Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• oblasť vysokého tlaku

  - area d'alta pressione

• oblasť čiernej

  - regione ultranera

• oblasť čiernej

  - zona infranera

• oblasť čiernej

  - zona più nera nel nero

• oblačiť sa

  - fare mal piglio a

• oblačnosť

  - annuvolamento

• oblačnosť

  - nuvolata

• oblačnosť

  - nuvolosità

• oblačnosť

  - nuvolositŕ

• oblačný

  - buzzo

• oblačný

  - nuvolo

• oblačný

  - nuvoloso

• oblažiť

  - beare

• oblažiť

  - beatificare

• oblažiť

  - felicitare

• oblažiť

  - render felice

• oblažovať

  - allietare

• oblažovať

  - beare

• oblažovať

  - beatificare

• oblažujúca

  - beatifica

• oblažujúci

  - beatifico

• oblek

  - abbigliamento

• oblek

  - abbigliatura

• oblek

  - abito

• oblek

  - indumento

• oblek

  - panni

• oblek

  - spezzato

• oblek

  - vestiario

• oblek

  - vestito

• oblek proti účinkom preťaženia

  - tuta anti-G

• oblepiť

  - ricoprire

• oblet

  - sorvolo

• oblet

  - rivoluzione intorno a

• oblet Mesiaca

  - sorvolo del Luna

• oblet Mesiaca

  - sorvolo della Luna

• obletieť

  - volare attorno a qc

• obletovať

  - corteggiare qu

• obletovať

  - fare la corte a

• obletovať koho

  - ronzare intorno a q

• oblečenie

  - abbigliatura

• oblečenie

  - indumento

• oblečenie

  - panni

• oblečené

  - vestite

• oblečení

  - messo

• oblečení

  - vestiti

• oblečený

  - coperto

• oblečený

  - messo

• oblečený

  - vestito

• oblečený do nohavíc

  - bracato

• oblečený v tógu

  - pretestato

• obležanie

  - assedio

• obliak

  - ciottolame

• obliak

  - ciottolo

• obliak

  - selce

• obliakový

  - ciottoloso

• obliakový

  - di ciottoli

• obliakový

  - in zollette

• obliakový štrk

  - ciottolame

• obliakový štrk

  - ghiaia

• obliakový štrk

  - ghiaietta

• obliaky

  - breccia

• obliaky

  - brecciame

• obliaky

  - detriti

• obliať

  - circonfondere

• obliať

  - innaffiare qc con qc

• obliať

  - versare qc su qc

• obliať

  - versare spandere qc su qc

• obliať knihu atramentom

  - inchiostrare il libro

• obliať sa čím

  - versarsi addosso qc

• obliecť

  - abbigliare

• obliecť

  - acconciare

• obliecť

  - indossare

• obliecť

  - vestire

• obliecť do plášťa

  - ammantatura

• obliecť sa

  - assettarsi

• obliecť sa

  - mettersi un vestito addosso

• obliecť sa

  - rivestirsi

• obliecť sa

  - vestirsi

• obliecť sa

  - ricoprirsi

• obliecť sa do smútku

  - abbrunarsi

• obliecť sa do smútočného

  - abbrunarsi

• obliecť sa do čierneho

  - vestire di nero

• obliecť sa sviatočne

  - mettersi in gala

• obliecť si

  - indossare

• obliecť si

  - mattersi

• obliecť si

  - mettersi

• obliecť si

  - pararsi

• obliecť si (nohavice)

  - infilarsi

• obliehanie

  - assedio

• obliehateľ

  - assediante

• obliehateľ

  - assediatore

• obliehať

  - assediare

• obliehať

  - assieparsi

• obliehať

  - cingere d'assedio

• obliehať vežu

  - pluteo

• oblieka

  - fodera

• oblieka na vankúš

  - fodera del guanciale

• obliekanie

  - abbigliamento

• obliekanie

  - abbigliatura

• obliekanie

  - vestitura

• obliekanie (perín)

  - incamiciatura

• obliekať

  - abbigliar

• obliekať

  - abbigliare

• obliekať

  - attillatura

• obliekať

  - manipolazione

• obliekať

  - sellare

• obliekať

  - vestire

• obliekať do kožucha

  - impellicciare

• obliekať sa

  - abbigliarsi

• obliekať sa

  - calzare

• obliekať sa

  - vestire

• obliekať sa

  - vestirsi

• obliekať sa

  - fare toilette

• obliekať sa do čierneho

  - vestirsi di nero

• obliekať sa do čierneho

  - vestirsi in nero

• obliekať sa čierno

  - vestire in nero

• obliekať si

  - indossare

• obliekať si kožuch

  - impellicciarsi

• obliekať si plášť

  - incappare

• obliekáreň

  - abbigliatoio