  - rendere la pariglia

• oplatiť rovnakým dielom

  - rendere la pariglia

• oplatiť sa

  - valere la pena

• oplatiť čo

  - sdebitarsi

• oplatka

  - cachet

• oplatka

  - cambio

• oplatka

  - capsula

• oplatka

  - wafer

• oplechovať

  - munire di latta

• oplechovať

  - coprire di latta

• oplen

  - caviglia

• oplesnieť

  - ammucidire

• oplesnieť

  - ammuffire

• oplesnieť

  - far la muffa

• opletačka

  - grana

• opletačka

  - minestra

• opletačka

  - pasticcio

• opletačky

  - casinò

• opletačky

  - fiasco

• opletačky

  - seccatura

• opletať

  - impagliare

• opletať slamou

  - impagliare

• opletenie

  - ammagliatura

• opletenie

  - calza

• opletenie

  - coperta

• opletenie

  - rivestimento

• opletenie slamou

  - impagliatura

• opletená fľaša

  - damigiana

• opletená fľaša na víno

  - fiasco

• opletený kábel

  - cavo intrecciato

• opletený vodič

  - filo fasciato

• opletený vodič

  - filo intrecciato

• oplešatieť

  - incalvire

• opliesť

  - rivestire

• opliesť

  - rivestire di

• opliesť drôtom

  - ammagliare

• oplieť

  - sarchiare

• oplodie

  - pericarpio

• oplodie

  - pericarpo

• oplodnenie

  - concepimento

• oplodnenie

  - fecondazione

• oplodnenie

  - fruttificazione

• oplodnenie

  - inseminazione

• oplodnenie vajec

  - gallatura

• oplodnená

  - incinta

• oplodniť

  - concimare

• oplodniť

  - coprire

• oplodniť

  - fecondare

• oplodniť

  - gallare

• oplodniť

  - impregnare

• oplodniť

  - ingravidare

• oplodniť (vajce)

  - gallare

• oplodňovanie

  - concimatura

• oplodňovať (zvieratá)

  - impregnare

• oplodňujúci

  - fecondativo

• oplodňujúci

  - fecondatore

• oplodňujúci

  - fertilizzante

• oplotenie

  - assiepamento

• oplotenie

  - chiusa

• oplotenie

  - cinta

• oplotenie

  - recingimento

• oplotenie

  - recintazione

• oplotenie

  - recinzione

• oplotený

  - recintato

• oplotiť

  - appalancare

• oplotiť

  - assiepare

• oplotiť

  - cintare

• oplotiť

  - recingere

• oplotiť

  - steccare

• oplotiť

  - stecconare

• oplzlo

  - scabrosamente

• oplzlo

  - sconciamente

• oplzlosť

  - bestialità

• oplzlosť

  - impudicizia