Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• obrúsiť

  - cartavetrare

• obrúsiť

  - erodere

• obrúsiť

  - levigare

• obrúsiť

  - spuntigliare

• obrúsiť (drahokam)

  - sfaccettare

• obrúsiť (kovy)

  - levigare

• obrúsiť (špičku)

  - spuntare

• obrúsiť sa

  - dirozzare

• obrúsok

  - salvietta

• obrúsok

  - tovagliuolo

• obrúčka

  - bordò

• obrúčka

  - cerchietto

• obrúčka

  - ghiera

• obrúčka

  - montatura

• obrúčka

  - puntale

• obrúčka

  - puntuale

• obrúčka

  - viera

• obrúčka (prsteň)

  - anello di fede

• obrúčka (prsteň)

  - fede

• obsadenie

  - distribuzione

• obsadenie

  - occupamento

• obsadenie

  - occupazione

• obsadenie

  - presa

• obsadenie (funkcie)

  - nomina

• obsadenie (úloh)

  - cast

• obsadenie úloh

  - distribuzione

• obsadenosť

  - impaccamento

• obsadená

  - occupata

• obsadené

  - completo

• obsadené

  - occupate

• obsadené

  - occupato

• obsadené

  - al completo

• obsadený

  - guarnito

• obsadený

  - occupato

• obsadený

  - preso

• obsadil

  - occupato

• obsadiť

  - marcare

• obsadiť

  - occupare

• obsadiť

  - sequestrare

• obsadiť (miesto)

  - distribuire

• obsadiť (miesto)

  - prendere

• obsadiť dom

  - occupare una casa

• obsadiť miesto

  - prendere

• obsadiť posádkou

  - presidiare

• obsadiť stôl

  - occupare un tavolo

• obsadiť tretie miesto

  - occupare il terzo posto

• obsadzovacia zvierka

  - jack per segnale di occupato

• obsadzovací tón

  - segnale di occupato

• obsadzujúci

  - occupante

• obsadzujúci

  - occupatore

• obsadí

  - occupa

• obsah

  - ampiezza

• obsah

  - area

• obsah

  - argomento

• obsah

  - capacità

• obsah

  - capienza

• obsah

  - contenuto

• obsah

  - descrizione

• obsah

  - gradazione

• obsah

  - riassunto

• obsah

  - sommario

• obsah

  - specificazione

• obsah

  - succo

• obsah

  - sunto

• obsah

  - tenore

• obsah

  - tenuta

• obsah

  - trama

• obsah

  - volume

• obsah

  - capacitŕ

• obsah (alkoholu)

  - alcoolicità

• obsah (alkoholu)

  - alcoolicitŕ

• obsah (knihy)

  - indice delle materie

• obsah (vzácneho kovu)

  - titolo

• obsah (zoznam kapitol)

  - indicie

• obsah (zoznam kapitol)

  - indicie delle marerie

• obsah alkoholu

  - alcolicità

• obsah alkoholu

  - alcoolicità

• obsah alkoholu

  - alcolicitŕ

• obsah alkoholu

  - alcoolicitŕ

• obsah fľaše

  - bottiglia

• obsah klobúka

  - cappellata

• obsah kovu

  - tenore di metallo

• obsah oleja

  - oleosita

• obsah oleja

  - oleositŕ

• obsah pamäte

  - contenuto della memoria

• obsah pamäti

  - contenuto della memoria

• obsah pohára

  - bicchierata

• obsah popola

  - contenuto in cenere

• obsah soli

  - contenuto salino

• obsah soli

  - salinità

• obsah soli

  - salinitŕ

• obsah suda

  - bottaglia

• obsah suda

  - botte

• obsah surovin

  - indice delle materie

• obsah taniera

  - scodellata

• obsah vaku

  - saccata

• obsah valca

  - cilindrata

• obsah valcov

  - cilindrata

• obsah vlhkosti

  - contenuto di umiditá

• obsah vlhkosti

  - contenuto di umiditŕ

• obsah vody

  - contenuto d'acqua

• obsah vody

  - umidità

• obsah vody

  - umiditŕ

• obsah vreca

  - saccata

• obsah vrecka, peňaženky

  - borsata

• obsahoval

  - compreso

• obsahoval

  - ho compreso

• obsahoval

  - conteneva

• obsahoval

  - racchiuso

• obsahovali

  - contenessero

• obsahovať

  - adunar

• obsahovať

  - adunare

• obsahovať

  - capacitarsi

• obsahovať

  - capire

• obsahovať

  - comprendere

• obsahovať

  - contenere

• obsahovať

  - conterene

• obsahovať

  - implicare

• obsahovať

  - inchiudere

• obsahovať

  - involgere