Slovensko-taliansky slovník - písmeno OP

op

• opáliť sa

  - scurire

• opáliť sa

  - scurirsi

• opáliť sa (na slnku)

  - abbrunire

• opáliť sa do hneda

  - abbronzarsi

• opáliť sa na slnku

  - abbronzarsi

• opáliť sa na slnku

  - annerirsi

• opálka

  - bugnola

• opálka

  - bugnolo

• opálka

  - cavagno

• opálka

  - cesto

• opálka

  - cribro

• opálka

  - crivello

• opálka

  - griglia

• opálka

  - setaccio

• opálová žiarovka

  - lampada opalina

• opálové sklo

  - opale

• opálové sklo

  - opalina

• opálové sklo

  - vetro latteo

• opálové sklo

  - vetro lattiginoso

• opálové sklo

  - vetro opale

• opálový

  - matto

• opálový

  - opalescente

• opálový

  - opalino

• opánka (druh ľahkej obuvi)

  - caliga

• opánka (druh ľahkej obuvi)

  - ciocia

• opásanie

  - imbracatura

• opásaný

  - cingolato

• opásať

  - cignere

• opásať

  - cingere

• opásať

  - imbracare

• opát

  - abate

• opát

  - abbate

• opát

  - superiore

• opát

  - ancora

• opát

  - novamente

• opát

  - nuovamente

• opát

  - reiteratamente

• opát

  - ricondurre

• opát

  - ripetutamente

• opát

  - da capo

• opát

  - di nuovo

• opát

  - ri (-)

• opátska hodnosť

  - abbazia

• opátska hodnosť

  - badia

• opátsky

  - abbaziale

• opátsky

  - badiale

• opátstvo

  - abbazia

• opátstvo

  - badia

• opät kvitnúť

  - rifiorire

• opät vzplanúť

  - riardere

• opätok

  - cappelletto

• opätok

  - tacco

• opätok

  - rinforzo del calcagno

• opätovací

  - recidivo

• opätovací

  - ripetuto

• opätoval

  - reso

• opätovanie

  - corresponsione

• opätovanie

  - iteratazione

• opätovanie

  - ricambio

• opätovanie citu (pren.)

  - corresponsione

• opätovaný

  - corrisposto

• opätovaný

  - ricorrente

• opätovaný

  - ricambiato

• opätovať

  - cantare

• opätovať

  - contraccambiare

• opätovať

  - corrispondere

• opätovať

  - decantare

• opätovať

  - iterare

• opätovať

  - rendere

• opätovať

  - ricambiare

• opätovať

  - rinnovellare

• opätovať

  - ripetere

• opätovať lásku

  - corrispondere all' affetto

• opätovať lásku

  - riamare

• opätovať lásku koho

  - riamare

• opätovať pozdrav

  - risalutare

• opätovne

  - ancora

• opätovne

  - iteratamente

• opätovne

  - novamente

• opätovne

  - nuovamente

• opätovne

  - reiteratamente

• opätovne

  - replicatamente

• opätovne

  - ri-

• opätovne

  - ripetutamente

• opätovne

  - da capo

• opätovne

  - di nuovo

• opätovne horieť

  - ingrossarsi

• opätovne nadobudnúť

  - ricuperare

• opätovne pobežím

  - ricorrerň

• opätovne potvrdzovať

  - ribadire

• opätovne povolať

  - riconvocare

• opätovne prijať

  - riassorbire

• opätovne prosiť

  - ridomandare

• opätovne sa odchýlim

  - ricorrerň

• opätovne sa zapojiť

  - reinserirsi

• opätovne sa zariadiť

  - reinserirsi

• opätovne sa začleniť

  - reinserirsi

• opätovne stvárniť

  - reinventare

• opätovne využiť

  - riutilizzare

• opätovne zapojiť

  - reinserire

• opätovne zariadiť

  - reinserire

• opätovne zavesil

  - riappeso

• opätovne zavesiť

  - riappendere

• opätovne začleniť

  - reinserire

• opätovne zriadiť

  - instaurare

• opätovne zvolať

  - riconvocare

• opätovne získateľný

  - recuperabile

• opätovne získať

  - ricuperare

• opätovne žiadať

  - richiedere

• opätovná kontrola

  - controprova

• opätovná voľba

  - rielezione

• opätovná úvaha

  - riconsiderazione

• opätovné dosadenie

  - reintegrazione

• opätovné dosadenie

  - ristabilimento

• opätovné nabitie

  - ricarica

• opätovné nastúpenie

  - riassunzione

• opätovné nastúpenie

  - rientro

• opätovné nastúpenie

  - rietro

• opätovné objavenie

  - riapparizione

• opätovné objavenie sa

  - ricomparsa