Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• ozbíjať

  - depredare

• ozbíjať

  - saccheggiare

• ozbíjať

  - spogliare

• ozdoba

  - abbellimento

• ozdoba

  - abbellitura

• ozdoba

  - acconcezza

• ozdoba

  - addobbo

• ozdoba

  - adornamento

• ozdoba

  - adornazione

• ozdoba

  - decorazione

• ozdoba

  - decoro

• ozdoba

  - fioretto

• ozdoba

  - fregio

• ozdoba

  - fronda

• ozdoba

  - gala

• ozdoba

  - imbellettatura

• ozdoba

  - onore

• ozdoba

  - ornamento

• ozdoba

  - ornatezza

• ozdoba

  - ornativo

• ozdoba

  - ornato

• ozdoba

  - paramento

• ozdoba na prednej časti lode

  - polena

• ozdoba stredu

  - centrotavola

• ozdobenie

  - abbellimento

• ozdobenie

  - abbellitura

• ozdobenie

  - adornamento

• ozdobenie

  - adornazione

• ozdobenie

  - bordura

• ozdobenie

  - fregiatura

• ozdobenie

  - inorpellatura

• ozdobený

  - adorno

• ozdobený

  - adorno di

• ozdobený kvetinami

  - fiorito

• ozdobený kvetmi

  - a fiori

• ozdobený kvetmi

  - fiorito

• ozdobený perlami

  - perlato

• ozdobený perím

  - piumato

• ozdobený strapcami

  - frangiato

• ozdobený vyšívaním

  - ricamato

• ozdobený ľaliami

  - gigliato

• ozdobil

  - rifatto

• ozdobiť

  - abbellire

• ozdobiť

  - acconciare

• ozdobiť

  - addobbare

• ozdobiť

  - adornar

• ozdobiť

  - adornare

• ozdobiť

  - allindare

• ozdobiť

  - coronare

• ozdobiť

  - decorare

• ozdobiť

  - dorare

• ozdobiť

  - fregiare

• ozdobiť

  - imbellire

• ozdobiť

  - imperlare

• ozdobiť

  - impreziosire

• ozdobiť

  - infiorar

• ozdobiť

  - infiorarsi

• ozdobiť

  - ornare

• ozdobiť

  - rifare

• ozdobiť

  - impreziosire con

• ozdobiť

  - ornare con

• ozdobiť

  - ornare di

• ozdobiť drahokamom

  - ingioiare

• ozdobiť drahokamom

  - ingioiellare

• ozdobiť kvetmi

  - fiorire

• ozdobiť sa

  - abbellirsi

• ozdobiť sa

  - acconciar

• ozdobiť sa

  - acconciarsi

• ozdobiť sa

  - adornarsi

• ozdobiť sa

  - infiorar

• ozdobiť sa

  - infiorarsi

• ozdobiť strapcami

  - frangiare

• ozdobiť strapcami

  - infioccare

• ozdobiť stuhami

  - infioccare

• ozdobiť vencom

  - ghirlandare

• ozdobiť vencom

  - inghirlandare

• ozdobiť čačkou

  - inorpellare

• ozdobne vykladať

  - incrostare

• ozdobnosť

  - acconcezza

• ozdobná lastúra

  - intarsio a conchiglia

• ozdobná lišta

  - modanatura

• ozdobná misa

  - trionfo

• ozdobná noha

  - gamba a capriolo

• ozdobná rímsa

  - modanatura

• ozdobná výplň

  - pannello

• ozdobná čiara

  - fusello

• ozdobné orámovanie

  - cartoccio

• ozdobné orámovanie

  - scartoccio

• ozdobné sklenené predmety

  - conterie

• ozdobné vykladanie

  - incrostatura

• ozdobný

  - adorno

• ozdobný

  - decorativo

• ozdobný

  - decorato

• ozdobný

  - figurato

• ozdobný

  - frondoso

• ozdobný

  - ornamentale

• ozdobný

  - ornativo

• ozdobný

  - ornato

• ozdobný

  - fru-fru

• ozdobný (štýl)

  - frondoso

• ozdobný klinec

  - borchia

• ozdobný papier

  - carta fantasia

• ozdobný predmet

  - soprammobile

• ozdobný rámček

  - listello

• ozdobný vreckovôčka

  - pochette

• ozdobovanie

  - adornamento

• ozdobovanie

  - adornazione

• ozdobovanie

  - paramento

• ozdravenie

  - risanamento

• ozdravieť

  - guarire

• ozdravieť

  - migliorare

• ozdravieť

  - migliorarsi

• ozdravieť

  - rinsanire

• ozdravieť

  - ristabilirsi

• ozdraviť

  - disinquinare

• ozdraviť

  - guarire

• ozdraviť

  - risanare

• ozdraviť

  - sanare

• ozdravný

  - salutevole

• ozdravný

  - salutifero