Slovensko-taliansky slovník - písmeno OD

od

• odfúknuť

  - sfiatare

• odfúknuť

  - soffiar via

• odglejiť

  - scollar

• odglejiť

  - sgommare

• odglejiť sa

  - scollar

• odglejiť sa

  - scollarsi

• odglejovať hodváb

  - purgare la seta

• odhad

  - apprezzamento

• odhad

  - calcolazione

• odhad

  - calcolo

• odhad

  - confine

• odhad

  - estimo

• odhad

  - presunzione

• odhad

  - stima

• odhad

  - tassazione

• odhad

  - valutazione

• odhad majetku

  - censo

• odhadca

  - apprezzatore

• odhadca

  - estimatore

• odhadca

  - prezzatore

• odhadca

  - stimatore

• odhadca

  - tassatore

• odhadne

  - calcola

• odhadnutie

  - calcolazione

• odhadnutie

  - estimazione

• odhadnúť

  - apprezzare

• odhadnúť

  - calcolare

• odhadnúť

  - classare

• odhadnúť

  - giudicare

• odhadnúť

  - misurare

• odhadnúť

  - stimare

• odhadnúť

  - valutare

• odhadnúť

  - fare la stima di

• odhadnúť

  - prognosticare

• odhadnúť (majetok)

  - censurare

• odhadnúť ich

  - valutarle

• odhadnúť od oka

  - misurare a occhio

• odhadnúť riziko

  - misurare un rischio

• odhadný

  - censuario

• odhadný

  - estimatorio

• odhadom

  - grossamente

• odhadovať

  - congetturare

• odhadovať

  - sommare a

• odhaduje

  - calcola

• odhadujúci

  - estimativo

• odhadujúci

  - stimatore

• odhadujúci

  - tassativo

• odhady

  - stime

• odhadzovanie

  - spalatura

• odhadzovať

  - buttare

• odhadzovať

  - sbalzare

• odhadzovať

  - spalare

• odhadzovať lopatou

  - spalare

• odhalenie

  - denudazione

• odhalenie

  - palesamento

• odhalenie

  - rivelazione

• odhalenie

  - scoperta

• odhalenie

  - scoprimento

• odhalenie

  - smascheramento

• odhalenie

  - svelamento

• odhalenie (pomníka)

  - inaugurazione

• odhalenie pamätníka

  - inaugurazione

• odhalený

  - dissacrante

• odhalený

  - scoperchiato

• odhalený

  - svelato

• odhalil

  - dischiuso

• odhalil

  - ha rivelato

• odhalil sa

  - si č svelato

• odhalili

  - hanno riscontrato

• odhalili

  - hanno svelato

• odhalili sa

  - si sono rivelati

• odhalili sme

  - abbiamo scoperto

• odhaliteľný

  - confessabile

• odhaliteľný

  - desumibile

• odhaliť

  - appalesare

• odhaliť

  - denudare

• odhaliť

  - dischiudere

• odhaliť

  - dischiusi

• odhaliť

  - esibire

• odhaliť

  - inaugurare

• odhaliť

  - indicare

• odhaliť

  - palesare

• odhaliť

  - riscontrare

• odhaliť

  - rivelare

• odhaliť

  - scoprire

• odhaliť

  - smantellare

• odhaliť

  - smascherare

• odhaliť

  - spogliare

• odhaliť

  - svelare

• odhaliť

  - tradire

• odhaliť

  - violare

• odhaliť

  - far palese

• odhaliť

  - mettere a nudo

• odhaliť

  - portare alla luce

• odhaliť

  - smitizzare

• odhaliť (podvodníka)

  - smascherare

• odhaliť (pomník)

  - inaugurare

• odhaliť (urobiť zjavným)

  - manifestare

• odhaliť (urobiť zjavným)

  - palesare

• odhaliť (urobiť zjavným)

  - rivelare

• odhaliť krk

  - scollacciarsi

• odhaliť nám

  - svelarci

• odhaliť podvod

  - mangiare la foglia

• odhaliť pravdu

  - mettere la verita al sole

• odhaliť sa

  - dischiudersi

• odhaliť sa

  - scoprirsi

• odhaliť tajomstvo

  - sciogliere un mistero

• odhalujúci

  - palesatore

• odhalujúci

  - rivelatore

• odhalujúci

  - scopritore

• odhaľovať

  - misurare

• odhaľovať sa

  - verificarsi

• odhaľovať sa na

  - ammontare a

• odhaľovať si krk

  - scollacciarsi

• odhaľuje

  - palesa

• odhaľuje

  - rivela

• odhaľuje

  - sveste

• odhaľujem

  - rivelo

• odhaľujú

  - scoprono

• odhaľujú sa

  - si svelano