Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• obchodné loďstvo

  - flotta commerciale

• obchodné loďstvo

  - flotta mercantile

• obchodné loďstvo

  - marina mercantile

• obchodné loďstvo

  - naviglio commerciale

• obchodné loďstvo

  - naviglio mercantile

• obchodné meno

  - ragione sociale

• obchodné oddelenie

  - sezione commerciale

• obchodné počty

  - aritmetica commerciale

• obchodné riadenie

  - arbitraggio

• obchodné stredisko

  - emporio

• obchodné styky

  - relazioni d'affari

• obchodné vzťahy

  - relazioni d'affari

• obchodné zastupiteľstvo

  - rappresentanza comerciale

• obchodné zastúpenie

  - rappresentanza comerciale

• obchodné značenie

  - dicitura commerciale

• obchodnícky

  - commerciale

• obchodnícky

  - mercantesco

• obchodnícky

  - mercantile

• obchodníctvo

  - i mercanti

• obchodník

  - bottegaio

• obchodník

  - commerciante

• obchodník

  - mencantuccio

• obchodník

  - mencantucolo

• obchodník

  - mercante

• obchodník

  - mercantuccio

• obchodník

  - mercantucolo

• obchodník

  - mercatore

• obchodník

  - negoziante

• obchodník

  - rivendito

• obchodník

  - trafficante

• obchodník

  - trafficatore

• obchodník

  - operatore commerciale

• obchodník

  - operatore economico

• obchodník

  - uomo d'affari

• obchodník predávajúci potraviny

  - alimentarista

• obchodník s banánmi

  - bananiero

• obchodník s bižutériou

  - bigiottiere

• obchodník s bižutériou

  - minutiere

• obchodník s cibuľou

  - cipollaio

• obchodník s devízami

  - cambista

• obchodník s galantériou

  - merciaio

• obchodník s galantérnym tovarom

  - bigiottiere

• obchodník s galantérnym tovarom

  - chincagliere

• obchodník s galantérnym tovarom

  - merciaio

• obchodník s galantérnym tovarom

  - merciaiolo

• obchodník s galantérnym tovarom

  - merciaiuolo

• obchodník s galantérnym tovarom

  - minutiere

• obchodník s hodvábom

  - setaiolo

• obchodník s hodvábom

  - setaiuolo

• obchodník s hydinou

  - pollaiuolo

• obchodník s hydinou

  - pollivendolo

• obchodník s korením

  - speziale

• obchodník s kovovým odpadom

  - rottamaio

• obchodník s kovovým šrotom

  - sfasciacarrozze

• obchodník s koňmi

  - cavallaio

• obchodník s koňmi

  - cavallante

• obchodník s koňmi

  - cavallaro

• obchodník s koženým tovarom

  - valigiaio

• obchodník s látkami

  - magliaro

• obchodník s maslom

  - burraio

• obchodník s medirytinami

  - calcografo

• obchodník s obilím

  - granaiuolo

• obchodník s obuvou

  - scarpaio

• obchodník s potravinami

  - alimentarista

• obchodník s riadom

  - stovigliaio

• obchodník s uhlím

  - carbonaio

• obchodník s vajcami

  - ovaiuolo

• obchodník s vlnou

  - lanaiolo

• obchodník s vínom

  - vinaio

• obchodník s černochmi

  - negriere

• obchodník s černochmi

  - negriero

• obchodník s ľanom

  - linaiolo

• obchodník s ľanom

  - linaiuolo

• obchodník so senom

  - fienaiolo

• obchodník so senom

  - fienaiuolo

• obchodník so starým železom

  - ferravecchio

• obchodník so starým železom

  - ferrovecchio

• obchodník so strieborným tovarom

  - argentiere

• obchodník so strukovinami

  - civaiolo

• obchodník so súknom

  - pannaiuolo

• obchodník so zmiešaným tovarom

  - droghiere

• obchodník so zmiešaným zbožím

  - alimentarista

• obchodník v malom

  - minutante

• obchodník vo veľkom

  - grossista

• obchodníčka

  - bottegaia

• obchodníčka

  - bottegai

• obchodný

  - affaristico

• obchodný

  - commerciale

• obchodný

  - gestionale

• obchodný

  - mercantile

• obchodný

  - professionale

• obchodný (cesta)

  - d' affari

• obchodný (list,škola)

  - di commercio

• obchodný (právo,vzťahy)

  - commerciale

• obchodný (štát)

  - mercantile

• obchodný agent

  - agente di commercio

• obchodný agent

  - commesso viaggiatore

• obchodný agent

  - piazzista

• obchodný benzol

  - benzolo commerciale

• obchodný cestujúci

  - commesso viaggiatore

• obchodný cestujúci

  - mediatore d'affari

• obchodný cestujúci

  - piazzista

• obchodný dlh

  - debito commerciale

• obchodný dom

  - casa commerciale

• obchodný dom

  - ditta

• obchodný dom

  - emporio

• obchodný dom

  - grande magazzino

• obchodný dom

  - grandi magazzini

• obchodný dom

  - magazzino

• obchodný dom

  - ragione sociale

• obchodný jednateľ

  - agente di commercio

• obchodný konateľ

  - mediatore d'affari

• obchodný kódex

  - codice di commercio

• obchodný list

  - lettera commerciale

• obchodný obrat

  - giro d'affari

• obchodný partner

  - operatore commerciale

• obchodný partner

  - operatore economico

• obchodný podnik

  - azienda commerciale

• obchodný podnik

  - impresa commerciale

• obchodný pomocník

  - amanuense