Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• okuliarové sklo

  - lente per occhiali

• okuliarové sklo

  - vetro per occhiali

• okuliarové sklo

  - vetro da occhiali

• okultista

  - occultista

• okultisticky

  - occultistico

• okultistka

  - occultista

• okultizmus

  - occultismo

• okultné vedy

  - le scienze occulte

• okultné vedy

  - occultismo

• okultné vedy

  - scienze oculte

• okultný

  - occulto

• okulárový mikrometer

  - micrometro oculare

• okupant

  - occupante

• okupant

  - occupatore

• okupant

  - occuppante

• okupačný

  - d'occupazione

• okupačný

  - d' occupazione

• okupovanie

  - occupazione

• okupovaný

  - occupato

• okupovať

  - occupare

• okupovať

  - presidiare

• okupujú

  - occupano

• okupujúci

  - occupante

• okupujúci

  - occupatore

• okupácia

  - occupamento

• okupácia

  - occupazione

• okurovať

  - riscaldare

• okusovanie

  - saggiatore

• okusovať

  - assaggiare

• okusovať

  - brucare

• okusovať

  - brucherà

• okusovať

  - godere

• okusovať

  - brucherŕ

• okutý

  - ferrato

• okuť (topánky)

  - ferrare

• okuť (topánky)

  - guarnire di bulloni

• okvapkať

  - stillare

• okvetie

  - foglia

• okvetie

  - peranzio

• okvetie

  - perianto

• okvetie

  - perianzio

• okvetie

  - perigonio

• okvetie

  - spata

• okvetie

  - involucro del fiore

• okvetné lôžko

  - coppella

• okvetný lístok

  - petalo

• okvetný lístok

  - tepalo

• okydať

  - sbrodare

• okyptiť

  - mutilare

• okyptiť

  - storpiare

• okyptiť

  - stroppiare

• okyslenie

  - acetificazione

• okyslenie

  - acidificazione

• okyslenie

  - acidulazione

• okysličenie

  - ossidazione

• okysličenie

  - ossigenazione

• okysličiť

  - ossidare

• okysličiť

  - ossigenare

• okysličiť sa

  - ossidarsi

• okysličovadlo

  - comburente

• okysličovadlo

  - ossidante

• okysličovadlo

  - agente ossidante

• okysličovanie

  - ossidazione

• okysličovanie

  - ossigenazione

• okysličovať

  - ossidare

• okysličovať

  - ossigenare

• okysličovať pľúca

  - ossigenare i polmoni

• okysličujúca schopnosť

  - potere ossidante

• okysličujúce prostredie

  - mezzo ossidante

• okysličujúci plameň

  - fiamma ossidante

• okysliť

  - acetificare

• okysliť

  - acidificare

• okysliť

  - acidulare

• okysliť

  - inacidire

• okyslovať

  - acetare

• okyslovať

  - acetificare

• okyslovať

  - acidificare

• okyslovať

  - acidulare

• okyslovať

  - inacidire

• okábátil

  - avvolto

• okázalo

  - cospicuamente

• okázalo

  - con ostentazione

• okázalosť

  - fastosita

• okázalosť

  - parata

• okázalosť

  - pompa

• okázalosť

  - pomposità

• okázalosť

  - sfarzo

• okázalosť

  - sfarzosità

• okázalosť

  - sfoggio

• okázalosť

  - pompositŕ

• okázalosť

  - sfarzositŕ

• okázalá nádhera

  - scialo

• okázalá pocta

  - ovazione

• okázalá slávnosť

  - gala

• okázalý

  - faraonico

• okázalý

  - fastoso

• okázalý

  - ostensivo

• okázalý

  - ostentativo

• okázalý

  - ostentato

• okázalý

  - ostentatore

• okázalý

  - pomposo

• okázalý

  - ricco

• okázalý

  - sfarzoso

• okázalý

  - vistoso

• okáč (ryba)

  - boga

• okôravený

  - raffermo

• okôrnatená

  - rafferma

• okúpaná

  - bagnata

• okúpať

  - far fare il bagno a qu

• okúpať sa

  - fare prendere un bagno

• okúpať sa

  - fare un bagno

• okúsiť

  - assaggiare

• okúsiť

  - gustare

• okúsiť

  - provare

• okúvame

  - battiamo

• okúzlenie

  - affascinamento

• okúzlenie

  - affascinazione

• okúzlenie

  - ammaliamento

• okúzlenie

  - ammaliatura

• okúzlenie

  - fascinazione