Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• občas

  - discontinuamente

• občas

  - occasionalmente

• občas

  - talora

• občas

  - talvolta

• občas

  - volte

• občas

  - a spizzicaro

• občas

  - a volte

• občas

  - ad ora ad ora

• občas

  - alle volte

• občas

  - di ora in ora

• občas

  - di rado

• občas

  - di tanto in tanto

• občas

  - di tempo in tempo

• občas

  - ogni tanto

• občas

  - di tanto

• občas

  - di tratto

• občas

  - in tanto

• občas

  - in tratto

• občas dymiť

  - fumare a bell'agio

• občas kradnúť

  - rubacchiare

• občas ukradnúť

  - rubacchiare

• občasná snaha

  - impegno irregolare

• občasný

  - episodico

• občasný

  - intermittente

• občasný

  - periodico

• občasný

  - saltuario

• občerstvenie

  - buffet

• občerstvenie

  - buffeteria

• občerstvenie

  - refrigerio

• občerstvenie

  - ricreazione

• občerstvenie

  - rifocillamento

• občerstvenie

  - rinfresco

• občerstvenie

  - ristoramento

• občerstvenie

  - ristoro

• občerstviť

  - ricreare

• občerstviť

  - rifocillar

• občerstviť

  - rifocillare

• občerstviť

  - rifocillarsi

• občerstviť

  - rinfrescare

• občerstviť

  - ristorare

• občerstviť sa

  - rifocillar

• občerstviť sa

  - rifocillarsi

• občerstviť sa

  - refrigerarsi

• občerstvujúci

  - ricreante

• občerstvujúci

  - rinfrescante

• občianka

  - cittadina

• občianska angažovanosť

  - civismo

• občianska neposlušnosť

  - disubbidienza civile

• občianska uvedomelosť

  - civismo

• občianska vojna

  - guerra civile

• občianska vybavenosť

  - arredo urbano

• občianska vybavenosť

  - urbanizzazione primaria

• občianske práva

  - Amm. civ.

• občianske práva a povinnosti

  - cittadinanza

• občianske právo

  - diritto civile

• občianske právo

  - diritto privato

• občianske vystupovanie

  - cittadinanza

• občiansko

  - creaturina

• občianskoprávny

  - civilistico

• občiansky

  - borghese

• občiansky

  - cittadino

• občiansky

  - civico

• občiansky

  - civile

• občiansky (právo)

  - civico

• občiansky (zákonník)

  - civile

• občiansky preukaz

  - CI

• občiansky preukaz

  - carta d'identità

• občiansky rok

  - anno civile

• občiansky stav

  - S.C.

• občiansky stav

  - SC

• občiansky stav

  - st. civ.

• občianstvo

  - cittadinanza

• občianstvo

  - naturalità

• občianstvo

  - nazionalità

• občina

  - vicinia

• obďaleč

  - a una certa distanza

• obďaleč

  - piu lontano

• obľahnutie

  - assedio

• obľahnúť

  - assediare

• obľahnúť

  - cingere d'assedio

• obľahčiť

  - addolcire

• obľahčiť

  - alleggerire

• obľahčiť

  - alleviare

• obľahčiť

  - facilitare

• obľahčiť bolesť

  - mitigare il dolore

• obľuba

  - benvolere

• obľuba

  - favore

• obľuba

  - gradimento

• obľuba

  - popolarità

• obľuba

  - predilezione

• obľuba

  - preferenza

• obľuba

  - voga

• obľuba

  - popolaritŕ

• obľubovať latinčinu

  - latineggiare

• obľubovať si

  - affezionarsi

• obľúbenec

  - beniamino

• obľúbenec

  - favorita

• obľúbenec

  - favorito

• obľúbenec

  - prediletto

• obľúbenec

  - preferito

• obľúbenec

  - protetto

• obľúbená

  - benvoluta

• obľúbený

  - accetto

• obľúbený

  - benveduto

• obľúbený

  - benvisto

• obľúbený

  - benvoluto

• obľúbený

  - favorito

• obľúbený

  - gettonato

• obľúbený

  - prediletto

• obľúbený

  - predilleto

• obľúbený

  - preferito

• obľúbiť si

  - affezionarsi

• obľúbiť si

  - affezionarsi qc

• obľúbiť si

  - invaghirsi di

• obľúbiť si

  - prendere a benvolere

• obľúbiť si

  - prendere affezione a qu

• obšitie

  - fodera

• obšitá vec

  - rassettatura

• obšiť

  - bordare

• obšiť

  - guarnire