Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• opytovať sa

  - intervistare

• opájať

  - inebriare

• opájať

  - ubriacare

• opájať sa

  - inebriarsi

• opájať sa

  - ubriacarsi

• opál

  - bellocchio

• opál

  - calo

• opál

  - canicola

• opál

  - ialite

• opál

  - opale

• opálať nohami

  - zampettare

• opálenie

  - abbronzamento

• opálenie

  - abbronzatura

• opálenie

  - abbruciacchiamento

• opálenie

  - bruciamento

• opálenie

  - insolazione

• opálenie

  - tintarella

• opálenina

  - arsione

• opálenina

  - bruciaticcio

• opálený

  - abbronzate

• opálený

  - abbronzato

• opálený

  - brunito

• opálený

  - bruno

• opálený

  - calcinato

• opálený do bronzova

  - bronzino

• opáliť

  - abbronzare

• opáliť

  - abbruciacchiare

• opáliť

  - abbrunire

• opáliť

  - abbruscare

• opáliť

  - abbrustiare

• opáliť

  - abbrustolire

• opáliť

  - bruciacchiare

• opáliť

  - bruciare

• opáliť

  - dardeggiare

• opáliť

  - pelare

• opáliť

  - scurire

• opáliť

  - strinare

• opáliť sa

  - abbrustolirsi

• opáliť sa

  - annerire

• opáliť sa

  - annerirsi

• opáliť sa

  - arrostire

• opáliť sa

  - bruciarsi

• opáliť sa

  - scurire

• opáliť sa

  - scurirsi

• opáliť sa (na slnku)

  - abbrunire

• opáliť sa do hneda

  - abbronzarsi

• opáliť sa na slnku

  - abbronzarsi

• opáliť sa na slnku

  - annerirsi

• opálka

  - bugnola

• opálka

  - bugnolo

• opálka

  - cavagno

• opálka

  - cesto

• opálka

  - cribro

• opálka

  - crivello

• opálka

  - griglia

• opálka

  - setaccio

• opálová žiarovka

  - lampada opalina

• opálové sklo

  - opale

• opálové sklo

  - opalina

• opálové sklo

  - vetro latteo

• opálové sklo

  - vetro lattiginoso

• opálové sklo

  - vetro opale

• opálový

  - matto

• opálový

  - opalescente

• opálový

  - opalino

• opánka (druh ľahkej obuvi)

  - caliga

• opánka (druh ľahkej obuvi)

  - ciocia

• opásanie

  - imbracatura

• opásaný

  - cingolato

• opásať

  - cignere

• opásať

  - cingere

• opásať

  - imbracare

• opát

  - abate

• opát

  - abbate

• opát

  - superiore

• opát

  - ancora

• opát

  - novamente

• opát

  - nuovamente

• opát

  - reiteratamente

• opát

  - ricondurre

• opát

  - ripetutamente

• opát

  - da capo

• opát

  - di nuovo

• opát

  - ri (-)

• opátska hodnosť

  - abbazia

• opátska hodnosť

  - badia

• opátsky

  - abbaziale

• opátsky

  - badiale

• opátstvo

  - abbazia

• opátstvo

  - badia

• opät kvitnúť

  - rifiorire

• opät vzplanúť

  - riardere

• opätok

  - cappelletto

• opätok

  - tacco

• opätok

  - rinforzo del calcagno

• opätovací

  - recidivo

• opätovací

  - ripetuto

• opätoval

  - reso

• opätovanie

  - corresponsione

• opätovanie

  - iteratazione

• opätovanie

  - ricambio

• opätovanie citu (pren.)

  - corresponsione

• opätovaný

  - corrisposto

• opätovaný

  - ricorrente

• opätovaný

  - ricambiato

• opätovať

  - cantare

• opätovať

  - contraccambiare

• opätovať

  - corrispondere

• opätovať

  - decantare

• opätovať

  - iterare

• opätovať

  - rendere

• opätovať

  - ricambiare

• opätovať

  - rinnovellare

• opätovať

  - ripetere

• opätovať lásku

  - corrispondere all' affetto

• opätovať lásku

  - riamare

• opätovať lásku koho

  - riamare

• opätovať pozdrav

  - risalutare

• opätovne

  - ancora

• opätovne

  - iteratamente