Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• okúzlenie

  - fascino

• okúzlenie

  - magnetizzazione

• okúzliť

  - affascinare

• okúzliť

  - ammaliare

• okúzliť

  - avvincere

• okúzliť

  - avvinsi

• okúzliť

  - calamitare

• okúzliť

  - deliziare

• okúzliť

  - fascinare

• okúzliť

  - innamorare

• okúzliť

  - mandare in visibilio

• okúzľujúci

  - adorabile

• okúzľujúci

  - affascinante

• okúzľujúci

  - fascinoso

• okúzľujúci

  - icantevole

• okúzľujúci

  - incantatore

• okúzľujúci

  - prestigioso

• okúzľujúci

  - trascinante

• okúňanie

  - complimenti

• okúňanie

  - lezio

• okúňanie

  - leziosaggine

• okúňanie

  - leziosità

• okúňavosť

  - ritrosaggine

• okúňavosť

  - ritrosia

• okúňavosť

  - schifiltà

• okúňavosť

  - schifiltosità

• okúňavosť

  - svenevolezza

• okúňavosť

  - vezzosità

• okúňavosť

  - schifiltŕ

• okúňavosť

  - schifiltositŕ

• okúňavosť

  - vezzositŕ

• okúňavý

  - lezioso

• okúňavý

  - ritroso

• okúňavý

  - schifiltoso

• okúňavý

  - schizzinoso

• okúňavý

  - smorfioso

• okúňavý

  - svenevole

• okúňavý

  - vezzoso

• okúňať

  - frivoleggiare

• okúňať sa

  - far la ritrosa

• okúňať sa

  - fare dei complimenti

• okúňať sa

  - fare la smorfiosa

• okľuka

  - allungamento

• okľuka

  - giro

• okľuka

  - rigiro

• okľukou

  - indirettamente

• okľukou

  - di rimbalzo

• okľukou

  - di straforo

• okľukou

  - per via indiretta

• okľukou

  - per vie oblique

• okľuky

  - circonlocuzione

• Olymp

  - olimpo

• Olympijské hry

  - le Olimpiadi

• Olympijské hry

  - Olimpiadi

• Olympijské hry

  - Giochi Olimpici

• olamovať

  - strappare

• olamovať rohy

  - scornare

• oleander

  - oleandro

• oleandrový kvet

  - oleandro

• olefín

  - olefina

• olej

  - l'olio

• olej

  - linimento

• olej

  - oleato

• olej

  - olio

• olej amónny

  - oleato d'ammonio

• olej butylnatý

  - oleato di butile

• olej etylový

  - oleato d'etile

• olej hlinitý

  - oleato d'alluminio

• olej k zabehávaniu

  - olio da rodaggio

• olej k zabiehaniu motora

  - olio da rodaggio

• olej mangánový

  - oleato di manganese

• olej meďnatý

  - oleato di rame

• olej na opaľovanie

  - abbronzante

• olej na svietenie

  - olio da ardere

• olej na tureckú červeň

  - olio per rosso turco

• olej olovnatý

  - oleato di piombo

• olej pre prevodovku

  - olio cabbio di velocità

• olej pre prevodovku

  - olio cambio di velocità

• olej pre prevodovku

  - olio cabbio di velocitŕ

• olej pre prevodovku

  - olio cambio di velocitŕ

• olej pre priemyslové účely

  - olio industriale

• olej pre vákuové zariadenie

  - olio per vuoto

• olej pre vákuové zariadenie

  - olio vaccum

• olej s prísadou vosku

  - olio ceroso

• olej so soľou a korením

  - pinzimonio

• olej sodný

  - oleato di sodio

• olej v prevodovke

  - olio cabbio di velocità

• olej v prevodovke

  - olio cambio di velocità

• olej v prevodovke

  - olio cabbio di velocitŕ

• olej v prevodovke

  - olio cambio di velocitŕ

• olej z 1 ročnej úrody

  - oliata

• olej zinočnatý

  - oleato di zinco

• olej zo semien

  - olio di semi

• oleja

  - di olio

• olejka

  - colza

• olejnatosť

  - oleosita

• olejnatosť

  - oleositŕ

• olejnatá rastlina

  - pianta oleaginosa

• olejnatá rastlina

  - pianta oleifera

• olejnaté

  - oleacee

• olejnaté rastliny

  - oleacee

• olejnaté rastliny

  - oleaginose

• olejnaté semeno

  - seme oleoso

• olejnatý

  - oleaceo

• olejnatý

  - oleaginoso

• olejnatý

  - oleicolo

• olejnatý

  - oleifero

• olejnatý

  - oleoso

• olejnatý

  - olioso

• olejnica

  - oliatore

• olejnička

  - oliatore

• olejnička

  - vasetto

• olejnička s ventilom

  - oliatore a valvola

• olejohydraulicky

  - oleodinamico

• olejohydraulické čerpadlo

  - pompa oleodinamica

• olejohydraulický lis

  - pressa oleodinamica

• olejohydraulický pohon

  - comando oleodinamico

• olejomaľba

  - dipinto a olio

• olejomaľba

  - pittura a olio

• olejomaľba

  - pittura ad olio