Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• obluda

  - mostro

• obluda

  - orco

• obluda

  - racchia

• obludnosť

  - enormità

• obludnosť

  - mostruosità

• obludnosť

  - enormitŕ

• obludný

  - anomalo

• obludný

  - enorme

• obludný

  - mostruoso

• oblátka

  - brigidino

• oblátka

  - cachet

• oblátka

  - capsula

• oblátka

  - cialda

• oblátka

  - cialdino

• oblátka

  - ostia

• obláčik

  - nuvoletta

• obláčik

  - pecorella

• obláčik

  - ragna

• obláčky

  - ragnatura

• oblé kladivo

  - martello a penna sferica

• oblé kliešte

  - pinza a punte tonde

• oblé kliešte

  - pinza tonda

• oblé kliešte

  - pinze a becchi tondi

• oblé osadzovacie kladivo

  - martello a sfera

• oblízať

  - leccare

• oblôčik

  - buco

• oblôčik

  - finestrino

• oblôčik

  - lacuna

• oblúk

  - arcata

• oblúk

  - archi

• oblúk

  - arco

• oblúk

  - centinamento

• oblúk

  - curva

• oblúk

  - curvatura

• oblúk

  - sesto

• oblúk

  - volto

• oblúk aorty

  - arco aortico

• oblúk bez kĺbov

  - arco senza cerniere

• oblúk mosta

  - arco del ponte

• oblúk trati

  - curva del binario

• oblúk výstuže

  - centina

• oblúkovitá časť kolesa

  - quarto di ruota

• oblúkovitý

  - arcato

• oblúkovitý

  - archeggiato

• oblúkovitý

  - ad arco

• oblúkovka

  - lampada ad arco

• oblúkovka

  - sega ad arco

• oblúková blesková lampa

  - lampada ad arco per lampi

• oblúková lampa

  - lampada ad arco

• oblúková lampa

  - lampada ad arco voltaico

• oblúková pec

  - forno ad arco

• oblúková pneumatika

  - pneumatico ad arco

• oblúková píla

  - sega ad arco

• oblúková výstuž

  - centina

• oblúková výstuž

  - centina a giunti scorrevoli

• oblúková zváračka

  - arcosaldatrice

• oblúková zváračka

  - saldatrice ad arco

• oblúkové svetlo

  - luce ad arco

• oblúkové zváranie

  - arcosaldatura

• oblúkové zváranie

  - saldatura ad arco elettrico

• oblúkové zváranie svorníkov

  - saldatura ad arco di viti prigioniere

• oblúkový

  - arcato

• oblúkový

  - archeggiato

• oblúkový

  - ad arco

• oblúkový most

  - ponte ad arco

• oblúkový most

  - ponte ad arcuato

• oblúkový most

  - ponte arcuato

• oblúkový nosník

  - trave ad arco

• oblúčik

  - archetto

• oblúčik

  - curva

• oblúčkový vtok

  - canale di colata a forma di corno

• oblý

  - arrotondato

• oblý

  - rotondo

• oblý

  - tondo

• oblý kameň

  - ciottolo selce

• oblý klin

  - chiavetta rotonda

• obmedzenec

  - cretino

• obmedzenec

  - ebete

• obmedzenec

  - melenso

• obmedzenec

  - scemo

• obmedzenec

  - testa di cazzo

• obmedzenie

  - arginamento

• obmedzenie

  - austerità

• obmedzenie

  - catenaccio

• obmedzenie

  - dimezzamento

• obmedzenie

  - disincentivo

• obmedzenie

  - limitatezza

• obmedzenie

  - limitazione

• obmedzenie

  - restringimento

• obmedzenie

  - restrizione

• obmedzenie

  - ridimensionamento

• obmedzenie

  - austeritŕ

• obmedzenie rýchlosti

  - limitazione di velocità

• obmedzenie rýchlosti

  - limite di velocità

• obmedzenie zbrojenia

  - limitazione degli armamenti

• obmedzenosť

  - dabbenaggine

• obmedzenosť

  - ebetaggine

• obmedzenosť

  - finitezza

• obmedzenosť

  - gagliofaggine

• obmedzenosť

  - gramezza

• obmedzenosť

  - gretteria

• obmedzenosť

  - grettezza

• obmedzenosť

  - limitatezza

• obmedzenosť

  - limitazione

• obmedzenosť

  - melensaggine

• obmedzenosť

  - meschinità

• obmedzenosť

  - ottusità

• obmedzenosť

  - ristrettezza

• obmedzenosť

  - scemenza

• obmedzenosť

  - scempiaginne

• obmedzenosť

  - scempiattaginne

• obmedzenosť

  - scempietà

• obmedzenosť

  - vacuità

• obmedzenosť

  - angustia di mente

• obmedzenosť

  - cortezza di mente

• obmedzenosť

  - limitatezza mentale

• obmedzenosť

  - mentalità ristretta

• obmedzenosť

  - ottusitŕ

• obmedzenosť

  - scempietŕ

• obmedzenosť

  - semplicioneria