Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• orodovnica

  - patrona

• orodovník

  - fautore

• orodovník

  - intercessore

• orodovník

  - patrocinatore

• orodovník

  - patrono

• orodovníčka

  - patrona

• orodujúci

  - propiziore

• orografia

  - orografia

• orografický

  - orografico

• orol

  - aquila

• orol kráľovský

  - aquila imperiale

• orol riečny

  - aquilastro

• orol skalný

  - aquila reale

• orosenie

  - appannamento

• orosenie

  - irrorazione

• orosený

  - guazzoso

• orosený

  - rorido

• orosený

  - rugiadoso

• orosiť

  - appannar

• orosiť

  - arrugiadare

• orosiť

  - irrorare

• orosiť sa

  - appannarsi

• orovnanie

  - raddrizzamento

• orovnať

  - raddrizzare

• orovnávacie zariadenie

  - ravvivatore

• orovnávanie

  - rettifica

• orovnávač

  - ravvivatore

• orovnávač kotúča

  - dispositivo di ravvivatura di mola

• orovnávať

  - rettificare

• ortieľ

  - condanna

• ortieľ

  - sentenza

• ortikon

  - orthicon

• ortikon

  - orticon

• ortikon

  - orticonoscopio

• ortodoncia

  - ortodontia

• ortodoncia

  - ortodonzia

• ortodoxia

  - ortodossia

• ortodoxný

  - ortodosso

• ortoepia

  - ortoepia

• ortoepický

  - ortoepico

• ortogonálna matica

  - matrice ortogonale

• ortogonálna projekcia

  - proiezione ortogonale

• ortogonálna súradnica

  - coordinate ortogonali

• ortogonálny

  - ortogonale

• ortografia

  - ortografia

• ortografický

  - ortografico

• ortopedická palica

  - bastone con manico anatomico

• ortopedická vložka

  - plantare

• ortopedický

  - ortopedicamente

• ortopedický

  - ortopedico

• ortopéd

  - ortopedico

• ortopédia

  - ortopedia

• ortuť

  - idrargirio

• ortuť

  - idrargiro

• ortuť

  - mercurio

• ortuť

  - argento vivo

• ortuťnatý

  - mercurioso

• ortuťnatý

  - mercuroso

• ortuťová elektróda

  - elettrodo ad idrargirio

• ortuťová pamäť

  - memoria a mercurio

• ortuťová výbojka

  - lampada a vapori di mercurio

• ortuťový

  - mercuriale

• ortuťový

  - mercurico

• ortuťový

  - mercuroso

• ortuťový

  - di mercurio

• ortuťový amalgám

  - amalgama da mercurio

• ortuťový menič

  - convertitore a vapori di mercurio

• ortuťový menič

  - mutatore mercurio

• ortuťový oblúk

  - arco a mercurio

• ortuťový spínač

  - interruttore a mercurio

• ortuťový stĺpec

  - colonna di mercurio

• ortuťový teplomer

  - termometro a mercurio

• ortuťový tlakomer

  - barometro a mercurio

• ortuťový tlakomer

  - manometro a mercurio

• ortuťový usmerňovač

  - convertitore a vapori di mercurio

• ortuťový usmerňovač

  - raddrizzatore a vapori di mercurio

• ortuťový usmerňovač

  - rettificatore a vapori di mercurio

• ortuťový usmerňovač

  - rettificatore ad arco di merurio

• ortuťový usmerňovač

  - valvola a vapore di mercurio

• ortuťový vypínač

  - interruttore a mercurio

• ortuťový článok

  - pila a mercurio

• ortuťový článok so zinkovou anódou

  - pila a zinco-mercurio

• ortštajn

  - legume

• orysovať

  - marcare

• orákulum

  - oracolo

• orálny

  - boccale

• orálny

  - orale

• orámovanie

  - cornice

• orámovanie

  - listatura

• orámovať

  - inquadrare

• oráč

  - aratore

• oráči

  - aratorio

• oráčina

  - campo arato

• orýpanie

  - sbullettatura

• OSN

  - OSU

• OSN

  - ONU

• Oskár

  - oscar

• Oslo

  - Oslo

• os

  - alberino

• os

  - assale

• os

  - asse

• os

  - bisettrice

• os

  - osmio

• os

  - treno

• os X

  - asse X

• os X

  - asse delle ascisse

• os Y

  - asse Y

• os Y

  - asse delle ordinate

• os kolesa

  - assale

• os kolesa

  - sala

• os koľaje

  - asse del binario

• os otáčania

  - asse di revoluzione

• os rotácie

  - asse di revoluzione

• os rotácie

  - asse di rotazione

• os súmernosti

  - asse di simmetria

• os súmernosti

  - bisettrice

• os súradníc

  - asse Z

• os súradníc

  - asse delle coordinate

• os uhla

  - bisettrice

• os ulice

  - asse stradale