Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• oplešatieť

  - incalvire

• opliesť

  - rivestire

• opliesť

  - rivestire di

• opliesť drôtom

  - ammagliare

• oplieť

  - sarchiare

• oplodie

  - pericarpio

• oplodie

  - pericarpo

• oplodnenie

  - concepimento

• oplodnenie

  - fecondazione

• oplodnenie

  - fruttificazione

• oplodnenie

  - inseminazione

• oplodnenie vajec

  - gallatura

• oplodnená

  - incinta

• oplodniť

  - concimare

• oplodniť

  - coprire

• oplodniť

  - fecondare

• oplodniť

  - gallare

• oplodniť

  - impregnare

• oplodniť

  - ingravidare

• oplodniť (vajce)

  - gallare

• oplodňovanie

  - concimatura

• oplodňovať (zvieratá)

  - impregnare

• oplodňujúci

  - fecondativo

• oplodňujúci

  - fecondatore

• oplodňujúci

  - fertilizzante

• oplotenie

  - assiepamento

• oplotenie

  - chiusa

• oplotenie

  - cinta

• oplotenie

  - recingimento

• oplotenie

  - recintazione

• oplotenie

  - recinzione

• oplotený

  - recintato

• oplotiť

  - appalancare

• oplotiť

  - assiepare

• oplotiť

  - cintare

• oplotiť

  - recingere

• oplotiť

  - steccare

• oplotiť

  - stecconare

• oplzlo

  - scabrosamente

• oplzlo

  - sconciamente

• oplzlosť

  - bestialità

• oplzlosť

  - impudicizia

• oplzlosť

  - laidezza

• oplzlosť

  - laidità

• oplzlosť

  - lascivia

• oplzlosť

  - licenziosità

• oplzlosť

  - oscenitá

• oplzlosť

  - porcheria

• oplzlosť

  - salacità

• oplzlosť

  - bestialitŕ

• oplzlosť

  - oscenitŕ

• oplzlosť

  - salacitŕ

• oplzlý

  - grosso

• oplzlý

  - laido

• oplzlý

  - lascivo

• oplzlý

  - lubrico

• oplzlý

  - lurido

• oplzlý

  - lussurioso

• oplzlý

  - osceno

• oplzlý

  - turpe

• oplzlý

  - turpiloquiale

• oplácať

  - restituire

• oplácať rovnakou mincou

  - rendere la pariglia

• opláchnutie

  - lavata

• opláchnutie

  - risciacquata

• opláchnutie

  - risciacquatura

• opláchnutie

  - risciacquo

• opláchnutie

  - sciacquata

• opláchnutie

  - risciacquamento

• opláchnuť

  - dilavare

• opláchnuť

  - rigovernare

• opláchnuť

  - risciacquar

• opláchnuť

  - risciacquare

• opláchnuť

  - risciacquarsi

• opláchnuť sa

  - risciacquar

• opláchnuť sa

  - risciacquarsi

• opláchnuť sa

  - sciacquarsi

• oplátka (pri hre)

  - riavuta

• opláštenie

  - incamiciatura

• opláštená elektróda

  - elettrodo a mantello

• opláštiť

  - incamiciare

• oplývajúci

  - dovizioso

• oplývajúci básnickými metaforami

  - imaginifico

• oplývajúci čím

  - ricco

• oplývať

  - abbondare

• oplývať

  - riboccare

• oplývať

  - ridondare

• oplývať

  - soprabbondare

• oplývať

  - soverchiare

• oplývať

  - straboccare

• oplývať čím

  - abbondare

• oplývať čím

  - abbondare di

• oplývať čím

  - ridondare di qc

• opodstatnenie

  - argomentazione

• opodstatnenie

  - fondatezza

• opodstatnenie

  - fondazione

• opodstatnenie

  - motivazione

• opodstatnenosť

  - plausibilità

• opodstatnenosť

  - plausibilitŕ

• opodstatnený

  - giustificato

• opodstatnený

  - motivato

• opodstatnený

  - plausibile

• opodstatniť

  - motivare

• opodstatniť

  - sostanziare

• opodstatniť

  - sostenere

• opojenie

  - ebbrezza

• opojenie

  - ebrezza

• opojenie

  - ebrieta

• opojenie

  - inebriamento

• opojenie

  - ubriacatura

• opojenie

  - ebrietŕ

• opojený

  - ebbrezzaro

• opojený

  - ebbro

• opojený

  - ubriaco

• opojený radosťou

  - ebbro di gioia

• opojiť

  - inebbriare

• opojiť

  - inebriare

• opojiť

  - ubriacare

• opojnosť

  - forza inebriante

• opojný

  - inebbriante