Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• obzerať (koho)

  - circoncidere

• obzerať sa po

  - dar un'occhiata a

• obzerá

  - pacchione

• obzor

  - firmamento

• obzor

  - orizzonte

• obzor

  - circolo dell'orizzonte

• obzor

  - piano di miniera

• obzorový

  - orizzontale

• obzretie

  - sguardo indietro

• obzrieť

  - frugare

• obzrieť

  - riconoscere

• obzrieť

  - visitare

• obzrieť

  - dare una occhiata

• obzrieť sa

  - tener conto di

• obzrieť sa (dookola)

  - gettar lo sguardo attorno

• obzrieť sa (dookola)

  - guardare intorno

• obzrieť sa (postarať sa)

  - aver cura di qc

• obzrieť si koho

  - squadrare qu

• obzvlášť

  - anzitutto

• obzvlášť

  - massime

• obzvlášť

  - particolarmente

• obzvlášť

  - precipuamente

• obzvlášť

  - sopratutto

• obzvlášť

  - specialmente

• obzvlášť

  - in particolare

• obálka

  - busta

• obálka

  - bustina

• obálka

  - coperta

• obálka

  - copertina

• obálka

  - inviluppo

• obálka

  - involucro

• obálka

  - sopraccarta

• obálka

  - taschina

• obálka s výplatou

  - busta paga

• obáranie

  - scottatura

• obávajú sa

  - temono

• obávajúci sa

  - apprensivo

• obávaná

  - temuta

• obávať sa

  - aver paura di qc

• obávať sa

  - aver paura di qu

• obávať sa

  - avere la coda di paglia

• obávať sa

  - avere timore

• obávať sa

  - darsi pensiero

• obávať sa

  - essere in pena per

• obávať sa

  - temere

• obávať sa

  - temere qc

• obávať sa

  - temere qu

• obávať sa najhoršieho

  - temere il peggio

• obávať sa o

  - essere in pensiero per qu

• obéznosť

  - obesità

• obéznosť

  - obesitŕ

• obídenie

  - aggiramento

• obídenie

  - circonvenzione

• obídenie

  - elusione

• obídenie

  - scansamento

• obíjať palicou

  - batacchiare

• obísť

  - aggirare

• obísť

  - assalire

• obísť

  - bypassare

• obísť

  - cingere

• obísť

  - cinsi

• obísť

  - circuire

• obísť

  - compassare

• obísť

  - doppiare

• obísť

  - eludere

• obísť

  - elusi

• obísť

  - evasi

• obísť

  - evitare

• obísť

  - girare

• obísť

  - girarsi

• obísť

  - olocausto

• obísť

  - percorrere

• obísť

  - prendere

• obísť

  - rigirare

• obísť

  - traversare

• obísť (zákon)

  - circonvenire

• obísť (zákon)

  - evadere

• obísť dom

  - girare

• obísť prekážku

  - aggirare un ostacolo

• obísť problém

  - aggirare un problema

• obísť sa

  - accontentarsi

• obísť sa

  - contentarsi

• obísť sa bez

  - fare a meno di

• obísť sa bez koho

  - far a meno di qu

• obísť sa bez čoho

  - far a meno di qc

• obúvacia lyžica

  - calzatoio

• obúvať

  - calzare

• obúvať sa

  - calzarsi

• obývacia izba

  - salottino

• obývacia izba

  - salotto

• obývacia izba

  - soggiorno

• obývacia izba

  - soggiorno - camera di sog.

• obývacia izba

  - stanza di soggiorno

• obývajú

  - abitano

• obývajúci

  - abitante

• obývajúci Alžír

  - algerese

• obývajúci hory

  - alpestre

• obývajúci kolesové stavby

  - palafitticolo

• obývajúci nížinu

  - pianigiano

• obývajúci údolie

  - valligiano

• obývané miesto

  - abitato

• obývaný

  - abitato

• obývaný

  - popolato

• obývateľnosť

  - abitabilità

• obývateľnosť

  - abitabilitŕ

• obývateľný

  - abitabile

• obývačka

  - salotto

• obývačka

  - soggiorno - camera di sog.

• obývať

  - abitare

• obývať

  - abitare una casa

• obývať (čo)

  - abitare

• obývať dom

  - abitare in una casa

• občan

  - borghese

• občan

  - cittadinesco

• občan

  - cittadino

• občan

  - regnicolo

• občan

  - uomo della strada

• občan kráľovstva

  - regnicolo

• občania

  - cittadinanza

• občania

  - cittadini